Silicon with its mature integration platform has brought electronic circuits to mass-market applications; silicon photonics will most probably follow this evolution. However, there are still many technological challenges to be addressed in order to realize silicon photonics technology. One of the key challenges is building a complete design environment interfaced with standard EDA tools; as in microelectronics, this would enable the creation of photonic libraries and photonic IP blocks. In this study, we focus on developing a physical verification (PV) flow for the silicon photonics technology.There are a number of components from the traditional CMOS IC physical verification world that can be borrowed. All, however, will require some modification due to the distinct nature of photonic circuits. We study the photonic circuit PV requirements, in comparison with those for traditional IC designs. The most significant limitation of current PV tools is to handle non- Manhattan layout designs. We adapt industrial standard PV tools to perform efficient and reliable design rule checking (DRC) that validates non-Manhattan like layout. We also propose methodologies and develop a layout versus schematic (LVS) checking flow specific to the non- Manhattan characteristics and photonic circuit verification requirements. The flow is capable of verifying photonic circuit layout implementation (or even manufactured silicon) with regard to the intended design. The developed flows are demonstrated with Mentor Graphics Pyxis design environment and Calibre® PV tool suit. As generic methodologies, they can also be in principle adopted in other EDA tool environments in order to verify the physical implementation of the photonic designs. Such a PV flow is essential for bringing the silicon photonics technology onto the real CMOS streamline. / La plate-forme d'intégration silicium est arrivée à maturité, et a amené les circuits intégrés électroniques (IC) aux applications du marché de masse ; la photonique sur silicium va suivre probablement cette évolution. Pourtant, il y a encore de nombreux défis technologiques à relever pour réaliser la technologie photonique sur silicium. Parmi les principaux défis, il est essentiel de se concentrer sur la construction d'un environnement de conception complet interfacé avec les outils EDA standards ; comme dans la microélectronique, il permettrait la création de librairies photoniques et des blocs IP photoniques. Dans cette étude, nous nous concentrons sur l’adaptation et le développement du flot de vérification physique (PV, ou « physical verification ») pour la conception photonique sur silicium.Il y a un certain nombre de concepts de PV existant pour le CMOS traditionnel qui peuvent être empruntés. Tous, cependant, nécessiteront quelques modifications en raison de la nature distincte du circuit photonique. Nous étudions les exigences de PV pour les circuits photoniques, en comparaison avec celles de la conception de circuits intégrés traditionnels. La limitation la plus importante des outils de PV actuels est de traiter les layout « non-Manhattan ». Nousadaptons des outils industriels standards pour effectuer un « design rule checking » (DRC) efficace et fiable qui valide les layout non-Manhattan. Nous proposons également des méthodologies et développons un flot « layout versus schematic » (LVS) spécifique aux caractéristiques non-Manhattan et aux exigences de vérification de circuits photoniques. Le flot est capable de vérifier le layout du circuit photonique (ou même le silicium fabriqué du circuit) en ce qui concerne la conception cible. Les flots développés sont démontrées avec les outils de Mentor Graphics – Pyxis (l’environnement de dessin) et Calibre® (les outils de PV). Comme les méthodologies génériques, ils peuvent aussi être en principe adoptés dans d'autres outils EDA afin d'effectuer la vérification de la réalisation de la conception du circuit photonique. Un tel flot de PV est essentiel pour amener la technologie photonique sur silicium sur la ligne de production réelle de CMOS.

Memoria (licenciado en ciencias jurídicas y sociales) / No autorizada por el autor para ser publicada a texto completo / Frente al desafío común que significaba proteger los recursos naturales ante la permanente amenaza de flotas pesqueras extranjeras, el 18 de agosto de 1952, Chile, Ecuador y Perú firman la Declaración de Santiago sobre zona marítima, al término de la Primera Conferencia sobre Conservación y Explotación de riquezas marítimas. Extienden su soberanía y jurisdicción exclusiva sobre una zona adyacente a sus costas de 200 millas. Para realizar los fines señalados en la Declaracíón sobre Zona Marítima, suscrita en esta Primera Conferencia, los gobiernos de Chile, Ecuador y Perú acordaron establecer una Comisión Permanente. El 14 de enero de 1966, se consagra la personería jurídica de la CPPS, como organismo internacional. El 30 de mayo de 1967 se crean los estatutos de la CPPS y se le da por primera vez, el nombre de "Comisión Permanente del Pacífico Sur"

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Les populations animales peuvent parfois échapper aux mécanismes naturels de régulation, souvent à la suite d'actions humaines, entrainant ainsi leur surabondance. Ceci peut mener à une surexploitation des ressources et causer d'importants dommages aux écosystèmes qui abritent ces espèces. Dans certains cas, la chasse sportive peut s'avérer un outil efficace pour contrôler les populations surabondantes, mais pour avoir du succès, il faut bien comprendre les mécanismes par lesquels cette activité affecte leur démographie. La grande oie des neiges (*Anser caerulescens atlanticus*) est un modèle idéal pour explorer ces questions car c'est une espèce longévive, surabondante, chassée, et pour laquelle on dispose d'un suivi démographique à long terme. Pour éviter des dommages irréversibles à son habitat arctique, on a libéralisé les règlements de chasse pour cette espèce en instaurant des saisons de chasse spéciales au printemps au Canada en 1999 et à l'hiver aux États-Unis en 2009. Ces manipulations à grande échelle constituent un design quasi-expérimental unique pour étudier les impacts de la chasse sur les paramètres démographiques d'une population, et comment ceux-ci peuvent varier en fonction des moments dans le cycle annuel où l'on pratique cette activité. À l'aide de ce modèle d'étude, ma thèse, vise à (1) quantifier les impacts de la chasse sportive durant la migration printanière sur le comportement et la condition physique prénuptiale des oies, un important déterminant de la reproduction, (2) évaluer la présence d'interactions possibles entre les contraintes physiologiques imposées par la chasse et le marquage des oiseaux à l'aide de marqueurs auxiliaires dans leurs effets sur la survie des oies, (3) caractériser l'impact des changements de règlements de chasse des 20 dernières années sur la survie annuelle et saisonnière des adultes et (4) comparer l'impact des conditions environnementales estivales et de la chasse sur la survie des juvéniles. Pour ce faire, j'utilise les données de capture-marquage-recapture récoltées depuis 30 ans sur la halte migratoire printanière au Québec et sur la colonie de l'Île Bylot au Nunavut. Mes travaux montrent que la saison de chasse printanière affecte la condition physique prénuptiale des oies depuis son instauration en 1999, un effet relié à l'intensité de chasse. Les oies semblent également ajuster leur prise de risque en modulant l'utilisation de ressources profitables mais à haut risque (champs agricoles) en fonction de leur condition physique. Ensuite, mes résultats révèlent que l'augmentation de l'intensité de la chasse amenée par les changements de réglementation et le marquage avec colliers sont deux sources de stress qui ont un effet synergique négatif sur la survie des oies adultes. À l'échelle saisonnière, les changements de règlements de chasse ont causé une diminution de la survie des oies durant les saisons où ils ont été instaurés. Cependant, mes résultats révèlent également une compensation de la mortalité due à la chasse entre deux saisons consécutives, un phénomène qui demeurait jusqu'ici inconnu. Cette compensation est probablement due à une vulnérabilité différentielle à la chasse dans la population plutôt qu'à des effets dépendants de la densité tel que fréquemment observé. Par contre, les conditions environnementales liées à la phénologie durant le développement des jeunes en Arctique sont le principal déterminant de leur survie la première année alors que les changements réglementaires de chasse ont eu peu d'impacts. Ma thèse permet d'expliquer le succès de la chasse comme outil de gestion pour contrôler la population de la grande oie des neiges, mais souligne également les limites de ces mesures. En effet, mes résultats fournissent plusieurs indices que les oies ont adapté leur comportement, ce qui leur permet de compenser au moins partiellement les effets négatifs de l'augmentation de la chasse sur leur survie. Cette adaptation a permis d'atténuer l'impact négatif des actions humaines sur le paramètre démographique ayant le plus fort potentiel d'affecter la dynamique de population tel que prédit par la théorie de la canalisation environnementale. / Animal populations can sometimes escape natural regulation mechanisms, often as a result of human action, leading to their overabundance. This can lead to overexploitation of resources and cause significant damage to the ecosystems that harbor these populations. In some cases, sport hunting can be an effective tool for controlling overabundant populations, but to be successful, one must understand the mechanisms by which this activity affects their demography. The greater snow goose (*Anser caerulescens atlanticus*) is an ideal model for exploring these issues, as it is a long-lived, overabundant, hunted species, and for which long-term demographic monitoring is available. To avoid irreversible damage to their Arctic habitat, hunting regulations for this species were liberalized by introducing a special spring hunting season in Canada in 1999 and in winter in the USA in 2009. These large-scale manipulations provide a unique, quasi-experimental design for studying the impacts of hunting on the demographic parameters of a population, and how they may vary based on the timing of the annual cycle when hunting takes place. Using this study model, my thesis aims to (1) quantify the impact of sport hunting during spring migration on the behavior and pre-breeding body condition of geese, an important determinant of reproduction, (2) assess the presence of possible interactions between the physiological constraints imposed by hunting and marking with auxiliary markers in their effects on survival, (3) characterize the impact of changes in hunting regulations over the past 20 years on the annual and seasonal survival of adults, and (4) compare the impact of summer environmental conditions and hunting on juvenile survival. To do this, I use capture-mark-recapture data collected over the past 30 years on the spring staging area in Quebec and on the Bylot Island colony in Nunavut. My work shows that the spring hunting season has affected the pre-breeding body condition of geese since its inception in 1999, an effect related to hunting intensity. Geese also seem to adjust their risk-taking behavior by modulating the use of profitable but high-risk resources (agricultural fields) based on their body condition. Secondly, my results reveal that increased hunting intensity brought by regulatory changes and collar marking results are two sources of stress that had a negative synergistic effect on adult survival. On a seasonal scale, changes in hunting regulations caused a decrease in goose survival during the seasons when they were introduced. However, my results also reveal a compensation of hunting mortalities between two consecutive seasons, a phenomenon that was not previously described. This compensation is probably due to differential vulnerability to hunting within the population, rather than to density-dependent effects as frequently reported. On the other hand, environmental conditions in the Arctic related to plant phenology during the early development of juveniles are the main determinant of survival in the first year, while changes in hunting regulations had little impact. My thesis helps explain the success of hunting as a management tool to control the greater snow goose population, but also highlights the limits of these measures. Indeed, my results provide several indications that geese have adapted their behavior, enabling them to at least partially compensate for the negative effects of increased hunting on their survival. This adaptation has allowed mitigating the negative impact of human actions on the demographic parameter with the greatest potential to affect population growth, as predicted by the theory of environmental canalization.

Texte remanié de: Thèse de doctorat--Histoire--Le Mans, 2002. / Bibliogr. p. 306-316. PUR = Presses universitaires de Rennes.

Mémoire--Institut universitaire de hautes études internationales--Genève, 1987. N°: 262. / Contient le texte du traité conclus entre les Etats-Unis d'Amérique et le Mexique le 3 février 1944. Bibliogr. p. I-XI.

La presente tesis trata del estudio de tres casos de moda disidente que podemos reconocer como periféricas y antinorma en un sentido político. Son propuestas de diseño ubicadas en Sudamérica que nos permiten pensar los límites instaurados con la colonialidad, respecto al género y las interseccionalidades vinculadas a esta categoría binaria. De esa manera, fueron identificadas diferentes experiencias queer a través del uso de técnicas relacionadas a la etnografía digital y al análisis de imágenes captadas de las cuentas de Instagram de Vicenta Perrotta, diseñadora travesti de la ciudad de Sao Paulo; de Macalo, proyecto de diseño de Mauricio Cabrera, de la ciudad de Lima; y de Albanez, marca perteneciente al diseñador Camilo Albanez, ubicado en Buenos Aires. Aquí, son elaboradas reflexiones críticas sobre la relación entre la moda de matriz moderna y la colonialidad del poder y del género en territorio latinoamericano, para poder imaginar salidas a través de las propuestas de diseño de los casos elegidos para esta investigación. Se identificó que tales propuestas están empapadas de sus experiencias que, a su vez, se conectan con distintos afectos disidentes a través de la acción creativa de producir experiencias desplazadas de la heteronorma. Es importante señalar que estas propuestas no eliminan las contradicciones que podríamos imaginar desde un principio, sino que hacen de ellas parte de sus procesos subjetivos, como profesionales del diseño, en sus interacciones con el mundo, sobre el cual intervienen y ocupan con sus corporeidades, identificándose y desidentificándose con la moda en muchas circunstancias. / This thesis deals with the study of three cases of dissident fashion that we can recognize as peripheral and antinorma in a political sense. These are design proposals located in South America that allow us to think about the limits established by coloniality, with respect to gender and the intersectionalities linked to this binary category. In this way, different queer experiences were identified through the use of techniques related to digital ethnography and the analysis of images captured from the Instagram accounts of Vicenta Perrotta, a travesti designer from Sao Paulo; Macalo, a design project by Mauricio Cabrera, from Lima; and Albanez, a brand belonging to designer Camilo Albanez, located in Buenos Aires. Here, critical reflections are elaborated on the relationship between fashion of modern matrix and the coloniality of power and gender in Latin American territory, in order to imagine ways out through the design proposals of the cases chosen for this research. It was identified that such proposals are steeped in their experiences that, in turn, are connected to different dissident affects through the creative action of producing experiences displaced from heteronorma. It is important to note that these proposals do not eliminate the contradictions that we could imagine from the beginning, but make them part of their subjective processes, as dissident professionals. / Esta tese trata do estudo de três casos de moda dissidente que podemos reconhecer como periféricos e antinorma num sentido político. São propostas de design localizadas na América do Sul que nos permitem pensar sobre os limites estabelecidos com a colonialidade, no que diz respeito ao género e às interseccionalidades ligadas a esta categoria binária. Dessa forma, foram identificadas diferentes experiências queer através do uso de técnicas relacionadas à etnografia digital e da análise de imagens capturadas das contas do Instagram de Vicenta Perrotta, designer travesti da cidade de São Paulo; Macalo, projeto de design de Mauricio Cabrera, da cidade de Lima; e Albanez, marca pertencente ao designer Camilo Albanez, localizada em Buenos Aires. Aqui, são elaboradas reflexões críticas sobre a relação entre a moda moderna e a colonialidade do poder e do género em território latino-americano, de modo a poder imaginar saídas através das propostas de design dos casos escolhidos para esta pesquisa. Identificou-se que tais propostas estão impregnadas de suas experiências que, por sua vez, estão conectadas a diferentes afetos dissidentes através da ação criativa de produzir experiências deslocadas da heteronorma. É importante salientar que estas propostas não eliminam as contradições que poderíamos imaginar de partida, mas antes as tornam como parte dos seus processos subjetivos, enquanto profissionais de design, nas suas interações com o mundo, no qual intervêm e ocupam com as suas corporeidades, identificando-se e desidentificando-se com a moda em muitas circunstâncias.

Afin d'évaluer l'incidence des impôts des sociétés au Canada, nous avons développé un modèle économétrique tenant compte des mécanismes de transfert identifiés dans la littérature. Le travail a pour but de déterminer si l'augmentation des taxes directes des sociétés est associée à une diminution de la rémunération de la main-d'oeuvre et à une augmentation des prix. Cette pratique permettrait aux sociétés de transférer leur fardeau fiscal sur les salariés ou à l'ensemble des consommateurs. Les résultats ont démontré que l'impôt sur les bénéfices des sociétés, ainsi que la taxe sur le capital, ont un effet significativement négatif sur le salaire réel. Les travailleurs supporteraient donc une part des frais des impôts des sociétés. Ces résultats concordent avec la littérature. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Impôts des sociétés, Taxe sur le capital, Salaire.

La thèse porte sur l’effet des températures froides extrêmes sur le comportement à l’impact à basse vitesse de panneaux sandwiches en matériaux composites avec une âme de type nid d’abeilles de Nomex pressentis pour la fabrication de robots d’exploration lunaire. Le projet est scindé en deux grands volets : un volet expérimental et un volet numérique. Le volet expérimental inclut la caractérisation du comportement mécanique des constituants du panneau sandwich à températures froides, l’étude du comportement à l’impact du panneau sandwich à basse température et l’étude de l’effet de la température d’impact sur le comportement mécanique après impact des panneaux endommagés. Le panneau sandwich étudié est fait de peaux de plis tissés en carbone-époxyde [(±45)(0/90)(0/90)(±45)] et d’une âme en nid d’abeilles de Nomex. Les températures d’essais retenues pour la campagne expérimentale sont la température pièce, -70°C et -150°C. L’étude du comportement mécanique des constituants du panneau sandwich à basse température montre que la résistance en traction du matériau composite formant les peaux du panneau sandwich diminue à basse température, alors que sa résistance en compression augmente. À basse température, le comportement en cisaillement est caractérisé par une augmentation de la rigidité et de la résistance à la rupture, alors que la déformation à la rupture diminue. L’effet de la température sur le comportement du nid d’abeilles de Nomex se traduit principalement par une augmentation de la rigidité et de la résistance équivalente en compression hors-plan à basse température. L’étude du comportement à l’impact du panneau sandwich montre une augmentation de l’endommagement pour les échantillons impactés à basse température pour la plupart des conditions d’impact évaluées. L’étude combinée de l’endommagement induit et de l’énergie absorbée à l’impact indique que le développement de l’endommagement requiert moins d’apport d’énergie à basse température. Finalement, les résultats montrent que la taille de l’impacteur utilisé influence l’effet de la température sur le comportement à l’impact. Des essais de compression dans le plan sur les panneaux endommagés permettent d’évaluer l’effet de la température d’impact sur le comportement après impact. Pour les conditions d’impact étudiées, bien que la température affecte l’endommagement induit, la résistance en compression après impact est peu influencée par la température d’impact. En effet, on observe une faible diminution de la résistance résiduelle en compression avec la température d’impact qui diminue pour certaines conditions d’impact, alors que pour d’autres, aucun effet n’est observé. De plus, l’effet de la température d’impact est négligeable en comparaison avec la diminution initiale de la résistance en compression observée entre les échantillons intacts et les échantillons les moins endommagés de cette étude. Pour le deuxième volet de la thèse, un modèle numérique par la méthode des éléments finis est développé pour reproduire le comportement à l’impact du panneau sandwich à différentes températures. Le modèle de comportement pour le matériau composite inclut l’utilisation de trois variables d’endommagement et d’un modèle de plasticité en cisaillement. La rupture dans le plan est prédite avec le critère de la déformation maximale. Une fois la rupture détectée, l’évolution des variables d’endommagement est définie afin d’obtenir un adoucissement linéaire du comportement. Les propriétés du modèle de comportement pour le matériau composite proviennent en majeure partie d’essais de caractérisation et de la littérature. Pour la modélisation du nid d’abeilles de Nomex, la structure cellulaire du nid d’abeilles est modélisée. Chaque cellule prend la forme d’un hexagone parfait. Le comportement mécanique des parois est isotrope élastique avec écrouissage parfaitement plastique. Les propriétés de la loi de comportement sont obtenues avec des essais de compression hors-plan effectués à chaque température étudiée. Le modèle d’impact est appliqué à la simulation de différentes conditions d’impact à température pièce, -70°C et -150°C. Les résultats sont validés avec les essais expérimentaux. Le modèle développé permet de reproduire de façon globale le comportement du panneau sandwich impacté et les effets des températures froides sont généralement bien prédits par le modèle. / The thesis project is focused on the effect of extreme cold temperatures on the low-velocity impact behavior of woven carbon/epoxy composite sandwich panels with Nomex honeycomb core for lunar exploration rovers. The project is divided into an experimental campaign and a numerical investigation. The experimental campaign developed includes the study of the effect of extreme cold temperatures on the mechanical behavior of the constituents of the sandwich panel individually, the study of the low velocity impact behavior of the sandwich panel under extreme cold temperatures and the investigation of the effect of impact temperature on the compression after impact behavior of the damaged panels. The sandwich panel studied is made of plain-weave carbon/epoxy composite skins[(±45)(0/90)(0/90)(±45)] with a Nomex honeycomb core. For the experimental campaign, tests are performed at room temperature, -70°C, and -150°C. The study of the effect of temperature on the mechanical behavior of the composite material used for the skins of the sandwich panel shows that the tensile strength decreases at low temperatures, while the compressive strength increases. The in-plane shear behavior is characterized by an increase in the in-plane shear modulus and the in-plane shear strength at low temperatures, while the maximum in-plane shear strain diminishes. At cold temperatures, the out-of-plane compressive behavior of the Nomex honeycomb core is characterized by an increase of rigidity and maximum compressive strength. Impact of the sandwich panels at cold temperatures leads to an increase of damage for most impact conditions tested. The conjoint study of the absorbed energy and the damage induced by impact loadings shows that it requires less energy to produce damages at cold temperatures. Finally, the results of the impact tests show that the size of the impactor has an influence on the effect of temperature on the impact behavior of the sandwich panel. Compression after impact (CAI) tests show that the effect of impact temperature on the residual compressive strength is almost negligible, although impact temperature has an effect on the damage induced. For some impact conditions, a slight decrease of the residual compressive strength was measured for specimens impacted at low temperatures, while for the other impact conditions, impact temperature has simply no effect on the residual compressive strength. The effect of impact temperature on the residual compressive strength is negligible with regard to the reduction of the residual compressive strength between the undamaged panels and the panels with the least amount of damage in this study. The second part of the project is focused on the development of a numerical model using the finite element method for the simulation of impact loadings at room temperature, -70°C, and -150°C. The model for the composite material includes the use of three damage variables combined with a plasticity model. The in-plane failure is predicted with the maximum strain criteria. The post failure evolution of the damage variables is defined to have a linear softening. For the Nomex honeycomb core model, the cellular geometry of the Nomex core is modelled with each cell represented as a perfect hexagon. The material behavior of the cell wall is isotropic elastic perfectly plastic. The majority of the properties required for the composite and Nomex honeycomb core models comes from experimental investigations or the literature for all three temperatures. Results of the numerical simulations are validated with experimental data. It shows that the model can predict the overall behavior of the sandwich panel under impact loading. The effects of temperature on the impact behavior of the sandwich panel are overall well captured by the model.