La thèse porte sur les migrations de travailleurs indonésiens vers Kuala Lumpur, en Malaysia, et Singapour, à partir d’une approche qui s’efforce de combiner les principes de l’analyse pragmatiste et la prise en charge des effets de structure, en vue de décrire la formation de transnationalismes dans la région et d’interroger la nature des espaces sociaux qui s’agrègent autour de ces parcours migratoires. En développant une approche socio-anthropologique mise en œuvre au cours de vingt mois de terrain il s’est agi de saisir la migration au plus proche des expériences vécues, sans renoncer à décrire des contextes sociaux, politiques, culturels et historiques qui permettent de les situer dans leurs spécificités mais aussi dans la perspective de dynamiques politiques et économiques globales. Alors que ces migrations se développent et s’institutionnalisent, le choix d’une ethnographie multi-site, dispersée dans les trois pays, a permis de construire un point de vue mobile et décentré, au plus près des expériences situées. Dans cette perspective, la thèse s’efforce de montrer l’émergence de transnationalismes et d’espaces transnationaux à l’intersection entre la production d’un travail globalisé et les politiques nationales, où s’inscrivent des processus de subjectivation inédits. Alors que les socialités se désenclavent sous l’effet des migrations, les espaces vécus se transnationalisent en sorte que saisir ces nouvelles dynamiques sociales, c’est désormais aussi décrire des manières d’habiter le transnational. / The thesis deals with the migration of Indonesian workers to Kuala Lumpur (Malaysia) and Singapore. The argument draws on a theoretical approach which attempts to blend the contribution of pragmatism with the analysis of structure effects in order to describe the formation of transnationalisms in the region and to scrutinize the nature of the social spaces which are assembled along these migration trails. By constructing a socio-antrhopological approach, operationalized during a twenty-months fieldwork, we aimed to capture migration as close as possible from lived experiences, yet without giving up the description of the broader social, political, cultural and historical contexts which allow to remain sensitive to their specificities while locating them in the context of global political and economic dynamics. While these migrations are both developing and being increasingly institutionalized, the choice of a multi-sited ethnography, distributed in the three countries, allowed to build a shifting and de-centered point of view, and to remain always as close as possible to situated experiences. In this perspective, the thesis tries to show the emergence of transnationalisms and transnational social spaces at the intersection between the production of a globalized labor and national politics – space politics -, where new subjectivation processes are being shaped. While socialities are increasingly disembbedded from local contexts, lived spaces are also increasingly transnationalized, so that capturing these new social dynamics now supposes to describe new ways of inhabiting the transnational.