Made available in DSpace on 2014-12-17T14:07:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 KleberJBR.pdf: 2080899 bytes, checksum: a6de36601fae047815a4f83a4734f672 (MD5) Previous issue date: 2007-03-22 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / Nowadays, in the plastic industry are used mills that accomplish the recycling of residues generated in the production of its components. These mills contain cut sheets that suffer accelerated wear, once they are submitted constantly to the tribologic efforts, decreasing its useful life. To reduce this problem, it s used noble steels or takes place superficial treatments. The ionic nitriding process presents some limitations related to the uniformity of the layer in pieces with complex geometry, committing its application in pieces as knives, head offices, engagements, etc. However, the new technique of nitriding in cathodic cage eliminates some problems, as the restrictions rings, inherent to the conventional ionic nitriding. In present work, was studied the use viabilization of steels less noble, as SAE 1020, SAE 4320 and SAE 4340, nitreded by two different techniques, to substitute the AISI 01 steels, usually used in the cut knifes fabrication, seeking to reduce the costs and at the sane time to increase the useful life of these knifes. The steel most viable was the SAE 4340, nitrided in cathodic cage, because it presented uniformity in thickness and in the hardness of the layer, besides of increased 58% in the average its useful life / Atualmente, na ind?stria de pl?sticos s?o utilizados moinhos que realizam a reciclagem dos res?duos gerados na produ??o de seus componentes. Esses moinhos cont?m l?minas de corte que sofrem desgaste acelerado, uma vez que s?o constantemente submetidas a esfor?os tribol?gicos, diminuindo sua vida ?til. Para amenizar este problema, s?o utilizados a?os nobres ou realizam-se tratamentos superficiais nos a?os convencionais. O processo de nitreta??o i?nica apresenta uma s?rie de limita??es relacionadas com a uniformidade da camada em pe?as de geometria complexa, comprometendo sua aplica??o em pe?as como facas, matrizes, engrenagens, etc. Uma nova t?cnica de nitreta??o a plasma, denominada nitreta??o i?nica em gaiola cat?dica elimina alguns problemas, como os an?is de restri??es, inerentes a nitreta??o i?nica convencional. No presente trabalho foi estudado a viabiliza??o do uso de a?os menos nobres como SAE 1020, SAE 4320 e SAE 4340, nitretados por ambas t?cnicas de nitreta??o, em substitui??o aos a?os AISI 01, normalmente usados na fabrica??o de facas de corte, com o objetivo de reduzir os custos e ao mesmo tempo proporcionar o aumento da vida ?til dessas facas de corte. O a?o que apresentou os melhores resultados foi o SAE 4340 nitretado em gaiola cat?dica, pois apresentou uniformidade na espessura e na dureza da camada nitretada, promovendo um aumento m?dio de 58% de sua vida ?til