Made available in DSpace on 2016-04-29T14:27:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Paulo Freitas Barros.pdf: 1152526 bytes, checksum: 1a9117462edd5bc7ccdf8811e53b486e (MD5) Previous issue date: 2014-09-30 / The objective of this master s thesis is an exegetical analysis in which will be described the theological dimensions of Psalm 110. Based on philological studies of ancient Hebrew a new translation of this Psalm is presented, as literal as possible. The study covers the historical and cultural context of the Psalm 110 as well as the theological thoughts related to the king and the Lord, God of Israel. Through the principle of canonical exegesis, the study includes the observance of parallels between biblical texts, which explain each other. Psalm 110 will also be researched within the texts of the New Testament, thereby demonstrating its importance for the reflection about Jesus Christ / O objetivo da presente dissertação de mestrado é analisar exegeticamente as dimensões teológicas do Salmo 110. A partir dos estudos filológicos do texto originalmente composto em hebraico, é apresentada uma nova tradução, a mais literal possível. No mais, o estudo abrange o contexto histórico-cultural do Salmo 110, bem como a sua reflexão teológica sobre o rei e o Senhor, Deus de Israel. Acolhendo o princípio da exegese canônica, o estudo aqui apresentado se baseia, sobretudo, na observância dos paralelismos na Bíblia Hebraica, imaginando-se que os textos bíblicos se expliquem de forma mútua. Finalmente, será pesquisado como os textos do Novo Testamento trabalham com a reflexão teológica presente no Salmo 110