Cette thèse s’intéresse à la manière dont l’écriture dans les nouvelles de Rick Bass est intimement liée aux modes d’être des animaux. L’esquive, le mutisme, la souffrance silencieuse ou bien encore la capacité de régénération des animaux mettent l’écriture au défi et l’entraînent à se renouveler. L’auteur évite en effet toute prise prédatrice du langage sur les mondes animaliers et instaure une coïncidence entre son écriture et les « styles » des animaux. Les traces descriptives, les comparaisons inattendues et les variations rythmiques ou sonores donnent à éprouver la présence animalière et disent l’altérité et la vulnérabilité des espèces que les narrateurs et les personnages chassent, rencontrent ou côtoient. Bass met ainsi en œuvre un processus d’approche simultanément physique et scriptural qui permet non seulement de réinventer le mode descriptif, mais aussi de renouveler nos conceptions de l’animal et notre relation au monde non-humain. Cette étude de la représentation animalière dans les nouvelles de Bass tente ainsi de montrer comment la structure et la substance de l’écriture fictionnelle revêtent un rôle essentiel, éthique, politique et idéologique, au sein d’un combat éminemment militant et écologiste. / This dissertation examines the manner in which the ways of being of animals have a shaping influence on the writing of Rick Bass’s short stories. The animals’ elusive presence, muteness, silent suffering, and capacity for regeneration challenge the writing and renew it. Indeed, far from trying to intellectually capture the worlds of animals with language, Bass creates some coincidence between his discourse and the “styles” of animals. The descriptive traces, surprising images, and rhythmic or sound variations make the reader feel the presence of animals and transcribe the otherness and the vulnerability of the species that Bass’s narrators and characters hunt, meet, or live with. Rick Bass thus creates a scriptural and physical approach that allows him to redefine the descriptive mode and to reinvent the relations between man and the nonhuman world. This study of the representation of animals in Rick Bass’s short stories thus tries to show how the structure and the substance of fictional writing play an essential role at the ethical, political and ideological levels in an outstandingly activist and environmental fight.