O arroio Touro-passo localiza-se no município de Uruguaiana, na fronteira oeste do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Nas décadas de 1960 e 1970, a região foi palco de importantes estudos arqueológicos como parte do Programa Nacional de Pesquisas Arqueológicas (PRONAPA) e do Programa Paleoindígena (PROPA). A coordenação dos trabalhos ficou a cargo do arqueólogo Eurico Th. Miller, do Museu Arqueológico do Rio Grande do Sul (MARSUL), instalado em Taquara-RS, e do apoio técnico-financeiro do Smithsonian Institute, com sede em Washington-EUA. As ferramentas teórico-metodológicas empregadas na época favoreciam a localização de sítios arqueológicos do período pré-colonial, e o estabelecimento de filiações culturais para as indústrias líticas e cerâmicas a partir do postulado das “Tradições” e “Fases” arqueológicas. No entanto, decorridos mais de quarenta anos destas pesquisas, a região não havia sido estudada novamente. Desta forma, novas teorias e metodologias foram incorporadas neste estudo, a fim de fomentar novas discussões sobre o tema dos sítios arqueológicos na região. Este trabalho desenvolve-se à luz da Arqueologia Espacial, embasando-se em documentos primários e pesquisas de campo realizadas entre os anos de 2000 a 2015. O resultado é um reordenamento da questão das espacialidades, identificando-se sítios sem ocupações como „locais‟ arqueológicos‟, e sítios ocupados como „lugares‟ arqueológicos. Os termos foram incorporados do campo semântico da Geografia, e ao textualizar-se as espacialidades no arroio Touro-passo, evita-se o equívoco em considerar os sítios localizados no período do PROPA como as únicas referências cronológicas, estratigráficas e culturais para a arqueologia de caçadores-coletores na área em estudo. / The Touro-passo stream is located in Uruguaiana, the west frontier in Rio Grande do Sul, Brazil. In the 60s and 70s, important archeological studies were carried out in this region as part of the National Program of Archeological Studies (called PRONAPA) and the Paleo-Indigenous Program (called PROPA). The studies were led by the archeologist Eurico Th. Miller from the Archeological Museum in Rio Grande de Sul (called MARSUL), located in Taquara RS, as well as the technical-financial support by the Smithsonian Institute from Washington-USA. The theoretical-methodological tools used in the past helped to find pre-colonial archeological sites and to create cultural filiations for the lithic and pottery industries based on the archeological “Traditions” and “Periods”. However, more than 40 years after the studies, the region had not been studies again. This, new theories and methodologies were incorporated in this current stdudy in order to start new discussions about the archeological sites in the region. This study was developed based on the Spatial Archeology with primary documents and field research that happened between 2000 and 2015. The result is a spatial reorder and there are non-occupied sites identified as “archeological spots” as well as occupied sites identified as “archeological places”. These words were included in the Geography vocabulary and, while referring to the Touro-passo stream, the sites found during the PROPA period are not considered the unique chronological, stratigraphic and cultural references to the archeology of collector-hunters in the studies area.

O arroio Touro-passo localiza-se no município de Uruguaiana, na fronteira oeste do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Nas décadas de 1960 e 1970, a região foi palco de importantes estudos arqueológicos como parte do Programa Nacional de Pesquisas Arqueológicas (PRONAPA) e do Programa Paleoindígena (PROPA). A coordenação dos trabalhos ficou a cargo do arqueólogo Eurico Th. Miller, do Museu Arqueológico do Rio Grande do Sul (MARSUL), instalado em Taquara-RS, e do apoio técnico-financeiro do Smithsonian Institute, com sede em Washington-EUA. As ferramentas teórico-metodológicas empregadas na época favoreciam a localização de sítios arqueológicos do período pré-colonial, e o estabelecimento de filiações culturais para as indústrias líticas e cerâmicas a partir do postulado das “Tradições” e “Fases” arqueológicas. No entanto, decorridos mais de quarenta anos destas pesquisas, a região não havia sido estudada novamente. Desta forma, novas teorias e metodologias foram incorporadas neste estudo, a fim de fomentar novas discussões sobre o tema dos sítios arqueológicos na região. Este trabalho desenvolve-se à luz da Arqueologia Espacial, embasando-se em documentos primários e pesquisas de campo realizadas entre os anos de 2000 a 2015. O resultado é um reordenamento da questão das espacialidades, identificando-se sítios sem ocupações como „locais‟ arqueológicos‟, e sítios ocupados como „lugares‟ arqueológicos. Os termos foram incorporados do campo semântico da Geografia, e ao textualizar-se as espacialidades no arroio Touro-passo, evita-se o equívoco em considerar os sítios localizados no período do PROPA como as únicas referências cronológicas, estratigráficas e culturais para a arqueologia de caçadores-coletores na área em estudo. / The Touro-passo stream is located in Uruguaiana, the west frontier in Rio Grande do Sul, Brazil. In the 60s and 70s, important archeological studies were carried out in this region as part of the National Program of Archeological Studies (called PRONAPA) and the Paleo-Indigenous Program (called PROPA). The studies were led by the archeologist Eurico Th. Miller from the Archeological Museum in Rio Grande de Sul (called MARSUL), located in Taquara RS, as well as the technical-financial support by the Smithsonian Institute from Washington-USA. The theoretical-methodological tools used in the past helped to find pre-colonial archeological sites and to create cultural filiations for the lithic and pottery industries based on the archeological “Traditions” and “Periods”. However, more than 40 years after the studies, the region had not been studies again. This, new theories and methodologies were incorporated in this current stdudy in order to start new discussions about the archeological sites in the region. This study was developed based on the Spatial Archeology with primary documents and field research that happened between 2000 and 2015. The result is a spatial reorder and there are non-occupied sites identified as “archeological spots” as well as occupied sites identified as “archeological places”. These words were included in the Geography vocabulary and, while referring to the Touro-passo stream, the sites found during the PROPA period are not considered the unique chronological, stratigraphic and cultural references to the archeology of collector-hunters in the studies area.

O arroio Touro-passo localiza-se no município de Uruguaiana, na fronteira oeste do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Nas décadas de 1960 e 1970, a região foi palco de importantes estudos arqueológicos como parte do Programa Nacional de Pesquisas Arqueológicas (PRONAPA) e do Programa Paleoindígena (PROPA). A coordenação dos trabalhos ficou a cargo do arqueólogo Eurico Th. Miller, do Museu Arqueológico do Rio Grande do Sul (MARSUL), instalado em Taquara-RS, e do apoio técnico-financeiro do Smithsonian Institute, com sede em Washington-EUA. As ferramentas teórico-metodológicas empregadas na época favoreciam a localização de sítios arqueológicos do período pré-colonial, e o estabelecimento de filiações culturais para as indústrias líticas e cerâmicas a partir do postulado das “Tradições” e “Fases” arqueológicas. No entanto, decorridos mais de quarenta anos destas pesquisas, a região não havia sido estudada novamente. Desta forma, novas teorias e metodologias foram incorporadas neste estudo, a fim de fomentar novas discussões sobre o tema dos sítios arqueológicos na região. Este trabalho desenvolve-se à luz da Arqueologia Espacial, embasando-se em documentos primários e pesquisas de campo realizadas entre os anos de 2000 a 2015. O resultado é um reordenamento da questão das espacialidades, identificando-se sítios sem ocupações como „locais‟ arqueológicos‟, e sítios ocupados como „lugares‟ arqueológicos. Os termos foram incorporados do campo semântico da Geografia, e ao textualizar-se as espacialidades no arroio Touro-passo, evita-se o equívoco em considerar os sítios localizados no período do PROPA como as únicas referências cronológicas, estratigráficas e culturais para a arqueologia de caçadores-coletores na área em estudo. / The Touro-passo stream is located in Uruguaiana, the west frontier in Rio Grande do Sul, Brazil. In the 60s and 70s, important archeological studies were carried out in this region as part of the National Program of Archeological Studies (called PRONAPA) and the Paleo-Indigenous Program (called PROPA). The studies were led by the archeologist Eurico Th. Miller from the Archeological Museum in Rio Grande de Sul (called MARSUL), located in Taquara RS, as well as the technical-financial support by the Smithsonian Institute from Washington-USA. The theoretical-methodological tools used in the past helped to find pre-colonial archeological sites and to create cultural filiations for the lithic and pottery industries based on the archeological “Traditions” and “Periods”. However, more than 40 years after the studies, the region had not been studies again. This, new theories and methodologies were incorporated in this current stdudy in order to start new discussions about the archeological sites in the region. This study was developed based on the Spatial Archeology with primary documents and field research that happened between 2000 and 2015. The result is a spatial reorder and there are non-occupied sites identified as “archeological spots” as well as occupied sites identified as “archeological places”. These words were included in the Geography vocabulary and, while referring to the Touro-passo stream, the sites found during the PROPA period are not considered the unique chronological, stratigraphic and cultural references to the archeology of collector-hunters in the studies area.