The influence of casting voids on spheroid cast iron cracking threshold is investigated. The experimental results and their analytical and numerical analysis basing on linear fracture mechanics is presented. / Nagrinėjamas liejimo tuštumų poveikis stipriojo ketaus pleišėjimo slenksčiui. Pateikiami eksperimentiniai rezultatai ir jų analitinė bei skaitinė analizė, remiantis tiesine irimo mechanika. / Исследуется влияние литейных пустот на порог трещиностойкости чугуна с шаровидным графитом. Представлены результаты экспериментального исследования и их аналитический и численный анализ, опираясь на линейную механику разрушения.

Nagrinėjama liejimo tuštumų įtaka konstrukcinių elementų iš stipriojo ketaus stiprumui esant daugiacikliam apkrovimui. Eksperimetiškai nustatytas pleišėjimo slenksčio mažėjimas prie labai mažo plyšio plitimo greičio tiriamas analitiniais ir skaitiniais metodais, remiantis tiesine irimo mechanika. Pristatoma bandinių paviršiaus fraktografinė analizė. Siūloma patobulinta stiprumo skaičiavimo metodika. / The influence of casting voids on spheroid cast iron structure elements high-cycle fatigue strength is investigated. The experimentally established cracking threshold decrease at very small crack growth rate is investigated using analytical and numerical methods basing on linear fracture mechanics. The specimen surface fractographic analysis is presented. The improved strength calculation method is proposed. / Исследуется влияние литейных пустот на прочность элементов конструкций из чугуна с шаровидным графитом. Экспериментально установленное снижение порога трещиностойкости при очень малой скорости распространения трещины исследуется аналитическими и численными методами, опираясь на линейную механику разрушения. Представлен фрактографический анализ поверхности образцов. Предлагается усовершенствованная методика расчёта прочности.