Made available in DSpace on 2017-07-10T17:37:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Laura_C_N_Freitas.pdf: 1096861 bytes, checksum: 694783ae586bc192e73b8efc7dfa8702 (MD5) Previous issue date: 2016-08-22 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The aim of the study was to characterize biometric and physical aspects and evaluate the physiological quality of seeds Cupania vernalis from different local harvest in three municipalities in western Paraná and standardize the tetrazolium test to assess the viability of seeds of C. vernalis. To evaluate the morphometry were measured the length, width and thickness of seeds and physical seed analysis was performed using the water content, mass of thousand seeds and dry matter. We evaluated the physiological quality by the germination percentage (% G), speed index (IVG) and mean germination time (TMG). Data were normal distribution analysis of waste and homogeneity of variances and later submitted to t test and Mann-Whitney test for nonparametric variables, the level of 5% error probability. To standardize the tetrazolium test, after soaking the seeds between paper for 48 h were tested five methods of preparation: intact seeds; cut at the opposite end to the heel end; partial removal of the integument; total removal of the integument; and total removal of the seed coat followed by slitting. The salt concentrations tested were 0,025%, 0,05%, 0,075%, 0,1% and 0,2% for times of 2, 4 and 6 h. When there was significant by F test, the results were subjected to analysis by response surface. In addition to seed the three places of harvest, a germination test was conducted using vermiculite as substrate chamber B.O. D at 25 ° C and an emergency test tubes of 120 cm3 volume, filled with commercial substrate with pine bark base and maintained in a protected environment with 50% shading. The averages obtained in the germination and emergence testing were compared with the tetrazolium test by the t-test and subsequently determined the Pearson coefficient. Among the local harvest, the seeds from the municipality of Nova Santa Rosa presented the lowest water content (39,5%). Seeds of the municipality of Rondon had higher mass of thousand seeds (235,98g), higher dry matter (0,120 mg-1) and larger morphometric dimensions, with average values of 9,66 mm, 6,08 mm and 8,05 mm for the length, width and thickness, respectively. There was no significant difference between % G and IVG, with average germination of 73% and 0,72 Twinning speed index. TMG was lower in seeds from the municipality of Nova Santa Rosa, taking 22 days to stabilize the germination. Morphometric, physical and physiological changes evidenced in this study can be attributed to the different climatic conditions prevailing in each harvesting site. The results obtained in the germination and emergence test, when compared with the tetrazolium test resulted in no significance, with a significant positive correlation of 0,96. Thus, it is recommended soaking for 48 h, complete removal of the seed coat and longitudinal seed, the concentration of 0,05% salt for 2 hours to evaluate C. vernalis seeds by tetrazolium / O objetivo do estudo foi caracterizar aspectos biométricos e físicos e avaliar a qualidade fisiológica de sementes de Cupania vernalis provenientes de diferentes locais de colheita, em três municípios da região Oeste do Paraná e padronizar o teste de tetrazólio para avaliar a viabilidade de sementes de C. vernalis. Para avaliação da morfometria, foram mensurados o comprimento, largura e espessura das sementes e a análise física das sementes foi realizada através do teor de água, massa de mil sementes e massa de matéria seca. Avaliou-se a qualidade fisiológica pela porcentagem de germinação (%G), índice de velocidade (IVG) e tempo médio de germinação (TMG). Os dados foram submetidos análise de normalidade de distribuição dos resíduos e homogeneidade das variâncias e posteriormente submetidos ao teste t e ao teste de Mann-Whitney para variáveis não paramétricas, ao nível de 5% de probabilidade de erro. Para a padronização do teste de tetrazólio, após embebição das sementes entre papel por 48 h, foram testados cinco métodos de preparo: sementes intactas; corte na extremidade oposta ao hilo; remoção parcial do tegumento; remoção total do tegumento; e remoção total do tegumento seguido do corte longitudinal. As concentrações do sal testadas foram: 0,025%, 0,05%, 0,075%, 0,1% e 0,2%, nos tempos de 2, 4 e 6 h. Quando houve significância pelo teste F, os resultados foram submetidos a análise por superfície de resposta. Em adição, para sementes dos três locais de colheita, foi conduzido um teste de germinação, usando vermiculita como substrato, em câmara B.O. D, a 25 °C e um teste de emergência em tubetes de 120 cm3 de volume, preenchidos com substrato comercial à base de casca de pinus e mantidos em ambiente protegido com 50% de sombreamento. As médias obtidas no teste de germinação e emergência foram comparadas com o teste de tetrazólio pelo teste t e, posteriormente, determinado o coeficiente de Pearson. Entre os locais de colheita, as sementes oriundas do município de Nova Santa Rosa apresentaram o menor conteúdo de água (39,5%). Sementes do município de Marechal Cândido Rondon apresentaram maior massa de mil sementes (235,98g), maior massa de matéria seca (0,120 mg-1) e maiores dimensões morfométricas, com valores médios de 9,66 mm, 6,08 mm e 8,05 mm para o comprimento, largura e espessura, respectivamente. Não houve diferença significativa entre a %G e IVG, com germinação média de 73% e índice de velocidade de geminação de 0,72. O TMG foi menor nas sementes provenientes do município de Nova Santa Rosa, levando 22 dias para estabilização da germinação. As variações morfométricas, físicas e fisiológicas evidenciadas neste estudo podem ser atribuídas as condições climáticas distintas vigentes em cada local de colheita. Os resultados obtidos no teste de germinação e emergência, quando comparados com o teste de tetrazólio, resultaram na ausência de significância, com correlação positiva significativa de 0,96. Assim, recomenda-se embebição por 48 h, remoção total do tegumento e corte longitudinal da semente, a concentração de 0,05% do sal por 2 h, para avaliação de sementes de C. vernalis pelo teste de tetrazólio

Entre os maiores desafios existentes para a cultura da soja, os estresses bióticos e abióticos se destacam e a incidência de patógenos como a ferrugem asiática, causam grandes perdas aos produtores. No Brasil, a ferrugem é a principal causa de prejuízos nas lavouras e estratégias para o seu controle mais eficiente são necessárias. O melhoramento genético para a tolerância constitui uma importante ferramenta para manter a ferrugem em níveis abaixo de dano econômico por um período mais duradouro. Outro aspecto importante da cultura da soja é relacionado com a sua utilização, destacando-se a produção de farelo com alto teor de proteína e de óleo comestível e combustível. Apesar de apresentar uma rica composição nutricional, o seu uso direto na alimentação humana ainda não é comum no Brasil. Uma das formas de incluir a soja na dieta é na forma de hortaliça, também conhecida como Edamame, em que as vagens são colhidas ainda verdes ou imaturas (estádio R6) e os grãos consumidos após breve cozimento. Contudo, poucos esforços têm sido dedicados para desenvolver novos genótipos com boa performance agronômica e adequados ao consumo humano. O presente trabalho teve o objetivo de avaliar genótipos de soja para a produção de soja hortaliça que apresentem tolerância à ferrugem. Para isto foram realizados cruzamentos entre seis genitores com boas características agronômicas em um esquema dialélico 6x6, gerando 15 cruzamentos. Estes genótipos foram avaliados nas gerações F2 e F3 para a produtividade e o tamanho das sementes, sendo que na geração F3, foram adicionados outros dez caracteres. Nas duas gerações, foi estimada a sua tolerância à ferrugem, utilizando manejos diferentes da doença com fungicidas. Foram realizadas análises de variância individuais e conjuntas, agrupamento de médias, análises dialélicas, tendo sido estimados os coeficientes de herdabilidade e correlações entre os caracteres. As análises mostraram a existência de variabilidade entre os genótipos avaliados e indicaram que os cruzamentos apresentaram desempenho superior aos genitores para caracteres importantes. O uso dos diferentes manejos da ferrugem com fungicidas mostrou-se eficiente uma vez que foi possível identificar genótipos tolerantes. Além disso, foram detectadas interações genótipos x ambientes significativas, fato que representou um desafio para a seleção dos melhores genótipos. Os genitores BRS 267, USP 13-66.136 e USP 13-19.007 destacaram-se por apresentar estimativas altas de capacidade de combinação e os cruzamentos USP 13-66.136 x USP 13-19.007, USP 13-66.136 x USP 13-19.034, BRS 267 x USP 13-19.007 e Tengamine x USP 13-19.007 apresentaram os melhores desempenhos. As estimativas de capacidade específica de combinação (Sii) dos genitores indicaram a existência de divergência entre eles e os caracteres apresentaram altas herdabilidades. A magnitude e a significância das correlações indicaram a possibilidade de seleção de genótipos precoces com sementes grandes e, também, evidenciaram que a seleção de genótipos com período mais longo entre R6 e R7 (SGR6) beneficia a produtividade. Portanto, foi possível identificar genitores e cruzamentos promissores para o desenvolvimento de novas linhagens apropriadas para a produção de soja hortaliça com tolerância à ferrugem. / Among the major challenges for soybean cultivation, biotic and abiotic stresses stand out and the incidence of pathogens such as Asian rust can cause extensive losses to farmers. In Brazil, rust is the main cause of crop damage and strategies for a more efficient control are necessary. Breeding for tolerance is an important tool to keep rust below economic damage for a longer period. Another important aspect of the soybean crop is related to its use, which is directed to the production of high-protein meal, edible oil and fuel. Although this legume has a rich nutritional composition, its direct use in the diet is still not common in Brazil. One of the ways to use soybean as food is in the form of vegetable, also known as Edamame, in which the pods are harvested green or immature (R6 stage) and the grains consumed after brief cooking. However, few efforts have been devoted to developing new soybean genotypes with good agronomic performance and characteristics suitable for human consumption. The present research had the objective of evaluating soybean genotypes for the production of vegetable soybean with rust tolerance. For this, crosses between six parents with good agronomic characteristics were performed in a 6x6 diallel scheme, generating 15 crosses. These genotypes were evaluated in the F2 and F3 generations for seed yield and size, and in the F3 generation, ten other traits were added. In both generations, tolerance to rust was estimated in experiments designed for different managements of the disease with fungicides. Individual and joint analyzes of variance, grouping of means, diallel analyzes, and estimation of heritability and correlation coefficients were performed. The analyzes showed the existence of variability among the evaluated genotypes and indicated that the crosses presented superior performance to the parents for important traits. The use of different rust managements with fungicides was efficient, since it was possible to identify tolerant genotypes. In addition, significant genotypes x environments interactions were detected, a fact that represented a challenge for the selection of the best genotypes. The parents BRS 267, USP 13-66136 and USP 13-19007 stood out for presenting high estimates of general combining ability and the crosses USP 13-66136 x USP 13-19007, USP 13-66136 x USP 13-19034, BRS 267 x USP 13-19007 and Tengamine x USP 13-19.007 presented the best performances. Estimates of specific combining ability (Sii) of the parents indicated divergence between them and the traits showed high estimates of heritability. The magnitude and significance of the correlations indicated the possibility of selecting early genotypes with large seeds and showed that the selection of genotypes with a longer period between R6 and R7 (SGR6) benefits seed yield. Therefore, it was possible to identify promising parents and crosses for the development of new lines suitable for the production of vegetable soybean with rust tolerance.

A ferrugem asiática da soja (FAS) foi constatada pela primeira vez no Brasil em 2000/2001, tendo desde então ocasionado elevados prejuízos aos sojicultores. O emprego de cultivares geneticamente resistentes/tolerantes é um componente fundamental de um programa integrado para controle desta doença. A pesquisa tem encontrado muita dificuldade, pois o fungo Phakopsora pachyrhizi apresenta grande variabilidade patogênica e as poucas fontes de resistência/tolerância disponíveis não são adaptadas às condições brasileiras. O objetivo geral do presente estudo foi avaliar a performance de linhagens experimentais de soja derivadas de cruzamentos entre genitores tolerantes à ferrugem asiática, com a finalidade de incrementar a tolerância a FAS. Os experimentos foram conduzidos durante os anos agrícolas 2008-09, 2009-10 e 2010-11, nas Estações Experimentais Anhumas e Areão e na sede (ESALQ), áreas estas pertencentes à Escola Superior de Agricultura \"Luiz de Queiroz\" e situadas no município de Piracicaba - SP. Os experimentos com as progênies nas gerações F2:4, F2:5 e F2:6 foram delineados em blocos aumentados de Federer, sendo cada experimento subdividido em conjuntos experimentais com testemunhas comuns. Para estimar o efeito ferrugem e o nível de tolerância de cada genótipo a FAS, em cada local e ano agrícola, foram conduzidos dois experimentos com aplicações de fungicidas diferentes: no primeiro experimento aplicou-se fungicida para controle apenas das doenças de final de ciclo (DFC), enquanto que no segundo experimento, foi aplicado fungicida com princípios ativos para o controle tanto das DFC quanto da FAS. Nos experimentos com controle de DFC e FAS houve tendência de médias maiores para PG e PCS. A metodologia do contraste de reações das plantas a fungicidas distintos foi eficiente em estimar o efeito ferrugem e a reação de cada genótipo a FAS. A pressão do fungo da FAS sobre as progênies variou entre os anos agrícolas, tendo sido maior em 2009-10. O local Anhumas destacou-se entre os demais, possibilitando altas médias de produtividade de grãos (PG) em todos os anos agrícolas avaliados. Este ambiente também mostrou-se apropriado para estimar o efeito ferrugem. Os genitores 1 (USP 04-18.032) e 5 (USP 11-38) foram os que originaram as progênies mais precoces e os genitores 3 (USP 97-08.135) e 10 (USP 191-104-11) as progênies mais tardias. Os genitores 8 (USP 191-102-03) e 10 (USP 191-104-11) foram os que mais contribuíram para elevadas médias de PG e peso de cem sementes (PCS). Já o genitor 4 (BUSP 16-015) destacou-se na média de PG, além de ter apresentado valor alto de capacidade média de combinação para PG, na média dos três anos agrícolas. O cruzamento 7x10 (USP 14-06-20 x USP 191-104-11) destacou-se originando o maior número de progênies com desempenho superior em PG e tolerância a FAS. Por outro lado, os genitores 1 (USP 04-18.032), 3 (USP 97-08.135) e 9 (USP 191-103-12) foram os que menos contribuíram para a geração de progênies com alta PG. Houve variação entre as progênies dentro de cruzamentos para as estimativas dos parâmetros de adaptabilidade e estabilidade fenotípica. Consequentemente, as progênies 231- 2224-12 (6x8 = USP 97-10.046 x USP 191-102-03), 231-6127-06 (1x8 = USP 04- 18.032 x USP 191-102-03) e 231-1120-08 (7x10 = USP 14-06-20 x USP 191-104-11) foram as mais indicadas para a seleção recorrente para tolerância a FAS. / The Asian soybean rust (FAS) was reported for the first time in Brazil in 2000/2001 and has since caused considerable damage to soybean crops. The use of genetically resistant cultivars is a key component of an integrated program to control this disease. In the researches has been found many difficulties because the fungus Phakopsora pachyrhizi shows great variability in pathogenicity and the small number of sources of resistance that are available has no adaptability to Brazilian environmental conditions. The overall objective of this study was to evaluate the performance of experimental soybean lines derived from crosses among soybean rust tolerant parents, in order to increase the horizontal resistance (tolerance). The experiments were conducted during the crop years 2008-09, 2009-10 and 2010-11, in three experimental stations (Anhumas, Areão and ESALQ), areas belonging to the College of Agriculture \"Luiz de Queiroz\" and located within the municipality of Piracicaba, State of São Paulo, Brazil. The experiments with progenies in generations F2:4, F2:5 and F2:6 were designed in augmented block of Federer, with each experiment divided into sets with common checks. In order to estimate the effect of FAS and the level of tolerance of each genotype to FAS, in each location and crop year, there was conducted two experiments with applications of different fungicides: in the first experiment was applied one fungicide for controlling only the soybean late season leaf diseases (DFC), while in the second experiment were applied one fungicides with active principles for controlling DFC as well as FAS. In the experiments with control of DFC and FAS there was tendency of superior means for PG and PCS. The methodology of contrasting the plant reactions to different fungicides was effective for estimating the effect of FAS and the level of tolerance of each genotype to FAS. The pressure of the fungal FAS on progenies ranged among crop years, being highest in 2009-10. The location Anhumas stood out among the rest, enabling high average seed yield (PG) in all evaluated crop years; this environment also proved to be suitable for estimating the rust effect. The parents 1 (USP 04-18032) and 5 (USP 11-38) were those that originated the earliest progenies and parents 3 (USP 97-08135) and 10 (USP 191-104-11) the later progenies. The parents 8 (USP 191-102-03) and 10 (USP 191-104-11) were the main contributors to higher average PG and one hundred seed weight (PSC). However, the parent 4 ( BUSP 16-015 ) exceeded for PG, besides also have presented high value of average combining ability for PG, in average of the three crop years. The cross 7x10 (USP 14-06-20 x USP 191-104-11) stood out by originating the highest number of progenies with superior performance in PG and tolerance to FAS. On the other hand, the parents 1 (USP 04-18 032), 3 (USP 97-08 135), and 9 (USP 191-103-12) have contributed with the smallest number of superior progenies in PG. There was variation among progenies within cross, for the estimates of adaptability and phenotypic stability parameters. Consequently, the progenies 231-2224-12 (6x8 = USP 97-10 046 x USP 191-102-03), 231-6127-06 (1x8 = USP 04-18 032 x USP 191- 102-03), and 231-1120 - 08 (7x10 = USP 14-06-20 x USP 191-104-11) were the most suitable for the utilization as parents in the recurrent selection for tolerance to FAS.

A ferrugem asiática da soja (FAS) foi constatada pela primeira vez no Brasil em 2000/2001, tendo desde então ocasionado elevados prejuízos aos sojicultores. O emprego de cultivares geneticamente resistentes/tolerantes é um componente fundamental de um programa integrado para controle desta doença. A pesquisa tem encontrado muita dificuldade, pois o fungo Phakopsora pachyrhizi apresenta grande variabilidade patogênica e as poucas fontes de resistência/tolerância disponíveis não são adaptadas às condições brasileiras. O objetivo geral do presente estudo foi avaliar a performance de linhagens experimentais de soja derivadas de cruzamentos entre genitores tolerantes à ferrugem asiática, com a finalidade de incrementar a tolerância a FAS. Os experimentos foram conduzidos durante os anos agrícolas 2008-09, 2009-10 e 2010-11, nas Estações Experimentais Anhumas e Areão e na sede (ESALQ), áreas estas pertencentes à Escola Superior de Agricultura \"Luiz de Queiroz\" e situadas no município de Piracicaba - SP. Os experimentos com as progênies nas gerações F2:4, F2:5 e F2:6 foram delineados em blocos aumentados de Federer, sendo cada experimento subdividido em conjuntos experimentais com testemunhas comuns. Para estimar o efeito ferrugem e o nível de tolerância de cada genótipo a FAS, em cada local e ano agrícola, foram conduzidos dois experimentos com aplicações de fungicidas diferentes: no primeiro experimento aplicou-se fungicida para controle apenas das doenças de final de ciclo (DFC), enquanto que no segundo experimento, foi aplicado fungicida com princípios ativos para o controle tanto das DFC quanto da FAS. Nos experimentos com controle de DFC e FAS houve tendência de médias maiores para PG e PCS. A metodologia do contraste de reações das plantas a fungicidas distintos foi eficiente em estimar o efeito ferrugem e a reação de cada genótipo a FAS. A pressão do fungo da FAS sobre as progênies variou entre os anos agrícolas, tendo sido maior em 2009-10. O local Anhumas destacou-se entre os demais, possibilitando altas médias de produtividade de grãos (PG) em todos os anos agrícolas avaliados. Este ambiente também mostrou-se apropriado para estimar o efeito ferrugem. Os genitores 1 (USP 04-18.032) e 5 (USP 11-38) foram os que originaram as progênies mais precoces e os genitores 3 (USP 97-08.135) e 10 (USP 191-104-11) as progênies mais tardias. Os genitores 8 (USP 191-102-03) e 10 (USP 191-104-11) foram os que mais contribuíram para elevadas médias de PG e peso de cem sementes (PCS). Já o genitor 4 (BUSP 16-015) destacou-se na média de PG, além de ter apresentado valor alto de capacidade média de combinação para PG, na média dos três anos agrícolas. O cruzamento 7x10 (USP 14-06-20 x USP 191-104-11) destacou-se originando o maior número de progênies com desempenho superior em PG e tolerância a FAS. Por outro lado, os genitores 1 (USP 04-18.032), 3 (USP 97-08.135) e 9 (USP 191-103-12) foram os que menos contribuíram para a geração de progênies com alta PG. Houve variação entre as progênies dentro de cruzamentos para as estimativas dos parâmetros de adaptabilidade e estabilidade fenotípica. Consequentemente, as progênies 231- 2224-12 (6x8 = USP 97-10.046 x USP 191-102-03), 231-6127-06 (1x8 = USP 04- 18.032 x USP 191-102-03) e 231-1120-08 (7x10 = USP 14-06-20 x USP 191-104-11) foram as mais indicadas para a seleção recorrente para tolerância a FAS. / The Asian soybean rust (FAS) was reported for the first time in Brazil in 2000/2001 and has since caused considerable damage to soybean crops. The use of genetically resistant cultivars is a key component of an integrated program to control this disease. In the researches has been found many difficulties because the fungus Phakopsora pachyrhizi shows great variability in pathogenicity and the small number of sources of resistance that are available has no adaptability to Brazilian environmental conditions. The overall objective of this study was to evaluate the performance of experimental soybean lines derived from crosses among soybean rust tolerant parents, in order to increase the horizontal resistance (tolerance). The experiments were conducted during the crop years 2008-09, 2009-10 and 2010-11, in three experimental stations (Anhumas, Areão and ESALQ), areas belonging to the College of Agriculture \"Luiz de Queiroz\" and located within the municipality of Piracicaba, State of São Paulo, Brazil. The experiments with progenies in generations F2:4, F2:5 and F2:6 were designed in augmented block of Federer, with each experiment divided into sets with common checks. In order to estimate the effect of FAS and the level of tolerance of each genotype to FAS, in each location and crop year, there was conducted two experiments with applications of different fungicides: in the first experiment was applied one fungicide for controlling only the soybean late season leaf diseases (DFC), while in the second experiment were applied one fungicides with active principles for controlling DFC as well as FAS. In the experiments with control of DFC and FAS there was tendency of superior means for PG and PCS. The methodology of contrasting the plant reactions to different fungicides was effective for estimating the effect of FAS and the level of tolerance of each genotype to FAS. The pressure of the fungal FAS on progenies ranged among crop years, being highest in 2009-10. The location Anhumas stood out among the rest, enabling high average seed yield (PG) in all evaluated crop years; this environment also proved to be suitable for estimating the rust effect. The parents 1 (USP 04-18032) and 5 (USP 11-38) were those that originated the earliest progenies and parents 3 (USP 97-08135) and 10 (USP 191-104-11) the later progenies. The parents 8 (USP 191-102-03) and 10 (USP 191-104-11) were the main contributors to higher average PG and one hundred seed weight (PSC). However, the parent 4 ( BUSP 16-015 ) exceeded for PG, besides also have presented high value of average combining ability for PG, in average of the three crop years. The cross 7x10 (USP 14-06-20 x USP 191-104-11) stood out by originating the highest number of progenies with superior performance in PG and tolerance to FAS. On the other hand, the parents 1 (USP 04-18 032), 3 (USP 97-08 135), and 9 (USP 191-103-12) have contributed with the smallest number of superior progenies in PG. There was variation among progenies within cross, for the estimates of adaptability and phenotypic stability parameters. Consequently, the progenies 231-2224-12 (6x8 = USP 97-10 046 x USP 191-102-03), 231-6127-06 (1x8 = USP 04-18 032 x USP 191- 102-03), and 231-1120 - 08 (7x10 = USP 14-06-20 x USP 191-104-11) were the most suitable for the utilization as parents in the recurrent selection for tolerance to FAS.

Entre os maiores desafios existentes para a cultura da soja, os estresses bióticos e abióticos se destacam e a incidência de patógenos como a ferrugem asiática, causam grandes perdas aos produtores. No Brasil, a ferrugem é a principal causa de prejuízos nas lavouras e estratégias para o seu controle mais eficiente são necessárias. O melhoramento genético para a tolerância constitui uma importante ferramenta para manter a ferrugem em níveis abaixo de dano econômico por um período mais duradouro. Outro aspecto importante da cultura da soja é relacionado com a sua utilização, destacando-se a produção de farelo com alto teor de proteína e de óleo comestível e combustível. Apesar de apresentar uma rica composição nutricional, o seu uso direto na alimentação humana ainda não é comum no Brasil. Uma das formas de incluir a soja na dieta é na forma de hortaliça, também conhecida como Edamame, em que as vagens são colhidas ainda verdes ou imaturas (estádio R6) e os grãos consumidos após breve cozimento. Contudo, poucos esforços têm sido dedicados para desenvolver novos genótipos com boa performance agronômica e adequados ao consumo humano. O presente trabalho teve o objetivo de avaliar genótipos de soja para a produção de soja hortaliça que apresentem tolerância à ferrugem. Para isto foram realizados cruzamentos entre seis genitores com boas características agronômicas em um esquema dialélico 6x6, gerando 15 cruzamentos. Estes genótipos foram avaliados nas gerações F2 e F3 para a produtividade e o tamanho das sementes, sendo que na geração F3, foram adicionados outros dez caracteres. Nas duas gerações, foi estimada a sua tolerância à ferrugem, utilizando manejos diferentes da doença com fungicidas. Foram realizadas análises de variância individuais e conjuntas, agrupamento de médias, análises dialélicas, tendo sido estimados os coeficientes de herdabilidade e correlações entre os caracteres. As análises mostraram a existência de variabilidade entre os genótipos avaliados e indicaram que os cruzamentos apresentaram desempenho superior aos genitores para caracteres importantes. O uso dos diferentes manejos da ferrugem com fungicidas mostrou-se eficiente uma vez que foi possível identificar genótipos tolerantes. Além disso, foram detectadas interações genótipos x ambientes significativas, fato que representou um desafio para a seleção dos melhores genótipos. Os genitores BRS 267, USP 13-66.136 e USP 13-19.007 destacaram-se por apresentar estimativas altas de capacidade de combinação e os cruzamentos USP 13-66.136 x USP 13-19.007, USP 13-66.136 x USP 13-19.034, BRS 267 x USP 13-19.007 e Tengamine x USP 13-19.007 apresentaram os melhores desempenhos. As estimativas de capacidade específica de combinação (Sii) dos genitores indicaram a existência de divergência entre eles e os caracteres apresentaram altas herdabilidades. A magnitude e a significância das correlações indicaram a possibilidade de seleção de genótipos precoces com sementes grandes e, também, evidenciaram que a seleção de genótipos com período mais longo entre R6 e R7 (SGR6) beneficia a produtividade. Portanto, foi possível identificar genitores e cruzamentos promissores para o desenvolvimento de novas linhagens apropriadas para a produção de soja hortaliça com tolerância à ferrugem. / Among the major challenges for soybean cultivation, biotic and abiotic stresses stand out and the incidence of pathogens such as Asian rust can cause extensive losses to farmers. In Brazil, rust is the main cause of crop damage and strategies for a more efficient control are necessary. Breeding for tolerance is an important tool to keep rust below economic damage for a longer period. Another important aspect of the soybean crop is related to its use, which is directed to the production of high-protein meal, edible oil and fuel. Although this legume has a rich nutritional composition, its direct use in the diet is still not common in Brazil. One of the ways to use soybean as food is in the form of vegetable, also known as Edamame, in which the pods are harvested green or immature (R6 stage) and the grains consumed after brief cooking. However, few efforts have been devoted to developing new soybean genotypes with good agronomic performance and characteristics suitable for human consumption. The present research had the objective of evaluating soybean genotypes for the production of vegetable soybean with rust tolerance. For this, crosses between six parents with good agronomic characteristics were performed in a 6x6 diallel scheme, generating 15 crosses. These genotypes were evaluated in the F2 and F3 generations for seed yield and size, and in the F3 generation, ten other traits were added. In both generations, tolerance to rust was estimated in experiments designed for different managements of the disease with fungicides. Individual and joint analyzes of variance, grouping of means, diallel analyzes, and estimation of heritability and correlation coefficients were performed. The analyzes showed the existence of variability among the evaluated genotypes and indicated that the crosses presented superior performance to the parents for important traits. The use of different rust managements with fungicides was efficient, since it was possible to identify tolerant genotypes. In addition, significant genotypes x environments interactions were detected, a fact that represented a challenge for the selection of the best genotypes. The parents BRS 267, USP 13-66136 and USP 13-19007 stood out for presenting high estimates of general combining ability and the crosses USP 13-66136 x USP 13-19007, USP 13-66136 x USP 13-19034, BRS 267 x USP 13-19007 and Tengamine x USP 13-19.007 presented the best performances. Estimates of specific combining ability (Sii) of the parents indicated divergence between them and the traits showed high estimates of heritability. The magnitude and significance of the correlations indicated the possibility of selecting early genotypes with large seeds and showed that the selection of genotypes with a longer period between R6 and R7 (SGR6) benefits seed yield. Therefore, it was possible to identify promising parents and crosses for the development of new lines suitable for the production of vegetable soybean with rust tolerance.