Thesis (M.Mus.)--University of Stellenbosch, 2006. / ENGLISH ABSTRACT: In South Africa there has been an increase over the last few years in audio engineering courses which include modules of study in audio post-production or even offer audio post-production as a major focus of study. From an academic standpoint however, and despite the growth in the local film industry, very little study of this field has been undertaken in South Africa until recently. In 2005, a MMus thesis was submitted at the University of KwaZulu-Natal entitled Acoustic Ambience in Cinematography: An Exploration of the Descriptive and Emotional Impact of the Aural Environment (Turner, 2005: online). The thesis briefly outlines the basic components of the soundtrack and focuses on describing and analysing the properties of ambience, a sub-section of sound effects. At Stellenbosch University, research has recently begun in the fields of film music and Foley (sound effects associated with human movement onscreen). The purpose of this thesis is to provide an overview of audio post-production and the contribution of sound to the film medium. It provides an outline of the processes involved in creating a soundtrack for film and includes a description of the components of the soundtrack and recommendations for practical application. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Gedurende die afgelope paar jaar was daar ‘n toename in oudio-ingenieurskursusse, insluitend studiemodules in oudio post-produksie, en selfs ‘n aanbod vir modules in post-produksie as hoofstudierigting. Desnieteenstaande, en ten spyte van die groei in die plaaslike filmindustrie is tot onlangs min akademiese studies op dié terrein in Suid-Afrika onderneem. In 2005 is ‘n MMus-tesis aan die Universiteit van KwaZulu-Natal voorgelê, met die titel Acoustic Ambience in Cinematography: An Exploration of the Descriptive and Emotional Impact of the Aural Environment (Turner, 2005: aanlyn). Hierdie tesis gee ‘n basiese oorsig oor die basiese komponente van die klankbaan, en fokus op die beskrywing en analise van die eienskappe van ambience – ‘n onderafdeling van klankeffekte. By die Universiteit van Stellenbosch is onlangs ‘n begin gemaak met navorsing oor die terreine van filmmusiek en Foley, d.w.s. klankeffekte geassosieer met menslike bewegings op die skerm.. Hierdie tesis beoog om ‘n oorsig te gee van oudio post-produksie en die bydrae van klank tot die filmmedium. Dit verskaf ‘n oorsig oor die prosesse betrokke by die daarstelling van ‘n filmklankbaan en sluit ook in ‘n beskrywing van die komponente van die klankbaan en aanbevelings vir die praktiese toepassing daarvan.

Thesis (MMus (Music))--University of Stellenbosch, 2009. / Die Oranjeklub was the first Afrikaans culture organisation in Cape Town. Active since 1915, it strove to shape Afrikaner identity and advance Afrikaner art and culture. The main aim of the club was to inspire national sentiment, especially among young Afrikaners, and to help cultivate a love in this constituency for their language and history. This national sentiment was nourished by meetings of social and cultural significance. In this respect, Die Oranjeklub played an integral role in early twentieth-century Cape Town to oppose a perceived English political and cultural supremacy, acting as a buffer against the so-called ‘ver-Engelsing’ or Anglicization that was seen to threaten the identity of especially urban Afrikaners. Programmes during meetings usually comprised of a speech, supplemented by music and recital items that were generally contributed by Afrikaans club members. Meetings that deviated from this norm were mainly evenings where plays were performed or festivaloccasions of national importance in which the club was actively involved. The club’s management comprised two levels: an honorary committee and an executive committee. Many historically important figures served on the honorary-committee. The list includes names like D.F. Malan, J.B.M. Hertzog, C.J. Langenhoven and J.C. Smuts, amongst others. The executive committee had equally noteworthy chairmen, like the writer I.D. du Plessis and the critic C.H. Weich. The names of many important musicians can be found on club programmes, including Arnold van Wyk, Blanche Gerstman and Stefans Grové. Important actors and role players in theatre also participated in club events, amongst others Anna Neethling-Pohl, N.P. van Wyk Louw and Sarah Goldblatt. Speakers included personalities like D. Craven, C. Barnard and P.W. Botha. In 1976, after many decades trying to advance culture among white Afrikaners in Cape Town, the club was disbanded. This thesis documents, for the first time, the history of Die Oranjeklub. It also considers the meaning of the club’s cultural activities, especially its efforts to advance music among its members.

Thesis (M. Mus.)--University of Stellenbosch, 2006. / ENGLISH ABSTRACT: The research for this thesis was conducted because many educators in the South African education system are not equipped to teach Arts and Culture to primary and secondary learners because of a lack of resources and skills. The researcher tries to determine whether traditional songs of the Cape could lay the foundation to understand the origin, functions and dynamics of a culture, as well as the capacity to use creative arts- and cultural processes to develop one's self-image and promote spiritual well-being. The main aim of this study was to determine whether educators can be empowered by providing them with the necessary skills to teach Arts and Culture by means of the integration and implementation of traditional songs of the Cape in the classroom as resource materials when planning a curriculum. Arts and Culture educators were empowered to equip themselves to be able to teach learners to understand, acknowledge and promote the arts and unknowncultural practices such as traditional songs of the Cape. The researcher based the component of the Empowerment Training she was responsible for on the requirements for Participatory Action Research: Awareness, Emancipation, A learning strategy for participants and the development of independence. The results of this thesis are based on two projects the researcher participated in. The main aim of the first project, "Mother's Milk, Mother's Muse" that was initiated by Professor Meki Nzewi of the University of Pretoria, was to collect traditional songs, games, legends and stories of the Cape. These materials are available on CD and DVD and included in this thesis. These were then used in the second project as resources to equip Arts and Culture educators with a variety of skills, which include the teaching of songs, during the Advanced Certificate in Education (Arts and Culture) at the University of Stellenbosch, offered since 2005. This thesis is a compiliation of how Arts and Culture educators were empowered to use and implement these materials in the learning area by the component in the ACE course for which the researcher was responsible. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Die feit dat baie opvoeders weens ongebrek aan hulpbronne en vaardighede nie volledig toegerus is om die leerarea Kuns en Kultuur aan leerders op primere- en sekondere vlak aan te bied nie, het aanleiding gegee tot die navorsing vir hierdie tesis. Die navorser stel ondersoek in om te bepaal of tradisionele Kaapseliedere as basis sou kon dien vir on begrip van die oorsprong, funksies en dinamiese aard van kultuur, asook van die vermoe om kreatiewe kuns en kulturele prosesse te benut om 'n selfbeeld te ontwikkel en geestelike gesondheid te bevorder. Die doel van hierdie ondersoek was om vas te stel of opvoeders bemagtig kon word deur hulle toe te rus met basiese onderrigtegnieke om die leerarea Kuns en Kultuur te kan aanbied, deur die integrasie en implementering van tradisionele KaapseIiedere in die klaskamer en die insameling van liedere as hulpbronne wat tot opvoeders se beskikking is tydens kurrikulumbeplanning. Bemagtigingsopleiding is aan Kuns en Kultuur-opvoeders gebied ten einde hulself toe te rus om leerders te kan touwys maak hoe om die kunste asook kulturele vorms en gebruike wat histories nie erkenning kry nie, in hierdie geval tradisionele Kaapseliedere, te erken, verstaan en bevorder. Riglyne vir Deelnemende Aksie Navorsing, naamlik bewusmaking, emansipasie, 'n leerstrategie vir deelnemers en die ontwikkeling van selfstandigheid is as basis gebruik vir die bemagtigingsopleiding. Die navorser was betrokke by twee projekte waarop die resultate van hierdie tesis gebaseer is. Die hoof doeI van die eerste projek, "Mother's Milk Mother's Muse", was om tradisionele Kaapse liedere, speletjies, legendes en stories in te samel. Tydens die tweede projek, die Gevorderde Onderwyssertifikaat (Kuns en Kultuur) wat vanaf 2005 by die Universiteit Stellenboseh aangebied word, is die ingesamelde materiaal onder andere gebruik om verskillende tegnieke, waaronder die aanleer van liedere, aan opvoeders te demonstreer. Die materiaal wat ingesamel is, is op CD en DVD by hierdie tesis ingesluit. Hierdie tesis is onsamevatting van die maniere waarop Kuns en Kultuur-opvoeders deur middel van die komponent waarvoor die navorser in die GOS-program verantwoordelik was bemagtig is om hierdie materiaal te ontgin en in die leerarea te implementeer.

Thesis (MMus (Music))--University of Stellenbosch, 2009. / The purpose of this thesis is twofold. In the first instance, it is to document the origins and history of the eisteddfod in general, and more specifically, in South Africa. In the second instance, this thesis will attempt to describe the meaning and role of the eisteddfod in South Africa. This will be achieved with the help of a case study, which will require that a local eisteddfod be researched and discussed. As a result of involvement with eisteddfods over a period of twenty-five years (first as a participant and later as a teacher and a member of the judging panel), the writer has, over time, become increasingly fascinated with the phenomenon of the eisteddfod. Some of the questions that have arisen include: Why do eisteddfods still take palce in South Africa? What role do they play in the present-day cultural education of learners? Do they still bear relevance in current musical (specifically vocal) practice? This thesis is aimed at determining why such high value is attached to eisteddfods in certain communities. Why did this centuries-old tradition, brought from the northern hemisphere to South Africa, survive for so long? And why is it so important for some teachers, parents and children that they must participate? There is a large volume of literature concerning the international history of the eisteddfod. As this general history is already comprehensively described, it will only be presented in this thesis as a broad historical framework for the more specific history of the eisteddfod in South Africa. The local history of the eisteddfod is, however, poorly covered by published information. The literature in existence is often incomplete, and in most cases covers only up to the 1960‟s. News and magazine archives can only really help to identify the location and date of various eisteddfods, and to highlight some interesting aspects thereof. The latest academic literature was published as far back as 1994. The hypothesis of the current study relates to the suspicion that significant change has taken place in the last thirteen years (since 1994) regarding the meaning and vi function of the eisteddfod in South Africa. As the literature relating to this period is so sparse, this hypothesis will be empirically tested in a case study. To place the eisteddfod in South Africa in a historical context it is important to first investigate its origins. Its origin in Wales and subsequent development will be examined. This background study will assist in determining how eisteddfods in South Africa compare with those in other countries. To describe the development of the eisteddfod in South Africa is more complicated, due to the lack of an accurately described history. The defined scope of this thesis does not, however, include the production of an accurate history. Rather, a partial history is compiled using contemporary sources such as newspapers and magazines, as well as secondary sources. The most important and possibly the most challenging aspect of this thesis concerns an in-depth investigation of the Paarl-Valley Eisteddfod. The purpose of this investigation was an empirical study to collect information regarding a specific eisteddfod as well as the community that participate and support it. This information was used to form interpretations as to whether an institution like the eisteddfod is still relevant, and if it still adds value to the development of children, learners and musicians. It also helped to direct speculation about the meaning and function of the eisteddfod to participants, parents and teachers.

Thesis (MMus (Music))--University of Stellenbosch, 2009. / The initiation and establishment of community music projects have been increasing in number in South Africa in the last decade due to the growing interest in these projects’ beneficial outcomes. Music education, music activities and a myriad of opportunities through music are provided to under-privileged communities who would otherwise be deprived thereof. The Redefine Music Education Project is a community music project situated in Kuils River and which draws learners from local impoverished communities and townships. The efficient management of project, staff and learner commitment, and community involvement has resulted in various project and learner achievements. However, it has also undergone several setbacks and faces frequent challenges. Due to the Redefine Music Education Project’s success rate and sustained years of operation, it is considered as one of the Western Cape’s reputable community music projects. This research study sets out by evaluating the need and role of a community music project in disadvantaged communities as well as describing the qualities that make a community music project successful. The research uncovered the impact that such a project has on the individual and on local communities in the Western Cape. A noteworthy result of the study is the fact that it serves as guidance and motivation to other operating and upcoming community music projects. It also provides and opens further opportunities of study and research regarding music in the community. / Die inisiëring en vestiging van gemeenskaps-musiekprojekte het in die laaste dekade in Suid-Afrika toegeneem vanweë die groeiende belangstelling in die voordelige uitkomste van hierdie projekte. Hierdie projekte bied musiekopvoeding, musiekaktiwiteite en ontsluit geleenthede deur musiek aan minder bevoorregde gemeenskappe wat andersins nie daarmee in aanraking sou kom nie. Die Redefine Music Education Project is 'n gemeenskaps-musiekprojek geleë in Kuilsrivier. Die projek staan grootliks in diens van leerders uit plaaslike verarmde gemeenskappe en townships. Die doeltreffende bestuur van die projek, personeel en leerder-toewyding, en gemeenskapsbetrokkenheid het verskeie projek- en leerderprestasies tot gevolg gehad. Die projek het egter ook verskeie terugslae ervaar en staar voortdurende uitdagings in die gesig. As gevolg van die Redefine Music Education Project se suksesse en die hoeveelheid jare wat dit reeds bestaan, word dit gereken as een van die Wes-Kaap se maatgewende gemeenskaps-musiekprojekte. Hierdie navorsing evalueer die behoefte aan en rol van 'n gemeenskaps-musiekprojek in minder bevoorregde gemeenskape. Dit ondersoek ook die kwaliteite wat so 'n projek help om suksesvol te wees. Die navorsing toon uiteindelik ook die impak wat so 'n projek op individue en op plaaslike gemeenskappe in die Wes-Kaap het. 'n Betekenisvolle resultaat van die studie is dat dit as gids en motivering dien vir ander huidige en toekomstige gemeenskaps-musiekprojekte. Dit beskryf ook verdere geleenthede vir studie en navorsing ten opsigte van musiek in die gemeenskap.

Thesis ( MMus (Music))--University of Stellenbosch, 2007. / Steven De Groote (1953-1989) was one of the most successful pianists to have emerged from South Africa. His international reputation rests largely on the fact that he won first prize in the Van Cliburn International Piano Competition in 1977, the only South African to date to have achieved this feat. As such he must be recognized as an important figure in the music history of South Africa. Because the performing musician’s product is transitory in nature and therefore his/her legacy is not tangible in all respects, the introduction to the thesis discusses the specific methodological problems arising from this fact in respect of the writing of a biography. The focus in this biography is on De Groote’s numerous achievements and especially on his career as concert pianist. It includes a discussion of his formative years, his subsequent years of study and the influence of competitions, and more specifically the 1977 Van Cliburn competition on his career. Discussion of his pianistic style, De Groote as teacher and his love for chamber music is also included. De Groote’s contribution to the South African musical scene is highlighted, especially his honorary professorship at the University of Stellenbosch during 1986 and 1987, as are his master classes in this capacity and his regular performances in South Africa. His role as a South African musician abroad is also examined. The biography is concluded with a brief discussion of his airplane accident and the influence this had on his career as a pianist and on his playing.

Thesis (MMus)--Stellenbosch University, 2013. / ENGLISH ABSTRACT: As a recent graduate, I feel that young educators are graduating from South African universities and are teaching in schools without adequate knowledge of the various learning disabilities and behavioural disorders that many children suffer from. In the context of the Arts & Culture or music classroom, educators especially suffer as they are taught to encourage creativity. However, how can one differentiate between creative behaviour and disruptive behaviour and be certain that bad behaviour is not a symptom of a behavioural disorder? Upon graduation and starting to teach in the southern suburbs in the Western Cape, the researcher was struck by the number of children diagnosed with behaviour disorders and taking the stimulant medication Ritalin. Yet the notion of medicating a child for a behavioural disorder is not agreeable to many parents and educators to whom the researcher has spoken while researching this topic. The general feeling seems to be that a child should be given space to be creative, but a teacher cannot control a class of at least twenty-five children who are all claiming their own creative rights. This research explores various steps that a music educator can take to control a class of both medicated and non-medicated learners. The effects of music on the behaviour of learners diagnosed with Attention Deficit Disorder (abbreviated to ADD) have been investigated in various ways over the years and these are described in this thesis. Likewise, information on various prescription medications and non prescription medications that are available in South Africa are presented to offer options to an educator/parent faced with a child demonstrating behavioural problems. There is also substantiation that by increasing the intake of essential fatty acids and adjusting a child’s diet, one can positively enhance behaviour and concentration. The researcher discusses the various foods that should be avoided and those should be enjoyed generously. The researcher observed learners who were considered problematic in the general classroom in the form of observation of behaviours before and after each musical activity. Class educators were asked to assist the researcher by further observing the selected children’s behaviour in the following lesson. / AFRIKAANSE OPSOMMING: As ‘n onlangsgegradueerde, voel ek dat jong onderwysers aan Suid-Afrikaanse universiteite afstudeer en onderrig in skole begin gee sonder voldoene kennis van die verskeie leergestremdhede en gedragsafwykings waaraan ‘n groot hoeveelheid kinders ly. In die konteks van die Kuns en Kultuur of musiekklaskamer is dit vir onderwysers besonder moeilik omdat hulle geleer is om kreatiwiteit aan te moedig. Die probleem is hoe om te onderskei tussen kreatief en ontwrigtende gedrag en hoe om seker te wees of slegte gedrag nie ‘n simptoom van ‘n gedragsafwyking is nie. Na graduering en die begin van haar onderrigloopbaan in die suidelike voorstede van die Wes-Kaap is die navorser getref deur die getal kinders wat die stimulant medikasie Ritalin gebruik. Tog sou die meeste ouers en onderwysers waarmee die navorser gepraat het gedurende haar navorsing nie die gebruik van medikasie vir gedragsafwykings verkies nie. Die algemene gevoel is dat die kind die geleentheid gegun behoort te word om kreatiefe te wees, maar ‘n onderwyser kan nie ‘n klas van minstens vyf-en-twintig kinders onder beheer hou wat almal hul kreatiewe regte eis nie. Hierdie navorsing ondersoek verskillende stappe wat ‘n musiekonderwyser kan neem om ‘n klas te beheer met leerlinge wat op en sonder medikasie is. Die effek van musiek op die gedrag van leerlinge wat gediagnoseer is met Aandagafleibaarheidsindroom (afgekort na AAS) is reeds in verskeie vorme oor die jare ondersoek en word in hierdie tesis beskryf. Inligting aangaande verskeie voorskrif en nie-voorskrif medikasie wat in Suid-Afrika beskikbaar is, word verskaf om opsies te gee vir ‘n opvoeder/ouer wat gekonfronteer word met ‘n kind wat gedragsprobleme demonstreer. Daar is ook bewyse dat deur om die inname van essensiële vetsure te verhoog en ‘n kind se dieet aan te pas, gedrag en konsentrasie positief beinvloed kan word. Die navorser bespreek die verskeie kossoorte wat vermy behoort te word teenoor dié wat vryelik geniet kan word. Die navorser het leerlinge waargeneem wie se gedrag as problematies in die algemene klaskamer beskou was, voor en na elke musikale aktiwiteit. Klasonderwysers is gevra om die navorser by te staan deur verdere waarneming van die kinders se gedrag in die volgende les.

Thesis (MMus)--Stellenbosch University, 2013. / ENGLISH ABSTRACT: This thesis explores the rise and development of electric bowed instrument groups in South Africa. The objective was to provide a history of the development of such groups in South Africa, as well as to compare the methods and musical products of these groups. Another aim was to explore the effects of the groups on the South African music industry and music education. An initial literature research on the history of electric bowed instruments and the phenomenon of classical crossover music as a genre provided the contextual information needed to understand the building blocks of this relatively young compartment of the music industry. Characteristics and marketing strategies of this genre are discussed as well as the impact of aesthetics and gender on classical crossover artists. A set of questionnaires was distributed amongst members of these groups, classical professional musicians in professional South African orchestras, members of electric bowed instrument groups in South Africa, tertiary music students and students at a music school, as well as audience members at an electric bowed instrument group concert. The questionnaires were taken to the Centre for Statistical Consultation at the Stellenbosch University Statistics Department and the processed results were applied to this study. The influence of such groups on South African music education as well as the South African music industry is then examined. The combination of electric bowed instrument and classical crossover music gave birth to the phenomenon of electric bowed instrument groups. In this thesis the “originality” of such artists was evaluated, as a distinct pattern or formula for forming and operating such groups has materialised. The South African electric bowed instrument groups attempt to incorporate a uniquely South African quality into their performances with varying levels of success. Members of such groups, as well as professional classical musicians in the country, believe that the existence and performances of these groups have had an impact on South African music education; however, this theory is proven incorrect in this thesis. Furthermore, it was found that electric bowed instrument groups could have a negative impact on classical music in South Africa, as their marketing directed at the public may unintentionally steer audiences away from classical music performances. The electric bowed instrument groups industry has shown enough growth to prove its sustainability in South Africa as well as internationally. It is a valuable additional occupation for bowed instrument players in South Africa, although it might have a detrimental impact on the South African classical music industry. / AFRIKAANSE OPSOMMING: In hierdie tesis word die ontstaan en ontwikkeling van elektriese strykinstrument groepe in Suid Afrika ondersoek. Die doel van die studie is om ʼn geskiedenis van sulke groepe te lewer, sowel as om die bestuur metodes en musiek van sulke groepe te vergelyk. Verder word die effekte van hierdie groepe in Suid Afrika op musiekopvoeding en die Suid Afrikaanse klassieke musiek bedryf ondersoek. ʼn Literatuur ondersoek van die geskiedenis van elektriese strykinstrumente en die fenomeen van klassieke “crossover” musiek as ʼn genre, het nodige agtergrond informasie ten opsigte van die boublokke van so ʼn relatiewe jong afdeling in die musiekbedryf verskaf. Kenmerke en bemarkingstrategieë van hierdie genre is bespreek, sowel as die klem van estetika en geslag op klassieke “crossover” musikante. ʼn Stel vraelyste is uitgedeel onder professionele klassieke musikante in Suid Afrika, lede van Suid-Afrikaanse elektriese strykinstrument groepe, tersiêre musiekstudente, studente by ʼn musiekskool sowel as ʼn gehoor by ʼn elektriese strykinstrument groep uitvoering. Die vraelyste was geneem na die Sentrum vir Statistieke Konsultasie aan die Universiteit van Stellenbosch, en die verwerkte resultate was toegepas op die studie. Die invloed van hierdie groepe op Suid Afrikaanse musiekopvoeding, sowel as die Suid Afrikaanse musiekbedryf word in hierdie studie bespreek. Die kombinasie van elektriese strykinstrumente en klassieke “crossover” musiek het gelei tot die ontstaan van elektriese strykinstrument groepe. In hierdie tesis word die uniekheid van sulke groepe bevraagteken, oordat ʼn patroon of formule vir die formasie en bestuur van sulke groepe te voorskyn gekom het. Die Suid Afrikaanse elektriese strykinstrument groepe wend ʼn poging aan om ʼn unieke Suid Afrikaanse persona aan hulle optredes te gee, met wisselende vlakke van sukses. Lede van hierdie groepe, sowel as professionele klassieke musikante in Suid Afrika glo dat die bestaan van elektriese strykinstrument groepe en hul uitvoerings ʼn invloed het op die Suid Afrikaanse musiekopvoedkunde. In die studie is hierdie hipotese egter onwaar bevind. Verder, is dit bevind dat elektriese strykinstrument groepe ʼn moontlike negatiewe effek op die Suid Afrikaanse klassieke musiek bedryf kan hê, aangesien hulle bemarking tot die publiek mag onopsetlik gehore weg stuur vanaf klassieke musiek uitvoerings. Die elektriese strykinstrument groep industrie toon genoeg ontwikkeling en groei in Suid Afrika en op internasionale vlak om hul toekoms in die musiekindustrie te bevestig. Sulke groepe is waardevolle addisionele werksgeleenthede vir strykers in Suid Afrika, alhoewel die fenomeen moontlike negatiewe impak op die Suid Afrikaanse klassieke musiekindustrie mag hê.

Thesis (MMus)--Stellenbosch University, 2013. / ENGLISH ABSTRACT: UShaka KaSenzangakhona is a work of about sixty minutes for choir, soloists and orchestra, composed by Mzilikazi Khumalo, orchestrated in 1994 by Christopher James and revised in 1996 by Robert Maxym. The composition is a setting of a Zulu text by Themba Msimang. The racial and cultural differences between UShaka’s three authors bring binaries into play that define certain aspects of the composition. UShaka’s main developmental trajectory (1982-1996) places it within a volatile political space and time in South Africa‟s recent history. Somewhere, hanging in an unstable balance between these diverse factors, exists a musical work that is struggling to find a voice. This thesis highlights these factors by critically evaluating two aspects of UShaka’s existence, namely its authorship and ownership under Khumalo, James and Maxym. This is achieved through thorough quantitative score analyses of the original composition and its two orchestrations. Results of the analyses are used to draw conclusions about the contributions of each of its three authors to the final musical product. By implication of the findings produced by the analyses, broader themes within South African musicology are touched on and highlighted in new and meaningful ways. / AFRIKAANSE OPSOMMING: UShaka KaSenzangakhona is `n komposisie van sowat sestig minute geskryf deur Mzilikazi Khumalo vir koor, soliste en orkes. Die werk is in 1994 georkestreer deur Christopher James en in 1996 hersien deur Robert Maxym. Die skrywer van die werk se teks is Themba Msimang. Die rasse- en kultuurverskille wat Ushaka se outeurs kenmerk bring binêre binne spel wat sekere eienskappe van die werk se bestaan definieer. Die komposisie se hoof ontwikkelingstrajek (1982-1996) plaas dit binne 'n ongestadige politieke ruimte in Suid-Afrika se onlangse geskiedenis. Ushaka sukkel om binne hierdie diverse faktore 'n stem van sy eie te ontdek. Die tesis vestig aandag op hierdie faktore deur 'n kritiese verkenning te onderneem van twee aspekte van Ushaka se bestaan, naamlik outeurskap en eienaarskap. Dit word behartig met deeglike kwantitatiewe analise van die bladmusiek van die oorspronklike komposisie asook beide orkestrasies. Resultate wat verkry word vanuit die analise word gebruik om gevolgtrekkings te maak gaande die bydraes van elke outeur tot die uiteindelike komposisie. By implikasie kan die bevindinge gebruik word om op nuwe en betekenisvolle wyses aan breër onderwerpe te raak binne die Suid-Afrikaanse veld musikologie.

Thesis (MMus)--Stellenbosch University, 2014. / ENGLISH ABSTRACT: This thesis investigates the impact that a musical score can have on the visual component as well as the final product of a film. This is achieved by the use of a systematic analytical approach that covers the most important aspects of the visual and musical elements within Vertigo. The film is regarded as one of cinema’s greatest examples of excellence. The many levels of meaning, inspired use of cinematographic techniques, meticulously crafted narrative and dynamic score combine to create a film unlike any other. The analysis of Vertigo is achieved by selecting specific scenes that contain important visual and musical elements essential to the narrative. The visual and musical aspects of each scene are analysed separately before the relationship between them is studied. Following this, the results of the analysis are summarised within the larger context of the narrative and conclusions are drawn regarding the music’s influence on the visual aspects of the film as well as its role in the ultimate narrative success of Vertigo. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie verhandeling kwantifiseer die impak wat ‘n partituur kan uitoefen op die visuele aspekte en eindproduk van ‘n film. Dit word bereik deur die gebruik van ‘n sistematiese analitiese benadering wat die hoofaspekte van die visuele en musikale elemente in Vertigo ondersoek. Vertigo word beskou as een van die filmkuns se beste voorbeelde van uitnemendheid. Die komplekse betekenisvlakke, die geïnspireerde gebruik vakinematografiese tegnieke, die uitmuntende storielyn en die dinamiese partituur kombineer om ‘n unieke film te skep. In die ontleding van spesiale tonele met visuele en musikale elemente wat ‘n noodsaaklike bydrae lewer tot die sukses van die storielyn, kan Vertigo analiseer word. Die visuele en musikale aspekte van elke toneel word eers individueel bestudeer voordat die verhouding tussen die elemente analiseer word. Daarna word die resultate saamgevat binne die raamwerk van die storielyn en kan daar tot ‘n gevolgtrekking gekom word oor musiek se invloed op die visuele aspekte van die film en die rol wat musiek gespeel het in die beslissende sukses van Vertigo.