Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2018-09-13T12:51:39Z No. of bitstreams: 1 Raquel Machado Werneck.pdf: 8011140 bytes, checksum: 57a5fc5b88991b57be0cfae66c961288 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-09-13T12:51:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Raquel Machado Werneck.pdf: 8011140 bytes, checksum: 57a5fc5b88991b57be0cfae66c961288 (MD5) Previous issue date: 2018-08-15 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / The study presents the analysis of the perceptions of residents of the area of Grotão da Favela de Paraisópolis, located in the city of São Paulo / SP, related to the conditions of access to the right to housing and to the city, after the intervention of the Urbanization Program, considering its way of life and relations established in the territory. It emphasizes the feeling of belonging (or not), as well as the links and the identity with the territory, understanding this with living meaning and result of the action of the subjects that live in it. The study starts with the reflection about the process of formation of Brazilian cities and their conformations with patriarchal and hierarchical relations, in which the relations of power and interest of the dominant elites in the context of neoliberalism are preserved. Also, the understanding of the Housing Policy in the socio-historical process of social policies in Brazilian society. Despite the advances and achievements of the social movements, it is tried to reflect in what conditions the urbanization process of Paraisópolis provided a space of participation to the residents as protagonists protagonists, who analyze the Housing Policy as a historically vertical structure and with little popular participation. The centrality of the political subject as narrator is considered, for history must be told by those who live it. For this analysis, the qualitative methodology was used, which allows to reflect on the meanings, the interpretations and the protagonism of the subjects in their life histories related to the dwelling. Bibliographical and documentary researches were also used. The results indicate, from the interviewees' statements, a great discrepancy between what was proposed by the Favela Urbanization Program of Paraisópolis and the daily life of the residents, who show improvement in living conditions, but recognize the suffered urbanization process. They highlight the impact of the program on their lives, especially regarding the breaking of ties and relationships established in the territory. It is concluded that the relationship between the inhabitants' reality and the right to the city, in the search of the subjects in establishing their space in the society, is contradictory / O estudo apresenta a análise das percepções dos moradores da área do Grotão da Favela de Paraisópolis, localizada na cidade de São Paulo/SP, relacionadas às condições de acesso ao direito à moradia e à cidade, após a intervenção do Programa de Urbanização, considerando seu modo de vida e as relações estabelecidas no território. Ressalta-se o sentimento de pertencimento (ou não), bem como os vínculos e a identidade com o território, entendendo este com significado vivo e resultante da ação dos sujeitos que nele vivem. O estudo parte da reflexão sobre o processo de formação das cidades brasileiras e suas conformações com as relações patriarcais e hierárquicas, nas quais são preservadas as relações de poder e interesse das elites dominantes no contexto do neoliberalismo. E, ainda, a compreensão da Política Habitacional no processo sócio-histórico das políticas sociais na sociedade brasileira. Apesar dos avanços e conquistas dos movimentos sociais, procura-se refletir em que condições o processo de urbanização de Paraisópolis proporcionou um espaço de participação aos moradores enquanto sujeitos protagonistas, que analisam a Política Habitacional como uma estrutura historicamente verticalizada e com pouca participação popular. A centralidade do sujeito político como narrador é considerada, pois a história deve ser contada por quem a vive. Para esta análise, foi utilizada a metodologia qualitativa, que permite refletir sobre os significados, as interpretações e o protagonismo dos sujeitos em suas histórias de vida relacionado à moradia. Ainda foram utilizadas as pesquisas bibliográfica e documental. Os resultados indicam, a partir dos depoimentos de entrevistados, grande discrepância entre o que foi proposto pelo Programa de Urbanização da Favela de Paraisópolis e o cotidiano dos moradores, que apresentam ter melhora nas condições de vida, mas reconhecem o sofrido processo de urbanização. Destacam o impacto do programa em suas vidas, especialmente no que diz respeito ao rompimento de vínculos e relações estabelecidas no território. Conclui-se que é contraditória a relação entre a realidade dos moradores e o direito à cidade, na busca dos sujeitos em estabelecer seu espaço na sociedade