Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-03-21T12:47:15Z No. of bitstreams: 1 Pamela Cristina da Penha.pdf: 6853089 bytes, checksum: 3d07707d4a6c51ba9e7a996394dbf66a (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-21T12:47:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Pamela Cristina da Penha.pdf: 6853089 bytes, checksum: 3d07707d4a6c51ba9e7a996394dbf66a (MD5) Previous issue date: 2017-03-06 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / The object of study of this research is the changes through which the magazine Grande Hotel, focused the study from the effervescence of the feminist movement in Brazil in the 1970s. The focus of this work is the analysis and discussion about how women's magazines, constantly criticized by feminist movements, were important in the breakdown of paradigms by inserting in their pages issues discussed by feminism that was forged in Brazil in the period, bringing them to the fore, out of academic and political debates. Grande Hotel magazine, following the transformations that were provoked by the social movements, brought discussions about female sexuality, equality between men and women, and women's rights. We started the study through the magazine's trajectory to try to understand the changes that the magazine spent in its years of circulation. Later, we followed the analysis of the contents that approached the themes discussed by the feminist movements in Brazil, and finally we observed how the fotonovelas, a perennial element in the publication, expressed these themes and the changes arising from the context in which the journal was inserted / O objeto de estudo desta pesquisa são as mudanças pelas quais passou a revista Grande Hotel, concentrado o estudo a partir da efervescência das pautas do movimento feminista no Brasil nos anos 1970. O ponto central deste trabalho está na análise e discussão acerca de como revistas femininas, constantemente criticadas pelos movimentos feministas, constituíram importância na quebra dos paradigmas, ao inserirem em suas páginas questões discutidas pelo feminismo que se forjou no Brasil no período, trazendo-as à tona, para fora de debates acadêmicos e políticos. A revista Grande Hotel, acompanhando as transformações que estavam ocorrendo provocadas pelos movimentos sociais, trouxe discussões acerca da sexualidade feminina, da igualdade entre homens e mulheres e dos direitos das mulheres. Iniciamos o estudo através da trajetória da revista para buscar compreender as mudanças pelas quais a revista passou em seus anos de circulação. Posteriormente, seguimos na análise dos conteúdos que se aproximaram dos temas discutidos pelos movimentos feministas no Brasil e, por último, observamos como as fotonovelas, elemento perene na publicação, expressaram esses assuntos e as mudanças advindas do contexto no qual a revista esteve inserida

Made available in DSpace on 2016-04-26T18:11:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Denise Marciano de Aquino.pdf: 9251290 bytes, checksum: 1af551e1fc9d03478f8c9e731f49fac2 (MD5) Previous issue date: 2012-03-01 / The "body" transcends its material condition of existence, marks, designs and shows a being staying in a world shaped by realities which make it tactile, albeit subjective, vibrating, and at the same time encased in standards. Volatile, even if you want it to be everlasting. These realities are embroidered by ideals of beauty, which converge into aesthetic standards that are persistently. Which are the Processes that reflect the representation of a "body" that is considered ideal? The initial hypothesis is that the media aimed at female audiences defile / is contaminated by aesthetic standards of beauty woven into a kaleidoscope in which cultural practices embroider a mosaic bio-political and socio-cultural.It is worth remembering that when I consider the female audience, I assume that the "beauty" is often related to it. In this study, therefore, I believe that women's magazines are an important source to investigate the question posed: by means of linguistic and visual resources this media establishes a will and a duty to be "beautiful." The female reader has access to a kind of knowledge and power that can be incorporated to make her "beautiful", sanctioned by the society and the public for whom it is aimed. The magazine that introduced the photo-story in Brazil will be analyzed in this study: it is the Grand Hotel, whose weekly editions circulated between 1947 and 1980.Covers published in its first year of service are being analyzed; a kind of "artistic work", they are drawn by hand and function as an identification of the journal. The choice of this analysis material is due to the cultural ideology of the late 40'sThe analysis is grounded in a proposal which, in addition to a system of signs, the culture is understood as a light of traditional theories of communication and arts magazines and translated into a new dimension of knowledge - which considers the need for a change of fields and methods of application .This research focuses on how a media production is related to cultural series, redesigning and distributing porous and non-orthogonal forms of beliefs, values and ways of life, exchanging cross bordering translations whose threads I intend to investigate. This work is based therefore on theoretical aspects of communication and the arts (especially in the semiotic work of the Slavic extraction, among which, Tynianov, Lotman and others). Three chapters compose the dissertation: the first chapter checks cases in which the contamination between codes, sets and languages inscribed in bodies (considered ideal) embroidered in a double subjectivity in which the natural and cultural are intertwined. Chapter 2 covers "printed aesthetic universes" it deals with the emergence of the magazine, relating this media with an aesthetic language of the universe. The proposed analysis of the corpus are developed in Chapter 3. Some final remarks close the paper, and opportunities for future research in the area are also highlighted / O corpo transcende sua condição material de existência; marca, projeta e mostra um ser e um estar no mundo, moldado por realidades que o tornam tátil, ainda que subjetivo; vibrátil, e ao mesmo tempo enclausurado em padrões. Volátil, mesmo que se queira perene. Essas realidades são bordadas por ideais de beleza, que confluem em padrões estéticos insistentemente perseguidos. Que processos traduzem a representação de um corpo considerado ideal? Este é o problema central desta dissertação. A hipótese inicial é a de que a mídia voltada ao público feminino contamina/ é contaminada por padrões estéticos de beleza tecidos num caleidoscópio em que práticas culturais bordam um mosaico bio-político-cultural. Vale lembrar que, quando considero o público feminino, parto do pressuposto de que a beleza é frequentemente relacionada a ele. Nesta pesquisa, pois, considero que as revistas femininas constituem um lugar importante para investigar a questão proposta: por meio de recursos linguísticos e visuais, esta mídia instaura um querer e um dever ser bonita . A leitora tem acesso a um saber e a um poder passíveis de serem incorporados para fazê-la bonita , sancionados pela sociedade e também pelo público a que se dirige. A revista que introduziu no Brasil a fotonovela será analisada nesta pesquisa: trata-se da Grande Hotel, cujas edições semanais circularam entre 1947 e 1980. São analisadas capas publicadas em seu primeiro ano de circulação; espécie de obra artística , são desenhadas à mão e funcionam como identificação do periódico. A escolha por este material de análise se deve à ideologia cultural de finais dos anos 40. A análise se embasa em uma proposta na qual, para além de um sistema de signos, a cultura é compreendida à luz de teorias tradicionais da comunicação e das artes revistas e traduzidas para uma nova dimensão de conhecimento na qual se considera a necessidade de alteração de campos e métodos de aplicação. Esta pesquisa se debruça sobre o modo como uma produção midiática se relaciona com séries culturais, redesenhando e distribuindo formas porosas e não-ortogonais de crenças, valores e modos de vida, intercambiando traduções interfronteiriças cujos encadeamentos investigo. Este trabalho se fundamenta, pois, em vertentes teóricas da comunicação e das artes (principalmente em filiação a trabalhos semióticos de extração eslava, dentre os quais, Tynianov, Lotman e outros). Três capítulos compõem a dissertação: o capítulo inicial verifica processos em que a contaminação entre códigos, séries e linguagens inscrevem em corpos (considerados ideais) subjetividades bordadas num duplo em que o natural e o cultural se entrelaçam. O capítulo 2 aborda universos estéticos impressos : trata do surgimento da revista, relacionando esta mídia com linguagens do universo estético. As análises do corpus proposto são desenvolvidas no capítulo 3. Algumas considerações finais encerram a dissertação, e também são apontadas possibilidades de pesquisas futuras na área