<p>Syftet med denna studie var att undersöka reliabiliteten i en metod för att observera affektuttryck, Stålforsmetoden. Stålforsmetoden fokuserar primärt på affektuttryck i ansiktet, och mer specifikt den första affekten som en patient uttrycker under en psykoterapisession (”överföringsaffekt”). Den teoretiska grunden är affektteori som utvecklats av Silvan Tomkins och Paul Ekman. Data har samlats in med strukturerad observation och analyseras kvantitativt. Interbedömarreliabilitet beräknades med Cohen’s Kappa och uppgick till K = 0,03, vilket innebär att det inte finns någon statistiskt säker överensstämmelse mellan bedömarna. Möjliga orsaker till avsaknaden av interbedömarreliabilitet såsom utbildningens utformning och omfattning samt operationaliseringen av observationsvariabeln diskuteras och förslag på framtida forskning lämnas.</p> / <p>The purpose of this study was to explore the reliability of a method for observing expressions of affect, “Stålforsmetoden”. Stålforsmetoden focuses primarily on facial expression of affect, and more precisely the first expression presented by a patient in a psychotherapy session (referred to as transference affect). The theoretical basis is affect theory as developed in the works of Silvan Tomkins and Paul Ekman respectively. Data has been collected through structured observation and analyzed quantitatively. Inter-rater reliability was calculated using Cohen’s Kappa and amounted to K = 0.03, which means that there was no significant agreement between raters. This result implies that the reliability of Stålforsmetoden in its present form is insufficient and that further development of the method is needed. Possible reasons for the absence of inter-rater reliability such as the adequacy of education and the operationalization of transference affect are discussed and suggestions for future research are presented.</p>

Syftet med denna studie var att undersöka reliabiliteten i en metod för att observera affektuttryck, Stålforsmetoden. Stålforsmetoden fokuserar primärt på affektuttryck i ansiktet, och mer specifikt den första affekten som en patient uttrycker under en psykoterapisession (”överföringsaffekt”). Den teoretiska grunden är affektteori som utvecklats av Silvan Tomkins och Paul Ekman. Data har samlats in med strukturerad observation och analyseras kvantitativt. Interbedömarreliabilitet beräknades med Cohen’s Kappa och uppgick till K = 0,03, vilket innebär att det inte finns någon statistiskt säker överensstämmelse mellan bedömarna. Möjliga orsaker till avsaknaden av interbedömarreliabilitet såsom utbildningens utformning och omfattning samt operationaliseringen av observationsvariabeln diskuteras och förslag på framtida forskning lämnas. / The purpose of this study was to explore the reliability of a method for observing expressions of affect, “Stålforsmetoden”. Stålforsmetoden focuses primarily on facial expression of affect, and more precisely the first expression presented by a patient in a psychotherapy session (referred to as transference affect). The theoretical basis is affect theory as developed in the works of Silvan Tomkins and Paul Ekman respectively. Data has been collected through structured observation and analyzed quantitatively. Inter-rater reliability was calculated using Cohen’s Kappa and amounted to K = 0.03, which means that there was no significant agreement between raters. This result implies that the reliability of Stålforsmetoden in its present form is insufficient and that further development of the method is needed. Possible reasons for the absence of inter-rater reliability such as the adequacy of education and the operationalization of transference affect are discussed and suggestions for future research are presented.