B lymphopoiesis in aged mice is characterized by reduced B cell precursors and an altered antibody repertoire. Aged mice maintain an ordinarily minor pool of early c-kit+ pre-B cells, indicative of poor preBCR expression, even as preBCR competent early pre-B cells are significantly reduced. Therefore, in aged mice, preBCR-mediated B2 B lymphopoiesis is significantly diminished; likely as a consequence of poor surrogate light chain expression. Notably, the remnant B1 B cell lineage present in adult bone marrow is retained in aged mice as evidenced by normal numbers (~0.3%) of Lin-CD19+B220low/- B1 B cell precursors. Of interest, B1 progenitors express substantially less lambda 5 surrogate light chain protein than do B2 pro-B cells and the surrogate light chain levels are further reduced in aged mice. B cells derived from putatively preBCR-deficient precursors, either B2 c-kit+ B cell precursors or B1 B cell progenitors, from either young or aged mice, generate new B cells in vitro that are biased to larger size, higher levels of CD43/S7, and decreased kappa light chain expression. Notably, immature B cells in aged bone marrow exhibit a similar phenotype in vivo, consistent with the changes seen in B cell precursor subpopulations. In aged mice, the B2 pathway is partially blocked with limited preBCR expression and signaling; however, continued B cell development via preBCR-deficient pathways, including B1 pathways, is observed. Increased generation of new B cells by these alternative pathways may contribute to altered phenotype, repertoire, and function in senescence.

Le stade pre-B représente un point de contrôle crucial du développement des lymphocytes B dans la moelle osseuse. A ce stade, il y aura formation d'un récepteur intermédiaire nommé pre-BCR. Le pre-BCR est constitué de deux chaines lourdes Igµ et de deux pseudo-chaines légères (SLCs). Chaque SLC est constituée des protéines λ5 et VpreB, qui possèdent des régions « uniques » à leur extrémité N et C-terminale, respectivement. Ces régions uniques sont cruciales pour les fonctions du récepteur. La première partie de mes travaux sur l'étude du domaine λ5-UR nous a permis de proposer un modèle original d'assemblage du pre-BCR et d'apporter les bases structurales du rôle de chaperonne intramoléculaire de λ5-UR. L'activation du récepteur est permis par la formation d'une synapse immunologique. Des interactions entre la galectine-1 et λ5-UR vont permettre la formation d'un treillis d'interactions. L'étude structurale du complexe GAL1/λ5-UR, réalisée dans la seconde partie de ma thèse, a permis de déterminer la structure du complexe. L'interaction GAL1/λ5-UR engendre une modification d'affinité de GAL1 pour le lactose. Ce résultat suggère que l'interaction entre le pre-BCR et la galectine-1 peut influencer l'équilibre des interactions au niveau de la lattice en modulant l'affinité de la galectine-1 pour certains glycans. Dans la troisième partie de mon travail de thèse, des approches de glycomique fonctionnelle et structurale nous a permis l'élaboration d'un mécanisme de formation-dissolution de la synapse pre-B basés sur une modification d'affinité de GAL1 pour certains carbohydrates en présence de λ5-UR. / The pre-B stage represents a critical checkpoint in the development of B cells in the bone marrow. At this stage , there will be formation of a receptor intermediate called pre-BCR . The pre -BCR is composed of two heavy chains Igμ and two surrogate light chains ( SLCs ) . Each SLC consists of two proteins: λ5 and VpreB , which have "unique region" to their N-terminus and C -terminus, respectively. These unique regions are crucial for the functions of the receptor. The first part of my work on the domain λ5-UR has allowed us to propose an original model for assembling the pre -BCR and provide the structural basis of the role of intramolecular chaperone of λ5-UR. Receptor activation is allowed by the formation of an immunological synapse. Interactions between galectin-1 and λ5-UR will allow the formation of a lattice interactions. The structural study of complex GAL1/λ5-UR , conducted in the second part of my thesis, has allowed to determine the structure of the complex. These interactions GAL1/λ5-UR generate a modification of affinity of GAL1 for lactose. This result suggests that the interaction between the pre-BCR and galectin-1 may affect the balance of interactions at the lattice by modulating the affinity for galectin-1 for some glycans. In the third part of my thesis, approaches to structural and functional glycomics has allowed us to develop a mechanism of formation-dissolution of the synapse pre-B based on a modified affinity of GAL1 for certain carbohydrates in presence of λ5-UR.