This thesis examines the dialogue between Carl Friedrich Zelter (1758-1832) and Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) on choral music and the role they envisioned for it within a national German repertory. The primary source for this examination is the voluminous correspondence between the two men, which spans almost 900 letters and over thirty years. In the correspondence, they discuss choral music both as an abstract and practical art. In addition, Zelter’s descriptions of concerts that he performed in and attended form a valuable record of musical life in Berlin in the early nineteenth-century. To show the importance of choral music within the correspondence, this thesis is divided into three parts: an examination of Zelter and Goethe’s engagement with (choral) music; their respective choral organizations; and two musical case studies that show the application of their discussions. The first segment allows for a fuller understanding of how choral music fit in Zelter and Goethe’s larger artistic endeavours. This context is especially important given their marginal musical legacies, which have contributed to the scholarly neglect of their discourse on choral music. The second segment examines Zelter’s work with the Berlin Sing-Akademie in detail, focussing on its performance practice, membership, and audience. This examination shows that contrary to the oft-repeated claim that the Sing-Akademie did not regularly perform in public until 1829, the chorus in fact sang for a wide audience on a regular basis from the early 1800s on. The third segment provides case studies on the music of J.S. Bach and G.F. Handel. Goethe and Zelter’s dialogue about the two composers is considered, along with their practical engagement with the repertoire. Further, the Sing-Akademie’s performance history of both composers is examined. In sum, this thesis demonstrates the central role of historical choral music in the correspondence of Goethe and Zelter; their interest in older German choral music is shown to have had a profound impact on the music performed by similar organizations across Germany.

This thesis examines the dialogue between Carl Friedrich Zelter (1758-1832) and Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) on choral music and the role they envisioned for it within a national German repertory. The primary source for this examination is the voluminous correspondence between the two men, which spans almost 900 letters and over thirty years. In the correspondence, they discuss choral music both as an abstract and practical art. In addition, Zelter’s descriptions of concerts that he performed in and attended form a valuable record of musical life in Berlin in the early nineteenth-century. To show the importance of choral music within the correspondence, this thesis is divided into three parts: an examination of Zelter and Goethe’s engagement with (choral) music; their respective choral organizations; and two musical case studies that show the application of their discussions. The first segment allows for a fuller understanding of how choral music fit in Zelter and Goethe’s larger artistic endeavours. This context is especially important given their marginal musical legacies, which have contributed to the scholarly neglect of their discourse on choral music. The second segment examines Zelter’s work with the Berlin Sing-Akademie in detail, focussing on its performance practice, membership, and audience. This examination shows that contrary to the oft-repeated claim that the Sing-Akademie did not regularly perform in public until 1829, the chorus in fact sang for a wide audience on a regular basis from the early 1800s on. The third segment provides case studies on the music of J.S. Bach and G.F. Handel. Goethe and Zelter’s dialogue about the two composers is considered, along with their practical engagement with the repertoire. Further, the Sing-Akademie’s performance history of both composers is examined. In sum, this thesis demonstrates the central role of historical choral music in the correspondence of Goethe and Zelter; their interest in older German choral music is shown to have had a profound impact on the music performed by similar organizations across Germany.

Diss.--Philosophischen Fakültät--Münster--Universität Münster, 1997. / Notes bibliogr. Bibliogr. p. 449-480.

The connection between text, music, and performance in the lieder of the late eighteenth and early nineteenth centuries is an integral aspect to fully comprehending the style and performance of the genre. It is also essential in order to understand the full development of the lied in its totality. The era represented a transitional period in musical development, influenced by Enlightenment values of elegance, good taste, simplicity, and naturalness which sought to eradicate the overly decorative “excesses” of the high-Baroque. In this study, emphasis is placed upon the unique development of the lied in the northern German regions by the composers Johann Friedrich Reichardt and Carl Friedrich Zelter and their musical settings of the lyric poetry of Johann Wolfgang von Goethe. The study also addresses the overall development of the genre as it progressed from the Baroque through Classicism/Neo-Classicism, Sturm und Drang, and into Romanticism exploring the musical settings and performance possibilities both then and now in the context of the various treatises and correspondence between the composers and poet. It seeks to effectively address the notion that these early songs were composed and performed by those versed in the ideal of music being an improvisatory/dramatic vehicle for expressing emotion and textual meaning. In opera, and to a lesser extent other vocal idioms, musico-dramatic excesses occurred in the late Baroque and the cult of the singer reigned. However, the reforms which led to the new aesthetic of naturalness did not suddenly end this improvisatory vocal performance practice. The musical complexity of the lied was gaining in prominence but not yet to the detriment of the priority of the poetic text and its effective rendering.