Cette thèse invite à reconceptualiser le récit dominant quant au parcours d’hommes immigrants de sexualités non normatives. Loin d’être une migration de la tradition vers la modernité, de l’oppression vers la libération, leur parcours est davantage un récit complexe de mobilité et de visibilité inscrit dans des rapports sociaux inégaux. Loin d’être un déchirement entre une «communauté ethnique» homophobe et la «communauté gaie» raciste, leur récit en est un de liens affectifs (r)établis au fil d’interactions sociales significatives. À l’intersection de normes multiples et contradictoires, on constate un processus de (re)formation de subjectivités, à la fois contraintes et habilités par ces normes. Deux corpus sont conjugués, soit l’analyse critique des représentations visuelles et textuelles de la différence ethnique et religieuse dans trois principaux magazines gais québécois et l’analyse par théorisation ancrée d’entretiens semi-dirigés. Ces entretiens ont été menés à Montréal auprès de trente hommes immigrants ayant des relations amoureuses et/ou sexuelles avec d’autres hommes. Les images analysées montrent une tendance à réduire le corps d’hommes de couleur à des objets érotiques et exotiques sur les couvertures des magazines. De plus, les textes avancent un récit de libération sexuelle par la migration qui reproduit les dichotomies dominantes. Un récit beaucoup plus complexe émerge toutefois de l’analyse des entretiens. D’une part, l’expérience de la migration est modulée par divers phénomènes sociaux au-delà de la seule libération sexuelle et l’homophobie se révèle insuffisante pour comprendre le statut des sexualités non normatives, tant dans les pays d’origine que dans les «communautés ethniques» : c’est davantage l’hétéronormativité qui a pour effet de rendre inférieures certaines pratiques de genre et de sexualités. D’autre part, l’expérience de cette visibilité contrainte ne s’exprime que très partiellement par l’idée du «placard» : ces hommes expriment plutôt le vaste potentiel d’expérience d’un espace «tacite» permettant, pour plusieurs, de vivre leur sexualité non normative sans la dire explicitement. Au contraire du rejet des accommodements religieux exprimé dans les magazines gais, les entretiens montrent finalement un réel potentiel d’accommodation du religieux et du sexuel qui, en dépit de tensions, préserve la foi religieuse ou spiritualité tout en vivant la sexualité. / This thesis calls for reconceptualising the dominant narrative about the life course of immigrant men with non-normative sexualities. Far from being a migration from tradition to modernity, from oppression to liberation, their life course is a more complex story of mobility and visibility inscribed in unequal social relations. Far from being torn between a homophobic "ethnic community" and a racist "gay community", their story is one of (re)established bonds over significant social interactions. At the intersection of multiple and conflicting norms, there is a process of (re)formation of subjectivities, both constrained and empowered by these norms. Two corpuses are combined: a critical discourse analysis of visual and textual representations of ethnic and religious difference in three major gay magazines in Québec and a grounded theory analysis of semi-structured interviews. These interviews were conducted in Montréal with thirty immigrant men who have love and/or sexual relationships with other men. The images show a tendency to reduce the body of men of color to exotic and erotic objects on magazines’ covers. In addition, the texts bring forward a narrative of sexual liberation by migration which reproduces the dominant dichotomies. A much more complex story emerges, however, from the interviews’ analysis. On the one hand, the experience of migration is modulated by various social phenomena beyond the single sexual liberation and homophobia is insufficient to understand the status of non-normative sexualities both in countries of origin and "ethnic communities": it is rather heteronormativity that renders inferior some sexual and gender practices. On the other hand, the experience of visibility constraints is only very partially signified by the idea of a "closet": these men rather express the vast potential for experiences in a "tacit" space, allowing many to live their non-normative sexuality without telling it explicitly. Finally, contrary to the rejection of religious accommodations expressed in gay magazines, interviews show a real potential for accommodation of religion and sexuality that, despite tensions, maintains religious faith or spirituality while living sexuality.

No description available.

Samoan language nests have become well established in New Zealand due to the commitment, support and contribution of the Samoan community, the church, Samoan families, parents and most importantly the efforts of mothers. Their advent has created new settings within which or through which women's roles may become redefined. This thesis explores the questions of how relationships between Samoan language nests and family systems have developed, and how these relationships may have affected the development of roles within Samoan families, especially women's roles. To obtain answers to these questions three theoretical frameworks were utilised. Bronfenbrenner's (1979) ecological model provided concepts for understanding the developmental changes occurring in the transitional relationships between families and language nests. The second theoretical perspective employed was Vygotsky's (1978) sociocultural framework to analyse the cultural processes developing between Samoan families and language nests. The final framework was provided by Goodnow and Collins's (1990) concept of 'parents ideas'. Their argument is that parents' ideas and style of parenting has been influenced by their own ontogenic development, and by society's expectations. The answers to the research questions were obtained by interviewing 21 Samoan language nest supervisors in the Auckland area and 100 caregivers or parents. Samoan language nests influenced parents, mothers and their families in their awareness and affirmation of Samoan language and culture, helping with parenting skills, provided support groups and served as an opportunity to gain knowledge and skills about preschool operation and educational processes. Language nests reinforced women's maternal roles, it changed the way they related to their children and the women's support groups encouraged women to assert their rights as women. The level of commitment by women is illustrated in the ways mothers and parents contributed at the language nests. Overall 92 percent of the mothers and parents helped at the nests. The significant contribution of women in Samoan language nests serve to affirm her as a 'poutu', the 'superwoman', the strength of her family, of the church and her community. / Subscription resource available via Digital Dissertations only.

Tokelauans initiated a contemporary migration from their relatively remote Pacific atolls to New Zealand around 1960 and this population movement was assisted by government resettlement schemes. The broad objectives of the ethnographic research contributing to this thesis were to study the historical context of this small-scale voluntary migration, the establishment and social organisation of culturally distinguished urban communities in North Island centres, and post-resettlement outcomes experienced by migrant and descent populations. Each of the two studies incorporated in the thesis is primarily concerned with tūpulaga ‘the younger generation’ in the New Zealand Tokelau population. One is community-based and focused on the social interactions of generation cohorts of tūpulaga and tupuna ‘elders’, the formal community associations and the national association of affiliated tūpulaga groups. The other is concerned with bunches of “detached” tūpulaga geographically scattered throughout the country, the people without voices when research includes only the migrants in urban enclaves. Background considerations include overviews of theoretical approaches to studying the population phenomenon of migration; relevant aspects of Tokelau history and the movement of Pacific peoples; New Zealand as the receiving country and continuously changing social context for Tokelau communities, and a conceptual framework derived from features of complex adaptive systems theories that was helpful in considering aspects of the contemporary migration and its outcomes. Tūpulaga leaders, through the association of affiliated groups known as the Mafutaga, revived the pre-eminent cultural principle maopoopo ‘gathered together and unified’, promoted a vision of ‘Tokelau ways in New Zealand’ and supported tūpulaga “becoming Tokelau in New Zealand” as residents of urban communities. Over a number of years, Mafutaga officials led the expansion of tūpulaga inter-community sports meetings into a four-day national gathering of Tokelauans now celebrated as an unequivocal expression of Tokelau culture in New Zealand, and guided the established urban communities through a transition from migrant to cultural communities without usurping the political roles of esteemed elders. The second study shows that intergenerational issues were pivotal or contributory in most tūpulaga decisions to “detach” from community networks and activities. “Detachment” is categorised as transient (a provisional, not necessarily long-term status), tacit (a restorative withdrawal, with subsequent reattachment) or diuternal (a considered choice and enduring status). / Subscription resource available via Digital Dissertations only.

Samoan language nests have become well established in New Zealand due to the commitment, support and contribution of the Samoan community, the church, Samoan families, parents and most importantly the efforts of mothers. Their advent has created new settings within which or through which women's roles may become redefined. This thesis explores the questions of how relationships between Samoan language nests and family systems have developed, and how these relationships may have affected the development of roles within Samoan families, especially women's roles. To obtain answers to these questions three theoretical frameworks were utilised. Bronfenbrenner's (1979) ecological model provided concepts for understanding the developmental changes occurring in the transitional relationships between families and language nests. The second theoretical perspective employed was Vygotsky's (1978) sociocultural framework to analyse the cultural processes developing between Samoan families and language nests. The final framework was provided by Goodnow and Collins's (1990) concept of 'parents ideas'. Their argument is that parents' ideas and style of parenting has been influenced by their own ontogenic development, and by society's expectations. The answers to the research questions were obtained by interviewing 21 Samoan language nest supervisors in the Auckland area and 100 caregivers or parents. Samoan language nests influenced parents, mothers and their families in their awareness and affirmation of Samoan language and culture, helping with parenting skills, provided support groups and served as an opportunity to gain knowledge and skills about preschool operation and educational processes. Language nests reinforced women's maternal roles, it changed the way they related to their children and the women's support groups encouraged women to assert their rights as women. The level of commitment by women is illustrated in the ways mothers and parents contributed at the language nests. Overall 92 percent of the mothers and parents helped at the nests. The significant contribution of women in Samoan language nests serve to affirm her as a 'poutu', the 'superwoman', the strength of her family, of the church and her community. / Subscription resource available via Digital Dissertations only.

Tokelauans initiated a contemporary migration from their relatively remote Pacific atolls to New Zealand around 1960 and this population movement was assisted by government resettlement schemes. The broad objectives of the ethnographic research contributing to this thesis were to study the historical context of this small-scale voluntary migration, the establishment and social organisation of culturally distinguished urban communities in North Island centres, and post-resettlement outcomes experienced by migrant and descent populations. Each of the two studies incorporated in the thesis is primarily concerned with tūpulaga ‘the younger generation’ in the New Zealand Tokelau population. One is community-based and focused on the social interactions of generation cohorts of tūpulaga and tupuna ‘elders’, the formal community associations and the national association of affiliated tūpulaga groups. The other is concerned with bunches of “detached” tūpulaga geographically scattered throughout the country, the people without voices when research includes only the migrants in urban enclaves. Background considerations include overviews of theoretical approaches to studying the population phenomenon of migration; relevant aspects of Tokelau history and the movement of Pacific peoples; New Zealand as the receiving country and continuously changing social context for Tokelau communities, and a conceptual framework derived from features of complex adaptive systems theories that was helpful in considering aspects of the contemporary migration and its outcomes. Tūpulaga leaders, through the association of affiliated groups known as the Mafutaga, revived the pre-eminent cultural principle maopoopo ‘gathered together and unified’, promoted a vision of ‘Tokelau ways in New Zealand’ and supported tūpulaga “becoming Tokelau in New Zealand” as residents of urban communities. Over a number of years, Mafutaga officials led the expansion of tūpulaga inter-community sports meetings into a four-day national gathering of Tokelauans now celebrated as an unequivocal expression of Tokelau culture in New Zealand, and guided the established urban communities through a transition from migrant to cultural communities without usurping the political roles of esteemed elders. The second study shows that intergenerational issues were pivotal or contributory in most tūpulaga decisions to “detach” from community networks and activities. “Detachment” is categorised as transient (a provisional, not necessarily long-term status), tacit (a restorative withdrawal, with subsequent reattachment) or diuternal (a considered choice and enduring status). / Subscription resource available via Digital Dissertations only.

Samoan language nests have become well established in New Zealand due to the commitment, support and contribution of the Samoan community, the church, Samoan families, parents and most importantly the efforts of mothers. Their advent has created new settings within which or through which women's roles may become redefined. This thesis explores the questions of how relationships between Samoan language nests and family systems have developed, and how these relationships may have affected the development of roles within Samoan families, especially women's roles. To obtain answers to these questions three theoretical frameworks were utilised. Bronfenbrenner's (1979) ecological model provided concepts for understanding the developmental changes occurring in the transitional relationships between families and language nests. The second theoretical perspective employed was Vygotsky's (1978) sociocultural framework to analyse the cultural processes developing between Samoan families and language nests. The final framework was provided by Goodnow and Collins's (1990) concept of 'parents ideas'. Their argument is that parents' ideas and style of parenting has been influenced by their own ontogenic development, and by society's expectations. The answers to the research questions were obtained by interviewing 21 Samoan language nest supervisors in the Auckland area and 100 caregivers or parents. Samoan language nests influenced parents, mothers and their families in their awareness and affirmation of Samoan language and culture, helping with parenting skills, provided support groups and served as an opportunity to gain knowledge and skills about preschool operation and educational processes. Language nests reinforced women's maternal roles, it changed the way they related to their children and the women's support groups encouraged women to assert their rights as women. The level of commitment by women is illustrated in the ways mothers and parents contributed at the language nests. Overall 92 percent of the mothers and parents helped at the nests. The significant contribution of women in Samoan language nests serve to affirm her as a 'poutu', the 'superwoman', the strength of her family, of the church and her community. / Subscription resource available via Digital Dissertations only.

Tokelauans initiated a contemporary migration from their relatively remote Pacific atolls to New Zealand around 1960 and this population movement was assisted by government resettlement schemes. The broad objectives of the ethnographic research contributing to this thesis were to study the historical context of this small-scale voluntary migration, the establishment and social organisation of culturally distinguished urban communities in North Island centres, and post-resettlement outcomes experienced by migrant and descent populations. Each of the two studies incorporated in the thesis is primarily concerned with tūpulaga ‘the younger generation’ in the New Zealand Tokelau population. One is community-based and focused on the social interactions of generation cohorts of tūpulaga and tupuna ‘elders’, the formal community associations and the national association of affiliated tūpulaga groups. The other is concerned with bunches of “detached” tūpulaga geographically scattered throughout the country, the people without voices when research includes only the migrants in urban enclaves. Background considerations include overviews of theoretical approaches to studying the population phenomenon of migration; relevant aspects of Tokelau history and the movement of Pacific peoples; New Zealand as the receiving country and continuously changing social context for Tokelau communities, and a conceptual framework derived from features of complex adaptive systems theories that was helpful in considering aspects of the contemporary migration and its outcomes. Tūpulaga leaders, through the association of affiliated groups known as the Mafutaga, revived the pre-eminent cultural principle maopoopo ‘gathered together and unified’, promoted a vision of ‘Tokelau ways in New Zealand’ and supported tūpulaga “becoming Tokelau in New Zealand” as residents of urban communities. Over a number of years, Mafutaga officials led the expansion of tūpulaga inter-community sports meetings into a four-day national gathering of Tokelauans now celebrated as an unequivocal expression of Tokelau culture in New Zealand, and guided the established urban communities through a transition from migrant to cultural communities without usurping the political roles of esteemed elders. The second study shows that intergenerational issues were pivotal or contributory in most tūpulaga decisions to “detach” from community networks and activities. “Detachment” is categorised as transient (a provisional, not necessarily long-term status), tacit (a restorative withdrawal, with subsequent reattachment) or diuternal (a considered choice and enduring status). / Subscription resource available via Digital Dissertations only.

Samoan language nests have become well established in New Zealand due to the commitment, support and contribution of the Samoan community, the church, Samoan families, parents and most importantly the efforts of mothers. Their advent has created new settings within which or through which women's roles may become redefined. This thesis explores the questions of how relationships between Samoan language nests and family systems have developed, and how these relationships may have affected the development of roles within Samoan families, especially women's roles. To obtain answers to these questions three theoretical frameworks were utilised. Bronfenbrenner's (1979) ecological model provided concepts for understanding the developmental changes occurring in the transitional relationships between families and language nests. The second theoretical perspective employed was Vygotsky's (1978) sociocultural framework to analyse the cultural processes developing between Samoan families and language nests. The final framework was provided by Goodnow and Collins's (1990) concept of 'parents ideas'. Their argument is that parents' ideas and style of parenting has been influenced by their own ontogenic development, and by society's expectations. The answers to the research questions were obtained by interviewing 21 Samoan language nest supervisors in the Auckland area and 100 caregivers or parents. Samoan language nests influenced parents, mothers and their families in their awareness and affirmation of Samoan language and culture, helping with parenting skills, provided support groups and served as an opportunity to gain knowledge and skills about preschool operation and educational processes. Language nests reinforced women's maternal roles, it changed the way they related to their children and the women's support groups encouraged women to assert their rights as women. The level of commitment by women is illustrated in the ways mothers and parents contributed at the language nests. Overall 92 percent of the mothers and parents helped at the nests. The significant contribution of women in Samoan language nests serve to affirm her as a 'poutu', the 'superwoman', the strength of her family, of the church and her community. / Subscription resource available via Digital Dissertations only.

Tokelauans initiated a contemporary migration from their relatively remote Pacific atolls to New Zealand around 1960 and this population movement was assisted by government resettlement schemes. The broad objectives of the ethnographic research contributing to this thesis were to study the historical context of this small-scale voluntary migration, the establishment and social organisation of culturally distinguished urban communities in North Island centres, and post-resettlement outcomes experienced by migrant and descent populations. Each of the two studies incorporated in the thesis is primarily concerned with tūpulaga ‘the younger generation’ in the New Zealand Tokelau population. One is community-based and focused on the social interactions of generation cohorts of tūpulaga and tupuna ‘elders’, the formal community associations and the national association of affiliated tūpulaga groups. The other is concerned with bunches of “detached” tūpulaga geographically scattered throughout the country, the people without voices when research includes only the migrants in urban enclaves. Background considerations include overviews of theoretical approaches to studying the population phenomenon of migration; relevant aspects of Tokelau history and the movement of Pacific peoples; New Zealand as the receiving country and continuously changing social context for Tokelau communities, and a conceptual framework derived from features of complex adaptive systems theories that was helpful in considering aspects of the contemporary migration and its outcomes. Tūpulaga leaders, through the association of affiliated groups known as the Mafutaga, revived the pre-eminent cultural principle maopoopo ‘gathered together and unified’, promoted a vision of ‘Tokelau ways in New Zealand’ and supported tūpulaga “becoming Tokelau in New Zealand” as residents of urban communities. Over a number of years, Mafutaga officials led the expansion of tūpulaga inter-community sports meetings into a four-day national gathering of Tokelauans now celebrated as an unequivocal expression of Tokelau culture in New Zealand, and guided the established urban communities through a transition from migrant to cultural communities without usurping the political roles of esteemed elders. The second study shows that intergenerational issues were pivotal or contributory in most tūpulaga decisions to “detach” from community networks and activities. “Detachment” is categorised as transient (a provisional, not necessarily long-term status), tacit (a restorative withdrawal, with subsequent reattachment) or diuternal (a considered choice and enduring status). / Subscription resource available via Digital Dissertations only.