Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000397383-Texto+Completo-0.pdf: 8263591 bytes, checksum: d854e0d18a085643b08244300299bb4d (MD5) Previous issue date: 2007 / Cette thèse prétend analyser et comprendre les processus générateurs des maladie et de mort dans l´Immigration Polonaise au Rio Grande do Sul, à la période de 1910-1945. Rechercher le corps malade ou sa fin résultante de la mort permet de tracer le profil de ce groupe humain atravers ses pratiques quotidienne. Malade ou sain, le corps a toujours présenté des marques historiques d´un vivre. En étant une évidence qui accompagne tout être humain, dès sa naissance jusqu´à sa mort. Cependant le corps est fini, sujet à des transformations, pas toujours désirables ni prévoyantes. Le long de l´évolution historique, ont changé ses formes, son poids, son fonctionnement et ses pratiques de préservation et maintien. C´est peut-être pour cela que les immigrants polonais ont développé et maintenu diverses pratiques quotidiennes pour leur bon fonctionnement. Soigner et avoir du zèle pour le corps était outre le bien-être ou posséder pleine santé. Le corps était lié plus spécialement à son plein dégagement en tant que proprétaires rural, car ceci est élément centrale pour le développement des diverses activités qui enveloppent la culture de la terre. C´est dans le corps que se développent des expectatives pour les longs labeurs agraires. fre / Esta tese analisa e compreende os processos geradores das doenças e de morte na Imigração Polonesa no Rio Grande do Sul, no período de 1910-1945. Investigar o corpo enfermo ou o seu fim resultante da morte permite traçar o perfil deste grupo humano por meio de suas práticas cotidianas. Enfermo ou sadio, o corpo sempre apresentou marcas históricas de um viver. Sendo uma evidência que acompanha todo ser humano, do seu nascimento à morte, o corpo é, contudo, finito, sujeito a transformações, nem sempre desejáveis e previsíveis. Ao longo da evolução histórica, mudaram suas formas, seu peso, seu funcionamento e suas práticas de preservação e manutenção. Talvez seja por isso que os imigrantes poloneses tenham desenvolvido e mantido diversas práticas cotidianas para seu bom funcionamento. Zelar pelo próprio corpo, cuidar dele estava além do bem-estar ou de possuir plena saúde. O corpo estava ligado mais especialmente ao seu pleno desempenho no âmbito rural, pois é o elemento central para o desenvolvimento das diversas atividades que envolvem o cultivo da terra: é no corpo que se desenvolvem expectativas para as longas labutas agrárias.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000448009-Texto+Completo-0.pdf: 5718766 bytes, checksum: fcdc0ed165f9b223c0eded95c8f2eb8d (MD5) Previous issue date: 2013 / In "An international problem of serious proportions": The cooperation between the Rockefeller Foundation and the Government of the State of Rio Grande do Sul to fight ancylostomiasis and its consequences (1919-1929)", our proposal is to analyze the cooperation between the International Health Board of the Rockefeller Foundation and the government of the state of Rio Grande do Sul to fight a rural endemic disease, ancylostomiasis, in the 1920s, and the developments and consequences of this cooperation on public health in the state, both as regards the fight against ancylostomiasis and the organization of health in the state, taking aspects of the international, national and local context into account. Based on the discussion in the literature concerning the topic and the analysis of the documents produced, especially by the Rockefeller Foundation (reports, letters and publications), and by the government of the state of Rio Grande do Sul (Reports of the Department of the State for Internal and Foreign Affairs), we shall focus on activities to fight the disease performed in Rio Grande do Sul municipalities as a result of the cooperation between the Foundation and the state government, guided by the North American institution and performed through the state Directorate of Hygiene between 1920 and 1923.We shall also discuss the work against ancylostomiasis done by the state government after the end of cooperation with the Foundation. The Service of Rural Prophylaxy Dispensaries (Serviço de Postos de Profilaxia Rural) of the state was established and functioned between 1924 and 1929. Finally, we shall discuss the action of the Foundation in training public health professionals, since during the cooperation between the institution and the state government, a physician from the Directorate of Hygiene, Fernando de Freitas e Castro received a fellowship to study public health in the United States between 1922 and 1923. In 1929, Freitas e Castro, who was then the head of the health department of Rio Grande do Sul, ended the activities of the Service of Rural Prophylaxy Dispensaries, because of the proposal for a Sanitary Reform that introduced the health centers in the state. This was a model of public health organization disseminated by the Foundation. / Em “‘An international problem of serious proportions’: A cooperação entre a Fundação Rockefeller e o governo do estado do Rio Grande do Sul no combate à ancilostomíase e seus desdobramentos (1919-1929)”, nossa proposta é analisar, levando em consideração aspectos do contexto internacional, nacional e local, a cooperação entre a divisão internacional de saúde – International Health Board – da Fundação Rockefeller e o governo estadual do Rio Grande do Sul no combate a uma endemia rural, a ancilostomíase, na década de 1920, e os desdobramentos, as consequências desta cooperação na saúde pública estadual, tanto no que se refere ao combate à ancilostomíase em si quanto à organização da saúde no estado. A partir da discussão de bibliografia pertinente ao tema e da análise de documentação produzida, principalmente, pela Fundação Rockefeller (relatórios, correspondência e publicações) e pelo governo do estado do Rio Grande do Sul (Relatórios da Secretaria de Estado dos Negócios do Interior e Exterior), enfocaremos as atividades de combate à doença realizadas em municípios gaúchos a partir da cooperação entre a Fundação e o governo estadual, orientadas pela instituição norte-americana e realizadas através da Diretoria de Higiene estadual entre 1920 e 1923.Além disso, discutiremos também o trabalho de combate à ancilostomíase mantido pelo governo estadual após o término da cooperação com a Fundação, com a organização do Serviço de Postos de Profilaxia Rural estadual em funcionamento entre 1924 e 1929. Por fim, abordaremos a atuação da Fundação na formação de profissionais de saúde pública, pois, durante a cooperação entre a instituição e o governo estadual, um médico da Diretoria de Higiene, Fernando de Freitas e Castro, recebeu uma bolsa para realizar estudos em saúde pública nos Estados Unidos entre 1922 e 1923. Em 1929, Freitas e Castro, então à frente da pasta da saúde no Rio Grande do Sul, pôs fim às atividades do Serviço de Postos de Profilaxia Rural a partir da proposta de uma Reforma Sanitária que introduzia, no estado, os health centers ou centros de saúde, um modelo de organização em saúde pública difundido pela Fundação.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000446491-Texto+Completo-0.pdf: 2466699 bytes, checksum: 62f1deec0039c32734c16e7e12eb4629 (MD5) Previous issue date: 2013 / This dissertation aims at analyzing the trajectory of José Marianno de Mattos in Farroupilha Revolution (1835-1845). Carioca, soldier and mulatto, the character, who is the object of study in this paper, has established himself in the highest positions during Farrapo movement as Minister of War, the Navy and Foreign Affairs, Vice-President of Rio- Grandense Republic and Replacement for the President Bento Gonçalves in some passages in the period between 1839 and 1841. Thus, it is intended to challenge a historiography that, for long time, has silenced his participation in the movement and also the skin color of this character by following the story of Mattos, the places where he circulated, the jobs / positions he assumed as well as the established social networks that contributed to the success of his trajectory. Looking for a reflection on the social constructions existing in the first half of the nineteenth century in Brazil and relying on several sources, mainly in correspondence of this period, this work proposes a deep thinking on the participation of mulatto among farroupilhas, as well as in its revolutionary context. / A presente dissertação busca analisar a trajetória de José Marianno de Mattos na Revolução Farroupilha (1835-1845). Carioca, militar e mulato, o personagem que é objeto de estudo deste trabalho se estabeleceu nos mais altos cargos, durante o movimento farrapo, ao ser Ministro da Guerra, da Marinha e do Exterior, Vice-Presidente da República Rio- Grandense e Presidente em substituição a Bento Gonçalves em algumas passagens de período entre 1839 a 1841. Assim, acompanhando a história de Mattos, os espaços por onde circulou, os postos/cargos assumidos e as redes de relações estabelecidas que colaboraram para o sucesso de sua trajetória, pretende-se questionar uma historiografia que por muito tempo silenciou esta participação no movimento, bem como a cor deste personagem. Procurando fazer uma reflexão sobre as construções sociais existentes na primeira metade do Brasil do século XIX, e fundamentando-se em fontes diversas, principalmente nas correspondências deste período, o referido trabalho propõe pensar o mulato entre os farroupilhas, bem como no seu contexto revolucionário.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000433882-Texto+Completo-0.pdf: 3453270 bytes, checksum: ac5ddd11956e7a8098c674ed20768fc8 (MD5) Previous issue date: 2011 / This Master Dissertation examines the history, identity, representations, traditions and culture of gypsies. The main objective of this study is to analyze to what extent the long cultural gypsy tradition and its status as unwritten, nomadic people and socially and politically excluded in many ways, on several continents, several centuries ago, is preserved in the daily lives of four gypsies‘ groups living in different localities of Rio Grande do Sul, in the early nineteenth century. To achieve this, some questions were raised like what is the origin of the gypsies? Over the centuries, how were they seen and represented in Brazil? Do those representations correspond to their identity and traditions? On what basis is founded the gypsy identity? How do the porto-alegrenses see gypsies and how do the gypsies see them? Are there reasons for their integration in Brazilian society and culture? Only through a multidisciplinary study, it was possible to answer those questions. It was used literature reviews, oral report, as well as participant observations, made with nomads and settle in families - during the survey period - in Porto Alegre and in the metropolitan area. It was also applied tools to analyze quantitative and qualitative the proposed questions. Therefore, it intends to demonstrate that the historical trajectory of the gypsies groups is full of representations that contribute for today permanency and reproduction of gypsies‘ stereotypes. / Esta Dissertação de Mestrado versa sobre a história, a identidade, as representações, as tradições e a cultura dos ciganos. O principal objetivo do trabalho consiste em analisar em que medida a longa tradição cultural cigana e sua condição de povo nômade, ágrafo e excluído social e politicamente de várias formas, em vários continentes, há vários séculos, se preserva na vida cotidiana de quatro grupos de ciganos que vivem em localidades diferentes do Rio Grande do Sul, no início do século XIX. Para isso, alguns questionamentos foram suscitados: qual a origem dos ciganos? Ao longo dos séculos, como foram vistos e representados no Brasil? Tais representações correspondem a sua identidade e tradições? Em que base se fundamenta a identidade cigana? Como os porto-alegrenses vêem os ciganos e como os ciganos vêem os porto-alegrenses? Existiriam motivos para a sua não integração na sociedade e cultura brasileira? Somente através de um estudo multidisplinar foi possível responder a tais questionamentos. Utilizou-se de revisões bibliográficas, do relato oral, bem como de observação do tipo participante, feitas com famílias de residência fixa ou nômades – durante o período da pesquisa – em Porto Alegre e na região metropolitana. Recorreu-se, ainda, à aplicação e análise de instrumentos capazes de analisar quantitativa e qualitativamente as questões propostas. Diante do exposto, pretende-se demonstrar que a trajetória histórica dos grupos ciganos está imantada de representações e estas contribuem, até hoje, para a permanência e a reprodução de estereótipos sobre os ciganos.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000437860-Texto+Completo-0.pdf: 16585072 bytes, checksum: 9062b819bdad623312cc15568240988d (MD5) Previous issue date: 2012 / Este estudio tuvo como objetivo demostrar el patrimonio arquitectónico a través de un poco de la historia del primer siglo de desarrollo de la Villa de San Angel. El objetivo principal es poner de relieve la importancia de la preservación de la ciudad. Para esto era un levantamiento que cubre la propiedad construida en los primeros 100 años de asentamiento de los migrantes del municipio, con la fecha de inicio el año 1830 cuando llegan las primeras oleadas de inmigrantes que se establecen en el lugar de la reducción de edad de San Ángel y junto a ella. Además, un folleto ha sido preparado para la educación sobre el patrimonio para ser entregado al gobierno municipal, por lo que podemos trabajar sobre este tema en las escuelas y la comunidad. spa / Este trabalho propôs demonstrar através do patrimônio arquitetônico um pouco da história do primeiro século de desenvolvimento da Vila de Santo Ângelo. O objetivo principal é evidenciar a importância da preservação do patrimônio do município. Para tanto foi realizado um levantamento abrangendo os imóveis construídos nos primeiros 100 anos da ocupação do município por imigrantes, tendo por data inicial o ano de 1830 quando chegam as primeiras levas de imigrantes, que se fixam no local da antiga redução de San Angel e próximos a ela. Além disso, elaborou-se uma cartilha de educação patrimonial que será entregue ao poder público municipal para que se possa trabalhar o tema nas escolas junto aos professores e com a comunidade em geral.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000433889-Texto+Completo-0.pdf: 2445901 bytes, checksum: be233ab9efd5a7af82325f50d32a12b6 (MD5) Previous issue date: 2011 / This dissertation aims to examine the need for assembly an apparatus of repression and information so unique in the state of Rio Grande do Sul which were the Sections of Political and Social Order (SPSO), within the civil-military dictatorship context of Brazilian national security. The cut will understand the operational chronological period of SPSO, which ranges from 1964 to 1982. Even it is an extended period, this cut is required so that we can understand the Sections operation, given emphasis to the main tendencies of preventive strategies against the imminent danger. Therefore we will comprehend the reformulations of their own state as well as the action strategies against the subversion that were becoming even more severe, since the SPSOs incorporated the core of coercive state organs, acting through the systematic production of reports on population and worked as operational arms of the Department of Political and Social Order in the country side of the Rio Grande do Sul state. Understanding, then, that the functionality of this apparatus was within a specific context and their need for action was necessary, not being displaced from the national reality, i. e. , the dictatorship of civil-military national security with the strategies implementation of terror to control the population and also happened in cities and country side. / Esta dissertação tem por objetivo analisar a necessidade da montagem de um aparato de informação e repressão tão singular no Estado do Rio Grande do Sul como foram as Seções de Ordem Política e Social (SOPS), dentro do contexto da ditadura civil-militar de segurança nacional brasileira. O recorte cronológico compreenderá o período de funcionamento das SOPS, que vai de 1964 a 1982. Apesar de ser um período extenso, este recorte se faz necessário para podermos entender a operacionalidade das Seções, dando ênfase nas principais ondas de estratégias preventivas frente ao perigo iminente. Com isso compreenderemos tanto as reformulações do próprio estado, como as estratégias de ação para o combate à subversão que foram se tornando cada vez mais severas, visto que as SOPS incorporaram o núcleo dos órgãos coercitivos no estado, agindo através da produção sistemática de informes sobre a população, e funcionaram como braços operacionais do Departamento de Ordem Política e Social do Rio Grande do Sul no interior do estado. Compreendendo, então, que a funcionalidade deste aparato estava dentro de um contexto específico e sua necessidade de atuação se fazia necessária, não estando deslocada da realidade nacional, ou seja, a ditadura civil-militar de segurança nacional com a sua implementação de estratégias de terror para controle da população e ocorria igualmente nas cidades e nos interiores.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000411531-Texto+Completo-0.pdf: 3878038 bytes, checksum: 889c54ad91cf6b2d2190fc1f3e7791c8 (MD5) Previous issue date: 2009 / The present study has as objective to analyze the market of lands and the transformations in the agrarian society in the area of Cruz Alta R/S, starting from the progress of the production of grains, among the years from 1994 to 2004. The study aims to elucidate the problem of the changes in the land structure with the establishment of a land market that provokes transformations in the regional agrarian society. The basic hypothesis affirms that the changes in the regional agrarian space are studied by the dynamics and use characteristics and appropriation of the land of his/her purchase flow, for the acquirer's fact to look for to establish a larger production scale, with area enlargement under his/her domain. For the understanding of the dynamics of the regional agrarian history, the historical cut was among the years of 1990 to 2004, period of changes in the politics of economy and agricultural of the Collor government. As for the ends, the research was descriptive and explanatory. In relation to the means, it was used bibliographical referencial, documents and field research. The field research was accomplished in the district of Pejuçara R/S, in the months of February to July of 2008, it was used the interview method, with 28 semi-structured questions, with sample of 30 producers/landowners that represented 10,9% of the universe. The theory presents a new approach, with objective of contributing to the reflection regarding the land discussions. It´s interpretation tries to rescue the past contained in the present, through the social spacial formation. But the innovation lives in the local research, it´s interpretation starting from the study of the colonization processes, modernization, transformations and permanence of the rural proprietors' class.The study allowed to identify the land income and their appropriation possibilities, besides demonstrating that the income is a decisive factor in the price of the land. It revealed that in 1983 a hectare of land for the cultivation, was worth the equivalent to 50 soy bags; 80 bags the year of 1988 and 250 bags in 1991. In the year of 1996 it reaches the quotation of 480 soy bags per hectare, same retreating for 250 in the year of 2000, arises for 310 bags in the year of 2002, arriving again at the landing of 480 bags for hectare in the year 2006 again. Of the producers under research 40% consider the purchase of lands an excellent investment and 57% consider a good investment. And endowed with a symbolic value and of a lot of meaning, because according to them it is "a mean of survival, patrimony for the future and high evaluation". The level of the price of the land is the result of the expectations: current productive incomes of the property of the assets; maintenance cost; liquidity prize and patrimonial earnings. Such a reality induces the junction of the land proprietor and the capitalist tenant in only one social illustration, as way of minimizing the losses of absolute income, differential and even the agricultural income. That new configuration, despite the fact of being a tendency, it shows the emergence of the new social actors' and a new agricultural model. / O presente estudo tem como objetivo, analisar o mercado de terras e as transformações na sociedade agrária na região de Cruz Alta R/S, a partir do avanço da produção de grãos, entre os anos de 1994 a 2004. Visa elucidar a problemática das mudanças na estrutura fundiária, com o estabelecimento de um mercado de terra que provoca transformações na sociedade agrária regional. A hipótese básica afirma que as mudanças no espaço agrário regional são estudadas pelas dinâmicas e características de uso e apropriação da terra, e de seu fluxo de compra, pelo fato do adquirente buscar estabelecer uma maior escala de produção, com ampliação de área sob seu domínio. Para a compreensão da dinâmica da história agrária regional, o recorte histórico foi entre os anos de1990 a 2004, período de mudanças das políticas econômicas e agrícola do governo Collor. Metodologicamente quanto aos fins, a pesquisa foi descritiva e explicativa, já em relação aos meios, utilizou-se referencial bibliográfico, documental e pesquisa de campo. A pesquisa de campo foi realizada no município de Pejuçara R/S, nos meses de fevereiro a julho de 2008, utilizou-se do método de entrevista, com 28 perguntas semiestruturadas, com amostra de 30 produtores/proprietários que representou 10,9 % do universo. A tese apresenta uma nova abordagem, com objetivo de contribuir na reflexão a respeito das questões fundiárias. Sua interpretação busca resgatar o passado contido no presente, através da formação socioespacial. Mas o ineditismo reside na pesquisa local, sua interpretação a partir do estudo dos processos de colonização, modernização, transformações e permanências da classe de proprietários rurais.O estudo permitiu identificar a renda fundiária e suas possibilidades de apropriação, além de demonstrar que a renda é um fator determinante no preço da terra. Revelou que, em 1983, um hectare de terra para o cultivo, valia o equivalente a 50 sacas de soja; 80 sacas no ano de 1988 e 250 sacas em 1991. No ano de 1996 atinge a cotação de 480 sacas de soja o hectare, mesmo recuando para 250 no ano de 2000, volta a subir para 310 sacas no ano de 2002, chegando novamente ao patamar de 480 sacas por hectare no ano 2006. Dos produtores pesquisados, 40 % consideram a compra de terras um investimento excelente e 57 % consideram um bom investimento, e dotada de um valor simbólico e de muita significância, pois segundo eles é “meio de sobrevivência, patrimônio para o futuro e alta valorização”. O nível do preço da terra é o resultado das expectativas: rendas produtivas decorrentes da propriedade do ativo; custo de manutenção; prêmio de liquidez e ganho patrimonial. Essa realidade induz a junção do proprietário fundiário e o capitalista arrendatário numa só figura social, como forma de minimizar as perdas de renda absoluta, diferencial e até mesmo a renda agrícola. Essa nova configuração, mesmo sendo uma tendência, aponta para o surgimento de novos atores sociais e um novo modelo agrícola.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000411099-Texto+Completo-0.pdf: 4443793 bytes, checksum: bc85638fc8b1935015c9d592391fb9b2 (MD5) Previous issue date: 2009 / This dissertation treats about the implementation of Summer Camps in Rio Grande do Sul state between the years 1938 and 1945. These camp fires were part of a wide range of practices adopted by the school system all long the Estado Novo period. Through a descriptive study we try to demonstrate that the goals, the target audience, the results and how they developed these camps. / O presente trabalho aborda a realização de Colônias de Férias no estado do Rio Grande do Sul entre os anos de 1938 e 1945. Colônias essas que fizeram parte de uma vasta gama de práticas adotadas no âmbito escolar ao longo do regime estado-novista. Através de um trabalho de caráter descritivo tentaremos demonstrar quais os objetivos, o público alvo, os resultados e como se desenvolveram as referidas colônias.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:57:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000397526-Texto+Completo-0.pdf: 7129847 bytes, checksum: b15e4b2bd3c273737d1ebbe196b27056 (MD5) Previous issue date: 2008 / The present theses aims at analyzing the way German immigrants and their descendants got organized in order to participate in the political scene of Rio Grande do Sul in the 19th century. The research focuses on the so called “exponential” peasants of German background, in an attempt to identify which means they used to enter politics and be assigned positions that were not meant to be theirs. Concerning the space and time categories, the definition of such information is connected to the circulation of the historical agents present in the research. Therefore, it was necessary to establish a certain area, which was called mega-space São Leopoldo- Rio Grande do Sul North Shore (SL-LNRS), where the families Diefenthäler and Voges made business, made friends and formed family bonds. Regarding chronology, the defining dates were the German immigrants’ arrival in Rio Grande do Sul in 1824 and the Republic political turn in 1889. The methodology used to achieve the research objectives needed to be one of “case study”, which unveiled an extremely dynamic world regarding the search for political participation. There was also a concern to link the present work to the “new” political history, so it would be possible to analyze the relations between a group of German peasants called “exponential” and the small and medium local leaderships of the hosting society. / Este trabalho tem como objetivo principal analisar a forma pela qual os imigrantes alemães e seus descendentes se organizaram para se aproximar e participar da política no Rio Grande do Sul do século XIX. A pesquisa e posterior escrita da Tese ficaram centradas nos colonos alemães “exponenciais”, verificando-se quais foram os meios utilizados por esse grupo para chegar à política e ocupar espaços teoricamente não-destinados a eles. Quanto às categorias de espaço e tempo, a definição desses recortes esteve vinculada à circulação dos agentes históricos pesquisados. Com isso, houve a necessidade de se delimitar uma área que foi chamada de mega-espaço São Leopoldo-Litoral Norte do Rio Grande do Sul (SLLNRS), por onde as parentelas Diefenthäler e Voges estabeleceram vínculos de parentesco, amizade e negócio. No que se refere à cronologia, a chegada dos imigrantes alemães ao Rio Grande do Sul, em 1824, e a virada política da República, em 1889, serviram de marcos definidores para o recorte temporal. Para se realizar tal pesquisa, buscou-se metodologia que abrangesse um “estudo de caso”, o qual descortinou um mundo extremamente dinâmico no que se refere à busca pela participação política. Ainda sobre o desenvolvimento do trabalho, buscou-se vinculálo com a “nova” história política, a fim de analisar as relações entre um grupo de colonos alemães conceituados de “exponenciais” e as pequenas e médias chefias locais da sociedade hospedeira.

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:58:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000387367-Texto+Completo-0.pdf: 12777901 bytes, checksum: 6ced5f691a660a60e01e95f626014b4b (MD5) Previous issue date: 2006 / This thesis approaches the sugarcane expansion in the southern part of Brazil from the XVIII century, giving emphasis to the XX century. Inicially, in being presented the sugar cane scenary, from the East to its entrance into Brazil, it is given emphasis in the Madeira Island, as the “portal” of sugarcane difusion in Rio Grande do Sul as well. Since it is an unprecedented theme of the Regional Historiography, it was necessary to shape the construction of identity of the north shore, a traditional sugarcane region of the state, presenting the precursory manufacture experiences. Having been frustrated, they transmitted a heritage of suspicion and discredit to the future enterprises in this area. In the segment, the connection between canebrakes and production of brown sugar in the mills is analyzed, giving distinction to the working relations generated in the land and in the manufacture, in the presence of poverty conditions of the region. It points out the challenges imposed to the canebrake planters in the second half of the XX century, in the face of market restrictions, which seriously affected the north shore of the state. Idealized by small farmholdings of sugarcane, aggregated in the Cooperativa Canavieira Santo Antônio Ltda, the project of a sugar mill, as regional resurrection, was appropriated by Brizola’s government and, since 1964, executed through the military regime’s plan established at that time. Without representation of sugarcane suppliers in the directive collegiate of the mill, as initial decision, AGASA – Açúcar Gaúcho S. A, inaugurated in 1965, closed its activities in January 1990, after slow agony. Through a great deal of written and iconographic documantation, and the production of oral sources with different categories of actors of the history of the mill, the company’s conduct, iniciatives, and contradictory directions as well as their concequences to the canebrake planters, and region are analysed.The infra-structure factors are verified, as for example, the high cost of the the cane shipment– from farming to the mill – the lack of roads in the hills of cane, and the mill structural inadequation with the production in small farmholdings, added to the loss of social objectives in which the industry was planned and planted. It is demonstrated how suggarcane workers, carrying canebrake tradition lived an identity conflict in the presence of the business orientation, which was applyed. Alied to the structural limits, the study also reveals AGASA did not resist to the conjuncture crisis, especially because the canebrake workers had been put aside the basis. In resistence, millions canebrake workers abandoned the productive process, shut the mills and / or left to the city, migrating to greater Porto Alegre, leaving their dead lands behind and silencing the mill, today in ruins, in the banks of the “sweet” Lagoa dos Barros”. / Esta tese aborda a expansão canavieira no extremo-sul do Brasil, a contar do século XVIII, com destaque para o século XX. Inicialmente, ao serem apresentados os cenários da cana, do Oriente até seu ingresso no Brasil, é dada ênfase à Ilha da Madeira, como o "portal" da difusão canavieira também no Rio Grande do Sul. Por tratar-se de tema inédito da historiografia regional, foi necessário configurar a construção da identidade do Litoral Norte, a tradicional região canavieira do estado, apresentando-se as experiências manufatureiras precursoras. Frustradas, elas legaram uma herança de desconfiança e descrédito aos futuros empreendimentos do ramo. É analisada, no seguimento, a conexão entre canaviais e produção de açúcar mascavado nos engenhos, destacando-se as relações de trabalho geradas na terra e na manufatura, frente às condições de pobreza da região. Aponta os desafios impostos aos canavieiros, na segunda metade do século XX, diante da restrição de mercado, o que afetou seriamente o Litoral Norte do estado. Idealizado pelos minifundiários da cana, agregados na Cooperativa Canavieira Santo Antônio Ltda. , o projeto de uma usina açucareira como a ressurreição regional foi apropriado pelo governo Brizola e, a contar de 1964, executado sob a ótica do regime militar então instalado. Sem representação dos fornecedores de cana no colegiado diretivo da usina, conforme decisão inicial, a AGASA – Açúcar Gaúcho S. A. , inaugurada em 1965, encerrou suas atividades em janeiro de 1990, após lenta agonia. Através de farta documentação escrita e iconográfica, e da produção de fontes orais com diferentes categorias de atores da historia da usina, analisam-se a conduta, as iniciativas e os rumos contraditórios da empresa e suas conseqüências para os canavieiros e região.Verificam-se os fatores de ordem infra-estrutural, como o alto custo dos fretes para o transporte da cana – da lavoura à fábrica –, a falta de estradas nos morros da cana e a inadequação estrutural usineira com a produção em minifúndios, somados aos descaminhos dos objetivos sociais para os quais a indústria foi projetada e instalada. Demonstra-se como os trabalhadores da cana, portadores de tradição canavieira, viveram um conflito de identidade frente à orientação empresarial que lhes foi dirigida. Aliado aos limites estruturais, o estudo revela também que a AGASA não resistiu aos reveses conjunturais, sobretudo por terem sido afastados da base os populares da cana. Em resistência, eles abandonaram o processo produtivo, deixaram as moendas caladas e/ou partiram para a cidade, migrando para a Grande Porto Alegre, aos milhares, deixando em abandono suas parcas terras e silenciando a usina, hoje em ruínas, à beira da "doce" Lagoa dos Barros.