Made available in DSpace on 2014-06-11T19:27:22Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-02-28Bitstream added on 2014-06-13T20:35:47Z : No. of bitstreams: 1 maluta_rp_me_jabo.pdf: 175883 bytes, checksum: 21d3132e7d1e30684a695722f9886e2d (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O objetivo desse estudo foi isolar cepas de estafilococos resistentes a meticilina (MRS) de humanos e cães e verificar os seus respectivos perfis de suscetibilidade a diversos antimicrobianos em um hospital veterinário de ensino no Brasil. Foram analisados espécimes de 50 pessoas e de 50 cães para isolamento de estafilococos que foram identificados através de características morfotintoral, reações bioquímicas e resistência a antimicrobianos. Foi verificado o perfil de suscetibilidade a oxacilina, penicilina, ciprofloxacina, gentamicina, clindamicina, eritromicina, sulfametoxazol+trimetoprim e vancomicina. Não foram isolados Staphylococcus aureus resistentes a meticilina (MRSA) e Staphylococcus intermedius resistentes a meticilina (MRSI). Foram isoladas duas cepas de estafilococos coagulase-negativas resistentes a meticilina (MRCoNS) de cães (4%) e 18 cepas de MRCoNS de seres humanos (36%). Todas as cepas de estafilococos isoladas foram sensíveis a vancomicina. O isolamento de MRCoNS merece atenção devido à hipótese que estes podem transferir o gene mecA para estafilococos coagulase-positivos. A ausência de cepas de MRSA resistentes a vancomicina é importante por ser este um antibiótico que pode ser usado como alternativa extrema. Programas de vigilância de MRS devem ser estimulados em unidades de saúde veterinárias. / The aim of this study was to isolate methicillin-resistant staphylococci (MRS) strains from humans and dogs and verify their susceptibility profile to several antimicrobials in a veterinary teaching hospital in Brazil. Specimens from 50 people and 50 dogs were analyzed to the isolation of staphylococci. They were identified trough gram staining, biochemical reactions and resistance to antimicrobials. Susceptibility profile to oxacillin, penicillin, ciprofloxacin, gentamicin, clindamycin, erythromycin, trimethoprim + sulfamethoxazole and vancomycin was verified. It was not isolated any strain of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and methicillin-resistant Staphylococcus intermedius (MRSI). Two strains of methicillin-resistant coagulasenegative staphylococci (MRCoNS) were isolated from dogs (4%) and 18 strains were isolated from humans (36%). MRCoNS isolation is important because there is the hypothesis that mecA transferring from MRCoNS to coagulase-positive staphylococci could occur. The absence of MRSA strains resistant to vancomycin is important because this antimicrobial could be used as an important alternative against MRSA infections. Surveillance programs aiming MRS should be stimulated in veterinary health units.

Orientador: Fernado Antônio de Ávila / Banca: José Moacir Marin / Banca: Luiz Florencio Franco Margatho / Resumo: O objetivo desse estudo foi isolar cepas de estafilococos resistentes a meticilina (MRS) de humanos e cães e verificar os seus respectivos perfis de suscetibilidade a diversos antimicrobianos em um hospital veterinário de ensino no Brasil. Foram analisados espécimes de 50 pessoas e de 50 cães para isolamento de estafilococos que foram identificados através de características morfotintoral, reações bioquímicas e resistência a antimicrobianos. Foi verificado o perfil de suscetibilidade a oxacilina, penicilina, ciprofloxacina, gentamicina, clindamicina, eritromicina, sulfametoxazol+trimetoprim e vancomicina. Não foram isolados Staphylococcus aureus resistentes a meticilina (MRSA) e Staphylococcus intermedius resistentes a meticilina (MRSI). Foram isoladas duas cepas de estafilococos coagulase-negativas resistentes a meticilina (MRCoNS) de cães (4%) e 18 cepas de MRCoNS de seres humanos (36%). Todas as cepas de estafilococos isoladas foram sensíveis a vancomicina. O isolamento de MRCoNS merece atenção devido à hipótese que estes podem transferir o gene mecA para estafilococos coagulase-positivos. A ausência de cepas de MRSA resistentes a vancomicina é importante por ser este um antibiótico que pode ser usado como alternativa extrema. Programas de vigilância de MRS devem ser estimulados em unidades de saúde veterinárias. / Abstract: The aim of this study was to isolate methicillin-resistant staphylococci (MRS) strains from humans and dogs and verify their susceptibility profile to several antimicrobials in a veterinary teaching hospital in Brazil. Specimens from 50 people and 50 dogs were analyzed to the isolation of staphylococci. They were identified trough gram staining, biochemical reactions and resistance to antimicrobials. Susceptibility profile to oxacillin, penicillin, ciprofloxacin, gentamicin, clindamycin, erythromycin, trimethoprim + sulfamethoxazole and vancomycin was verified. It was not isolated any strain of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and methicillin-resistant Staphylococcus intermedius (MRSI). Two strains of methicillin-resistant coagulasenegative staphylococci (MRCoNS) were isolated from dogs (4%) and 18 strains were isolated from humans (36%). MRCoNS isolation is important because there is the hypothesis that mecA transferring from MRCoNS to coagulase-positive staphylococci could occur. The absence of MRSA strains resistant to vancomycin is important because this antimicrobial could be used as an important alternative against MRSA infections. Surveillance programs aiming MRS should be stimulated in veterinary health units. / Mestre