Šiame magistriniame darbe yra nagrinėjama Utenos savivaldybės vandentiekio ir nuotekų šalinimo sistemų būklė. Darbo tikslas - įvertinti Utenos miesto ir rajono vandentiekio, nuotekų tinklų ir nuotekų valyklų būklę, jų efektyvumą, nustatyti, kur ir kokios šių sistemų modernizavimo priemonės yra labiausiai reikalingos. Šiame darbe pateikiamos pagrindinės Utenos savivaldybės vandentiekio ir nuotekų surinkimo ir tvarkymo sistemų problemos bei galimi jų sprendimo variantai. Nustatyta, kad išsprendus Utenos miesto ir didžiųjų gyvenviečių nuotekų valymo problemas, 70% sumažės paviršinių vandens telkinių teršimas. / This article deals with Utena municipal water supply and sewage disposal systems state. The aim of the work is to evaluate water supply and sewage treatment plant’s state in Utena city and Utena district, to evaluate their effectiveness, to identify where and how wastewater disposal systems modernization measures are most needed. The article presents the main Utena municipal sewage collection and treatment systems problems and possible solutions. The main Utenos municipality and region sewage elimination system problems are presented and also some solution versions are given.