Submitted by Rodrigo Martins Cruz (rodrigo.cruz@ufvjm.edu.br) on 2016-01-11T16:06:23Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) natalia_tartler.pdf: 5781289 bytes, checksum: b177f0cbb02d2f2810637cd57905efd0 (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Martins Cruz (rodrigo.cruz@ufvjm.edu.br) on 2016-01-11T16:06:57Z (GMT) No. of bitstreams: 2 natalia_tartler.pdf: 5781289 bytes, checksum: b177f0cbb02d2f2810637cd57905efd0 (MD5) license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-01-11T16:06:57Z (GMT). No. of bitstreams: 2 natalia_tartler.pdf: 5781289 bytes, checksum: b177f0cbb02d2f2810637cd57905efd0 (MD5) license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Previous issue date: 2014 / O estudo teve como objetivos avaliar a implementa??o do Programa Nacional de Vigil?ncia em Sa?de Ambiental Relacionada ? Qualidade da ?gua para Consumo Humano no munic?pio de Diamantina, Minas Gerais, identificar as formas de abastecimento de ?gua no munic?pio, diagnosticar as condi??es s?cio sanit?rias e o conhecimento das pessoas sobre a qualidade da ?gua consumida no distrito de Sopa. Ainda, objetivou georreferenciar as fontes alternativas de ?gua no cen?rio escolhido (Sopa) bem como analisar a qualidade microbiol?gica (coliformes totais e Escherichia coli) da ?gua consumida. Foram entrevistados os gestores do Programa e a popula??o residente no distrito de Sopa, por meio de question?rios estruturados. Elaborou-se mapa com a identifica??o georreferenciada das fontes alternativas utilizadas nas localidades rurais. Verificou-se que o programa Vigi?gua encontra-se implantado de forma incipiente no munic?pio e com poucas a??es de monitoramento e vigil?ncia da qualidade da ?gua. O distrito estudado apresenta condi??es de saneamento b?sico insatisfat?rias, uma vez que n?o possui rede de esgotamento sanit?rio, coleta regular de res?duos s?lidos e apresenta abastecimento de ?gua por rede de distribui??o somente na ?rea urbana. Identificou-se que a popula??o rural est? sujeita a consumir ?gua com qualidade sanit?ria duvidosa. As an?lises microbiol?gicas realizadas no sistema de distribui??o que abastece a sede do distrito estavam em conformidade com os padr?es de potabilidade estabelecidos na legisla??o, mas a qualidade da ?gua de todas as fontes alternativas pesquisadas apresentou contamina??o por coliformes totais e E. coli. Portanto, espera-se que o mapa contribua e auxilie com a identifica??o das fontes alternativas utilizadas pela popula??o, para que se tornem alvo de a??es da vigil?ncia da qualidade da ?gua. Faz se necess?rio e imprescind?vel a articula??o intersetorial para a execu??o e implementa??o efetiva do Programa Vigi?gua no munic?pio. / Disserta??o (Mestrado Profissional) ? Programa de P?s-Gradua??o em Sa?de, Sociedade e Ambiente, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2014. / ABSTRACT The present learning had as main objective to evaluate the implement of the National Program of Vigilance at Environmental Health Concerning to the Quality of the Potable Water used for Human Consumption in the municipality of Diamantina, in the state of Minas Gerais. It takes aim at the ways used for the water supply in the municipality, to diagnose the social and sanitary conditions and also about the acquaintance the inhabitants have about that water consumed in the district of Sopa. Even so, is the aim to georreference the alternative sources of water supply for consumption in that chosen spot (Sopa) as well to analyze the microbiological quality (Total Coliforms and Escherichia coli) from the consumed water. The managers of the program and the residing population in the district of Sopa were means of a structural questionnaire. A map with a georeficiated identification of the alternative sources utilized in those rural villages was made. It has been remarked that the mentioned Vigi?gua program is actually implanted under an incipient way in that municipality with no suitable monitoring and vigilance actions concerning to the quality of the water. The above mentioned district presents no satisfactory conditions of basic drainage, since it does not process sanitary draining, a regular collect of solid residues and presents the water supply by a distribution network restricted to the urban area. It was identified that the rural population is subject to consume water a doubtful sanitary quality. The microbiological analysis accomplished in the distribution system that supplies the seat of the municipality were according to the standards of potability legally establised, but the water quality from all alternatives sources research presented a contamination by Total Coliforms and E. coli. Therefore it is expected the map can contribute and help in the identification of the alternative sources utilized by the population to be a target of actions in the vigilance of water quality. It is necessary the intersectional articulation to the effective implement of the Vigi?gua Program in that municipality.

Made available in DSpace on 2015-09-25T12:19:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Laryssa Abilio Oliveira.pdf: 1539443 bytes, checksum: 78cd65af7b01a7259e0454287bc2ec53 (MD5) Previous issue date: 2009-09-17 / The need of storing water during the drought period, mainly in the semiarid region, has encouraged the development of simple alternatives within low cost of storing water of good quality for the human supplies. The system of storing the rainwater is an advanced technology that requires proper skills. Not following sanitaria instructions compromise the water quality that implicates in some waterborne diseases responsible for the high levels of morbidity and mortality. The Environmental education is an important tool of transforming the environmental perception that should be done in a way that allows a continuous and novelty management. The present research had as a principal goal to apply different strategies in Environmental Education, gathering teachers, students and members of rural communities, Environmental Monitoring Agents, Community Health Agents from the town of São João do Carriri, PB in order to promote the sustainable management of the systems of storing rainwater in tanks. It was a participant research that took place from May 2007 to February 2009. Among the results were outlined and implemented strategies, such as identification of community leaders, youth training, adolescents and adults, identification of environmental perception and design of systems for capturing rainwater, achieving both social and environmental diagnosis, inclusion of the theme water school from the continuing education of teachers; participatory planning meetings, running courses, workshops and seminars, development projects from the theme system to capture rainwater, involvement of municipal public administration and execution of the process of sensitization a continuous, participatory and fun. After the implementation of the strategies is the need of continuity of work for Environmental Education, as the number of meetings was not enough for the expected changes. The actors involved have to hold knowledge about the systems capture and store rain water, especially in relation to health bars, but no, the application of knowledge built into everyday actions. / A necessidade de armazenar água durante o período de estiagem, principalmente na região semi-árida, incentivou o desenvolvimento de alternativas simples e de baixo custo que favorecessem a coleta de água de boa qualidade, adequada para o consumo humano. Sistemas de captação e armazenamento de água de chuva representam importante tecnologia, que requer manejo adequado. A não aplicação das barreiras sanitárias compromete a qualidade da água acarretando doenças de veiculação hídrica responsáveis por altas taxas de morbidade e mortalidade. A Educação Ambiental aliada a percepção ambiental comporta-se como ferramenta transformadora, que aplicada de forma contínua e lúdica pode garantir o empoderamento das técnicas de captação e armazenamento da água de chuva em cisternas. A presente pesquisa teve como objetivo principal a aplicação de diferentes estratégias em Educação Ambiental junto a professores, alunos e membros de comunidades rurais, Agentes de Vigilância Ambiental e Agentes Comunitários de Saúde do Município de São João do Cariri-PB, visando a sensibilização para o manejo sustentável dos sistemas de captação de água de chuva armazenadas em cisternas. A pesquisa foi do tipo participante, realizada no período de maio de 2007 a fevereiro de 2009, em comunidades de São João do Cariri-PB. Dentre os resultados foram delineadas e aplicadas estratégias, tais como: identificação dos lideres comunitários; formação de jovens, adolescentes e adultos; identificação da percepção ambiental e da concepção dos sistemas de captação de água de chuva; realização de diagnóstico sócioambiental; inserção do tema água na escola a partir da formação continuada dos professores; planejamento participativo das reuniões; execução de cursos, oficinas e seminários; elaboração de projetos a partir do tema sistema de captação de água de chuva; envolvimento da administração pública municipal e realização do processo de sensibilização de forma contínua, participativa e lúdica. Após a aplicação das estratégias foi verificada a necessidade da continuidade do trabalho de Educação Ambiental, pois o número de encontros não foi suficiente para obter as mudanças esperadas. Os atores envolvidos passaram a deter conhecimento sobre os sistemas de captação e armazenamento de água de chuva, especialmente em relação as barreias sanitárias, falta porém, a aplicação do conhecimento construído nas ações cotidianas.

Saneamento ambiental é um dos mais importantes meios de controle da prevenção de doenças, de conservação do meio ambiente e de promoção da saúde. Porém, não é uma realidade em todas as partes do mundo, principalmente nos países em desenvolvimento, onde ainda se pode encontrar áreas urbanas densamente povoadas com precárias condições de saneamento, representando uma grande preocupação para os profissionais da área de saúde pública. Essa problemática revela-se particularmente importante para as pessoas que estão mais expostas a possíveis riscos de contaminação, devido à falta de infra-estrutura de saneamento, principalmente nos ambientes rurais. Este estudo teve como objetivo verificar a condição da qualidade da água utilizada para consumo humano, na comunidade da zona rural de Fortaleza de Minas - MG, por meio da identificação da origem, captação, tratamento, armazenamento e distribuição da água consumida e da análise dos seus parâmetros microbiológicos, físicos e químicos. Visou também levantar a percepção da população em relação à qualidade da água consumida. O estudo foi desenvolvido na Comunidade Rural do Bairro Chapadão do município, tendo sido utilizada a técnica de Tubos Múltiplos para as análises microbiológicas; para a identificação e quantificação dos metais, empregou-se a técnica de Espectrometria de Emissão Atômica - ICP-AES e, para os agrotóxicos, a técnica de cromatografia líquida de alta eficiência. Também foram feitas entrevistas com 15 sujeitos da comunidade rural, incluídos neste estudo. Foi detectada a presença de Escherichia coli e Coliformes Totais em todas as amostras de água investigadas, acima do valor permitido pela Portaria do Ministério da Saúde - MS no 518/2004. Foram detectados valores acima do máximo permitido para turbidez, cor aparente e pH, previstos pela Portaria MS no 518/2004. A presença dos metais arsênio, cádmio, chumbo, cobre, cromo, ferro e manganês, em algumas amostras de água, apresentaram valores acima do permitido pela Portaria MS no 518/2004. Os agrotóxicos &#945 e β-endossulfam e metalaxil não foram identificados nas amostras de água. O método de validação desenvolvido para análise dos agrotóxicos &#945 e β-endossulfam e metalaxil foi considerado eficiente, podendo ser empregado em futuras análises para o monitoramento de &#945 e β-endossulfam e metalaxil em água para consumo humano. Quanto à percepção dos sujeitos sobre a qualidade da água, foi levantado que 66,67% dos entrevistados não utilizavam nenhum tipo de tratamento para a água consumida, e o mesmo percentual referiu armazenar a água em caixas de amianto. Quando perguntados sobre a qualidade da água consumida, mesmo os 46,67% dos sujeitos que referiram considerar a água de boa qualidade, também destacaram não saber se a mesma continha \"veneno\". Os resultados evidenciam a importância do tratamento da água para consumo da população deste estudo, em conformidade com as normas contidas na Portaria MS no 518/2004, que estabelece procedimentos para controle e vigilância da qualidade da água para consumo humano, visando manter um padrão de potabilidade. Também revelam a necessidade de que as políticas públicas na área da saúde e meio ambiente encontrem medidas intersetoriais voltadas para as populações da zona rural, no que se refere ao saneamento ambiental, que é uma das principais bases da promoção da saúde humana. / Environmental sanitation is one of the most important means to control the prevention of diseases, the conservation of the environment, and the promotion of health. However, is not a reality in every part of the world, especially in the developing countries, where densely inhabited urban areas with precarious sanitation conditions can still be found, which represents a great concern to the professionals of public health. This problem revels itself particularly important to the people who are more exposed to possible risks of contamination, due to the lack of sanitation infrastructure, especially on rural environments. The purpose of this study is to verify the quality of the water used for human intake on the rural community if Fortaleza de Minas - MG, through the identification of the origin, captivation, treatment, storing and distribution of the water consumed, and the analysis of its microbiological, physical and chemical parameters. It also aimed to increase the population perception with regards to the quality of the consumed water. The study was developed in the Rural Community of the Chapadão neighborhood, using the Multiple Tubes technique for the microbiological analysis; for the identification and quantification of metals, the Spectrometry Atomic Emission - ICP-AES technique was used; and for the agro toxics, the high efficiency liquid chromatography technique was used. Interviews were made with 15 individuals from the rural community included in the study. The presence of Escherichia coli and Total Coliforms forms were detected in all the samples of the investigated water, above the permitted by the law 518/2004 of the Health Ministry - MS. Values above the permitted by the law 518/2004 of the Health Ministry were detected for turbidity, visible color and pH. The presence of the metals arsenic, cadmium, lead, copper, chromium, iron and manganese in same of the water samples, were higher than the values permitted by the law 518/2004 of the Health Ministry. The agro toxics &#945 and β-endossulfam and metalaxil were not identify in the water samples. The validation method developed for the analysis of the agro toxics &#945 and β-endossulfam and metalaxil was considered efficient, allowing it to be used in future analysis for the monitoring of &#945 and β-endossulfam and metalaxil in human consumed water. In regards to the perception of the individuals about the quality of the water, it was verified that 66,67% of the interviewed people did not used any kind of treatment for the water consumed, and the same percentage preferred to store the water in asbestos boxes. When asked about the quality of the water consumed, even the 46,67% of the individuals that preferred to consider the water of \"good quality\", emphasized not knowing if it contained \"poison\". The results show the importance of the treatment of the water for consume of this study population, jointly with precept contain in the Health Ministry law nº 518/2004, that establish procedures to control and watch the quality of the water for human consume, aiming to keep the pattern of potability. It also revel the necessity for public politics in the health and environmental departments to find joint measures focused on the countryside population, concerning the environmental sanitation, which is one of the bases for the promotion of human health.

Saneamento ambiental é um dos mais importantes meios de controle da prevenção de doenças, de conservação do meio ambiente e de promoção da saúde. Porém, não é uma realidade em todas as partes do mundo, principalmente nos países em desenvolvimento, onde ainda se pode encontrar áreas urbanas densamente povoadas com precárias condições de saneamento, representando uma grande preocupação para os profissionais da área de saúde pública. Essa problemática revela-se particularmente importante para as pessoas que estão mais expostas a possíveis riscos de contaminação, devido à falta de infra-estrutura de saneamento, principalmente nos ambientes rurais. Este estudo teve como objetivo verificar a condição da qualidade da água utilizada para consumo humano, na comunidade da zona rural de Fortaleza de Minas - MG, por meio da identificação da origem, captação, tratamento, armazenamento e distribuição da água consumida e da análise dos seus parâmetros microbiológicos, físicos e químicos. Visou também levantar a percepção da população em relação à qualidade da água consumida. O estudo foi desenvolvido na Comunidade Rural do Bairro Chapadão do município, tendo sido utilizada a técnica de Tubos Múltiplos para as análises microbiológicas; para a identificação e quantificação dos metais, empregou-se a técnica de Espectrometria de Emissão Atômica - ICP-AES e, para os agrotóxicos, a técnica de cromatografia líquida de alta eficiência. Também foram feitas entrevistas com 15 sujeitos da comunidade rural, incluídos neste estudo. Foi detectada a presença de Escherichia coli e Coliformes Totais em todas as amostras de água investigadas, acima do valor permitido pela Portaria do Ministério da Saúde - MS no 518/2004. Foram detectados valores acima do máximo permitido para turbidez, cor aparente e pH, previstos pela Portaria MS no 518/2004. A presença dos metais arsênio, cádmio, chumbo, cobre, cromo, ferro e manganês, em algumas amostras de água, apresentaram valores acima do permitido pela Portaria MS no 518/2004. Os agrotóxicos &#945 e β-endossulfam e metalaxil não foram identificados nas amostras de água. O método de validação desenvolvido para análise dos agrotóxicos &#945 e β-endossulfam e metalaxil foi considerado eficiente, podendo ser empregado em futuras análises para o monitoramento de &#945 e β-endossulfam e metalaxil em água para consumo humano. Quanto à percepção dos sujeitos sobre a qualidade da água, foi levantado que 66,67% dos entrevistados não utilizavam nenhum tipo de tratamento para a água consumida, e o mesmo percentual referiu armazenar a água em caixas de amianto. Quando perguntados sobre a qualidade da água consumida, mesmo os 46,67% dos sujeitos que referiram considerar a água de boa qualidade, também destacaram não saber se a mesma continha \"veneno\". Os resultados evidenciam a importância do tratamento da água para consumo da população deste estudo, em conformidade com as normas contidas na Portaria MS no 518/2004, que estabelece procedimentos para controle e vigilância da qualidade da água para consumo humano, visando manter um padrão de potabilidade. Também revelam a necessidade de que as políticas públicas na área da saúde e meio ambiente encontrem medidas intersetoriais voltadas para as populações da zona rural, no que se refere ao saneamento ambiental, que é uma das principais bases da promoção da saúde humana. / Environmental sanitation is one of the most important means to control the prevention of diseases, the conservation of the environment, and the promotion of health. However, is not a reality in every part of the world, especially in the developing countries, where densely inhabited urban areas with precarious sanitation conditions can still be found, which represents a great concern to the professionals of public health. This problem revels itself particularly important to the people who are more exposed to possible risks of contamination, due to the lack of sanitation infrastructure, especially on rural environments. The purpose of this study is to verify the quality of the water used for human intake on the rural community if Fortaleza de Minas - MG, through the identification of the origin, captivation, treatment, storing and distribution of the water consumed, and the analysis of its microbiological, physical and chemical parameters. It also aimed to increase the population perception with regards to the quality of the consumed water. The study was developed in the Rural Community of the Chapadão neighborhood, using the Multiple Tubes technique for the microbiological analysis; for the identification and quantification of metals, the Spectrometry Atomic Emission - ICP-AES technique was used; and for the agro toxics, the high efficiency liquid chromatography technique was used. Interviews were made with 15 individuals from the rural community included in the study. The presence of Escherichia coli and Total Coliforms forms were detected in all the samples of the investigated water, above the permitted by the law 518/2004 of the Health Ministry - MS. Values above the permitted by the law 518/2004 of the Health Ministry were detected for turbidity, visible color and pH. The presence of the metals arsenic, cadmium, lead, copper, chromium, iron and manganese in same of the water samples, were higher than the values permitted by the law 518/2004 of the Health Ministry. The agro toxics &#945 and β-endossulfam and metalaxil were not identify in the water samples. The validation method developed for the analysis of the agro toxics &#945 and β-endossulfam and metalaxil was considered efficient, allowing it to be used in future analysis for the monitoring of &#945 and β-endossulfam and metalaxil in human consumed water. In regards to the perception of the individuals about the quality of the water, it was verified that 66,67% of the interviewed people did not used any kind of treatment for the water consumed, and the same percentage preferred to store the water in asbestos boxes. When asked about the quality of the water consumed, even the 46,67% of the individuals that preferred to consider the water of \"good quality\", emphasized not knowing if it contained \"poison\". The results show the importance of the treatment of the water for consume of this study population, jointly with precept contain in the Health Ministry law nº 518/2004, that establish procedures to control and watch the quality of the water for human consume, aiming to keep the pattern of potability. It also revel the necessity for public politics in the health and environmental departments to find joint measures focused on the countryside population, concerning the environmental sanitation, which is one of the bases for the promotion of human health.