Submitted by JÚLIO HEBER SILVA (julioheber@yahoo.com.br) on 2018-07-09T18:58:27Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Ana Paula Lopes Lima - 2018.pdf: 2335802 bytes, checksum: 2f6ce764d8628ef3ceadc17fda527b72 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-07-10T11:27:45Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Ana Paula Lopes Lima - 2018.pdf: 2335802 bytes, checksum: 2f6ce764d8628ef3ceadc17fda527b72 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-07-10T11:27:45Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Ana Paula Lopes Lima - 2018.pdf: 2335802 bytes, checksum: 2f6ce764d8628ef3ceadc17fda527b72 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2018-06-22 / Leishmaniasis is a disease transmitted by protozoan-infected sandflies of the genus Leishmania, whose cutaneous form is the most common with 50 to 75% of new cases reported. It is a non-contagious disease of chronic evolution, considered stigmatizing and neglected, affecting about 500,000 people in the world. Most drugs used in pharmacological treatment are potentially toxic and require patient hospitalization for administration, which raises costs and discourages the needy population from adhering to treatment. In this scenario, herbal medicines are inserted as an alternative because of their proven efficacy and because they cause fewer undesirable effects. The objective of the present study was to evaluate the leishmanicidal potential and the in vitro cell viability of Siparuna guianensis (SG) and α- Bisabolol (AB) isolated essential oils of Siparuna guianensis (SG) on Vero cells and Leishmania amazonensis promastigotes using the method colorimetric resazurin salt (Alamar Blue®) as an indicator of cellular metabolism. Cell invasion was also performed with the parasites previously treated with the IC50 obtained for AB and SG obtained in the cell viability test, in order to test the effect of the compounds on the infection capacity of the parasites. The results were analyzed using the program GraphPad Prism version 6.01. For analysis of the IC50, the non-linear regression tests were used. The tested compounds demonstrated viability on Vero basal cells and leishmanicidal activity: SG IC50 131.5 μg/mL and 2.59 μg/mL respectively. For α-Bisabolol the concentrations obtained were 103.8 μg/mL and 6.394 μg/mL and for SG were 94.61 μg/mL and 7.84 μg/mL, respectively. This is the first report of a cell invasion assay made with S. guianensis and α-Bisabolol alone, in which inhibition of 98.4% infective capacity of L. amazonensis promastigotes treated with SG at 131,5 μg/mL and inhibition of 95.4% of the infective capacity of the same AB-treated parasite at a concentration of 95.4 μg/mL, which are close to the value obtained by the conventional drug in a similar in vitro assay. which suggests a refinement of the technique and in vivo assays to determine the action of S. guianensis and α-Bisabolol from the concentrations obtained in this research. / A leishmaniose é uma doença transmitida por insetos do tipo flebotomíneos infectados por protozoários do gênero Leishmania, cuja forma cutânea é a mais comum com 50 a 75% de casos novos relatados. É uma doença não contagiosa, de evolução crônica, considerada estigmatizante e negligenciada, afetando cerca de 500.000 pessoas no mundo. A maioria das drogas utilizadas no tratamento farmacológico é potencialmente tóxica e requer hospitalização do paciente para sua administração, o que eleva os custos e desestimula a população carente a aderir ao tratamento. Neste cenário, os medicamentos fitoterápicos inserem-se como uma alternativa devido a sua eficácia comprovada e por causarem menos efeitos indesejáveis. O objetivo do presente estudo foi avaliar o potencial leishmanicida e a viabilidade celular in vitro do óleo essencial de Siparuna guianensis (SG) e do α-Bisabolol (AB) isolado de S. guianensis sobre células Vero e promastigotas de Leishmania amazonensis, utilizando o método colorimétrico sal de resazurina (Alamar Blue®) como indicador de metabolismo celular. Foi realizado também ensaio de invasão celular com os parasitos previamente tratados com o IC50 obtido para AB e SG obtido no teste de viabilidade celular, afim de testar o efeito dos compostos na capacidade de infecção dos parasitos. Os resultados foram analisados utilizando o programa GraphPad Prism versão 6.01. Para análise do IC50 foi utilizado os testes de regressão não linear. Os compostos testados demonstraram viabilidade sobre células basais Vero e atividade leishmanicida: SG IC50 131,5 µg/mL e 2,59 µg/mL respectivamente. Para α-Bisabolol as concentrações obtidas foram 103,8 µg/mL e 6,394 µg/mL e para SG foram 94,61 µg/mL e 7,84 µg/mL, respectivamente. Este é o primeiro relato de um ensaio de invasão celular feito com S. guianensis e α-Bisabolol isolado, no qual pode ser observado a inibição de 98,4% de capacidade infectiva de promastigotas de L. amazonensis tratadas com SG na concentração de 131,5 µg/mL e inibição de 95,4 % da capacidade infectiva do mesmo parasito tratado com AB na concentração de 95,4 µg/mL, resultados estes que se aproximam do valor obtido pelo medicamento convencional em um ensaio semelhante in vitro, o que sugere um refinamento da técnica e ensaios in vivo para determinar a ação da S. guianensis e do α-Bisabolol a partir das concentrações obtidas nesta pesquisa.