Made available in DSpace on 2014-06-12T23:00:17Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo8510_1.pdf: 2873946 bytes, checksum: f93265fe4f6d40db07f6c266524b9460 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2003 / O advento de novos equipamentos tem trazido grandes promessas aos profissionais de saúde, particularmente na odontologia. O microscópio operatório cirúrgico (MOC) está sendo cada vez mais usado em diversas especialidades odontológica e na endodontia são necessárias pesquisas para verificar se as vantagens previstas serão de fatos obtidas. No presente trabalho foi estudada a infiltração em obturações retrógradas realizadas sob microscopia clínica em duas magnificações (16X e 25X) comparando com os mesmos procedimentos efetuados a olho descoberto. Foram usadas 36 (trinta e seis) raízes mésio-vestibulares, seccionadas de dentes humanos, (primeiros molares superiores), divididas em três grupos de 12 (doze), retroinstrumentadas em uma profundidade de 3mm com insertos S13 RD e S13 LD montados em aparelho de ultra-som MULTI-SONIC (GNATUS) e retrobturadas com um cimento de óxido de zinco e eugenol, IRM (DENTSPLY). As raízes, após as retrobturações, foram impermeabilizadas com esmalte de unha (NIASI) excetuando-se a área periforaminal em aproximadamente 1mm e depois da presa do material foram colocadas em azul de metileno a 2% por 24 horas. Em seguida foram seccionadas transversalmente numa distância de 4mm do ápice e avaliada a presença ou não da infiltração do corante. Os dados foram tratados pelo teste do Qui quadrado e os seguintes resultados foram obtidos: a infiltração verificada nos procedimentos de observação realizados a olho descoberto atingiu uma média de 75%, com 16X de magnificação chegou a 33% e com 25X atingiu a 25%. Os resultados obtidos com o uso da microscopia nas duas magnificações testadas, quando comparados com os resultados a olho descoberto, mostraram-se estatisticamente significante o que não ocorreu quando comparados os grupos de magnificação (16X e 25X) entre si podendo-se inferir que usando-se o MOC nas magnificações de 16X e 25X os resultados alcançados são mais promissores nos procedimentos cirúrgicos do que o uso de apenas visão a olho descoberto

O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a capacidade seladora de alguns materiais odontológicos em retrobturações e para tanto, utilizou-se o MTA Ângelus® Branco, MBPc, CPM® e Pasta Lysanda®, através da análise da infiltração do Enterococcus faecalis. Noventa dentes humanos unirradiculares extraídos e instrumentados, tiveram seu ápice radicular cortado num plano perpendicular ao longo eixo onde foram preparadas cavidades retrógradas com 3mm de profundidade, para selamento com os materiais em teste já relacionados. Culturas específicas de Enterococcus faecalis foram preparadas e inoculadas nos condutos radiculares dos dentes previamente fixados em aparatos especiais que tinham do lado oposto um meio de cultura estéril e específico para a bactéria em questão, separados apenas pelas retrobturações dos grupos de materiais em teste. Diariamente, o meio estéril era checado para constatar sua possível turvação; caso ocorresse demonstrava a passagem bacteriana pela retrobturação. Os quatro grupos experimentais apresentaram ao menos um espécime com infiltração bacteriana logo nas primeiras 24 horas do teste, entretanto, o número de espécimes que apresentavam turvação foi diminuindo numericamente no decorrer do período experimental, que foi de 120 dias. Os cimentos MTA Ângelus® Branco, MBPc e CPM® mostraram capacidade seladora eficaz e também comportamento semelhante entre si, pois a turvação das poucas amostras ocorreu logo nos três primeiros dias. A pasta Lysanda® apresentou o maior número de amostras infiltradas (18), em maior período de tempo. / The objective of this study was to in vitro evaluate the sealing ability of some dental retrofilling material and for that, we used the White MTA Angelus®, MBPc, CPM® cements and Lysande® paste, by examining Enterococcus faecalis infiltration. Ninety human extracted single-rooted teeth were instrumented, had their apex cut perpendicular to the long axis where the retrograde cavities were prepared with 3 mm deep, sealed with the retrofilling materials used on the study. Specific cultures of Enterococcus faecalis were prepared and inoculated into the teeths root canals previously fixed in special apparatuses that had in their opposite side a sterile type of culture specific for the bacteria in question, separated only by the retrofilling materials under test. Daily, the sterile culture was checked to verify their possible turbidity; and when there was, it demonstrated the bacterials passage by the retrofilling material. All experimental groups showed at least one specimen with bacterial infiltration in the very first 24 hour testing, however, the number of specimens that showed turbidity had decreased numerically during the trial period of 120 days. White Angelus MTA®, CPM® and MBPC cements showed effective sealing capacity and also similar behavior among themselves, because the turbidity of the few samples occurred just in the first three days. Lysanda® paste presented the greatest number of samples infiltrated (18), in a greater period of time.

O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a capacidade seladora de alguns materiais odontológicos em retrobturações e para tanto, utilizou-se o MTA Ângelus® Branco, MBPc, CPM® e Pasta Lysanda®, através da análise da infiltração do Enterococcus faecalis. Noventa dentes humanos unirradiculares extraídos e instrumentados, tiveram seu ápice radicular cortado num plano perpendicular ao longo eixo onde foram preparadas cavidades retrógradas com 3mm de profundidade, para selamento com os materiais em teste já relacionados. Culturas específicas de Enterococcus faecalis foram preparadas e inoculadas nos condutos radiculares dos dentes previamente fixados em aparatos especiais que tinham do lado oposto um meio de cultura estéril e específico para a bactéria em questão, separados apenas pelas retrobturações dos grupos de materiais em teste. Diariamente, o meio estéril era checado para constatar sua possível turvação; caso ocorresse demonstrava a passagem bacteriana pela retrobturação. Os quatro grupos experimentais apresentaram ao menos um espécime com infiltração bacteriana logo nas primeiras 24 horas do teste, entretanto, o número de espécimes que apresentavam turvação foi diminuindo numericamente no decorrer do período experimental, que foi de 120 dias. Os cimentos MTA Ângelus® Branco, MBPc e CPM® mostraram capacidade seladora eficaz e também comportamento semelhante entre si, pois a turvação das poucas amostras ocorreu logo nos três primeiros dias. A pasta Lysanda® apresentou o maior número de amostras infiltradas (18), em maior período de tempo. / The objective of this study was to in vitro evaluate the sealing ability of some dental retrofilling material and for that, we used the White MTA Angelus®, MBPc, CPM® cements and Lysande® paste, by examining Enterococcus faecalis infiltration. Ninety human extracted single-rooted teeth were instrumented, had their apex cut perpendicular to the long axis where the retrograde cavities were prepared with 3 mm deep, sealed with the retrofilling materials used on the study. Specific cultures of Enterococcus faecalis were prepared and inoculated into the teeths root canals previously fixed in special apparatuses that had in their opposite side a sterile type of culture specific for the bacteria in question, separated only by the retrofilling materials under test. Daily, the sterile culture was checked to verify their possible turbidity; and when there was, it demonstrated the bacterials passage by the retrofilling material. All experimental groups showed at least one specimen with bacterial infiltration in the very first 24 hour testing, however, the number of specimens that showed turbidity had decreased numerically during the trial period of 120 days. White Angelus MTA®, CPM® and MBPC cements showed effective sealing capacity and also similar behavior among themselves, because the turbidity of the few samples occurred just in the first three days. Lysanda® paste presented the greatest number of samples infiltrated (18), in a greater period of time.

This research intended to evaluate three different materials, in vitro, for their capacity of sealing in root-end fillings. The sample was consisted by 30 single root teeth, having primarily realized root canal treatment and subsequently resected three mm from the apex, in an angle of 90° in relation to its long axis and in its apex, cavities with ultrasonic tips were prepared. Subsequently they were retro filled with different materials, randomized divided in three groups of ten teeth each, according to the retrofilling product. Group 1: mineral trioxide aggregate (gray MTA Angelus®); Group 2: mineral trioxide aggregate (MTA Endo Sealer CPM®) and Group 3: a phosphate tricalcium cement. Its evaluation in relation to the apical sealing was obtained through the microleakage test with the Rodamine B solution 0.2%. Subsequently, the teeth were sectioned in their long axis by taking one of the parts and evaluating it in a dentistry microscope. Their images were captured and analyzed in the Image Tool 2.0 Software to determine the microleakage zones. The data was statistically analyzed using the STATA 9.0 program. First, an exploratory analysis of the data was realized referring to the studied variables. The dependent variable considered in this study was the percentage of stained dentin, regardless of the type of sealant used in each resected root. The differences between the values of microleakage in each material were statistically evaluated by the Kruskal-Wallis test considering a minimum level of sufficiency up to 5%. Before the analysis, the Schapiro-Wilk test was applied to verify the normality of the data distribution. According to the test, a pattern of non-normal distribution of the dependent variable (p=0.002) could be observed. Higher values of infiltration could be observed in the group that used a tricalcium phosphate cement in relation to groups that used mineral trioxide aggregate (gray MTA- Angelus®) and mineral trioxide aggregate (MTA Endo Sealer CPM®) (p<0.001). There was no significant difference in the values of infiltration between the MTA / Esta pesquisa teve por alvo a avaliação de três diferentes materiais, in vitro, quanto à sua capacidade de selamento em retrobturações. A amostra foi constituída por 30 dentes monorradiculares, tendo, primeiramente, realizado tratamento endodôntico e posteriormente apicetomizados a três mm do ápice, em um ângulo de 90° em relação ao seu longo eixo e, em seu ápice, confeccionadas cavidades com pontas ultrassônicas. Posteriormente foram retrobturados com materiais diferentes: divididos em três grupos aleatoriamente de dez dentes cada um, de acordo com o produto retrobturador. Grupo 1, agregado trióxido mineral (MTA cinza - Angelus®), Grupo 2, agregado trióxido mineral (MTA - CPM Endo Sealer®) e Grupo 3, cimento de α fosfato tricálcio. Sua avaliação em relação ao vedamento apical foi obtida através do teste de microinfiltração com a solução de Rodamina B 0,2%. Posteriormente os dentes foram seccionados em seu longo eixo, tomando-se uma das partes e, avaliando-se em microscópio Odontológico, suas imagens foram captadas e analisadas no Software Imagem Tool 2.0, para determinar as zonas de microinfiltração. Os dados foram analisados estatisticamente, utilizando-se o programa STATA 9.0. Primeiramente se realizou a análise exploratória dos dados referentes às variáveis estudadas. A variável dependente considerada neste estudo foi o percentual de dentina corada, independentemente do tipo de material selador utilizado na apicectomia. As diferenças entre os valores de microinfiltração em cada material foram avaliadas estatisticamente através do teste de Kruskal-Wallis, considerando um nível mínimo de suficiência de até 5%. Previamente às análises, foi aplicado o teste de Schapiro-Wilk para verificar a normalidade de distribuição dos dados. De acordo com o teste, observou-se um padrão de distribuição não-nomal das variáveis dependentes. Maiores valores de infiltração puderam ser observados no grupo que utilizou o cimento de α fosfato tricálcio em relação aos grupos do agregado trióxido mineral (MTA cinza - Angelus®) e agregado trióxido mineral (MTA - CPM Endo Sealer®) (p<0,001). Não houve diferença estatisticamente significativa nos valores de infiltração entre os MTA (p>0,05).