Analyzing 549 advertisements in Chinese and U.S. women's fashion magazines, this research studies the role of western culture in reshaping Chinese cultural values in terms of modernity, tradition, individualism, and collectivism as well as in the use of western fashion models and language. Results indicate that there is no statistical difference in individualistic and modernity values between U.S. and Chinese print ads in women's fashion magazines. In 1 of the product characteristics, shared products, collectivism values in Chinese ads are not found more than those in U.S. ads as it is assumed. In addition, almost half of the Chinese ads employ western models and only 2 out of 226 Chinese ads are applying merely Chinese language to name the brand. The implications for future research and limitation of this study are discussed.