梁元生. / 手稿本. / 論文(碩士)--香港中文大學. / 參考文獻: leaves 453-469. / Liang Yuansheng. / Chapter 一 --- 緒言 / Chapter 二 --- 小傳 / Chapter 三 --- 林樂知在華的傳教事業 / Chapter 甲 --- 林樂知的傳教政策 / Chapter 乙 --- 林樂知的教會工作 / Chapter 丙 --- 清末基督教傳教士的「禮儀之爭」 / Chapter 四 --- 林樂知在華的教育事業 / Chapter 甲 --- 中西書院創辦的背景 / Chapter 乙 --- 中西書院的成立與發展 / Chapter 丙 --- 中西書院的課程與學生 / Chapter 五 --- 林樂知在華的新聞事業 / Chapter 甲 --- 教會新報創辦時之背景 / Chapter 乙 --- 早期的教會新報 / Chapter 丙 --- 從教會新報到萬國公報 / Chapter 六 --- 林樂知與廣學會 / Chapter 甲 --- 廣學會的成立和發展 / Chapter 乙 --- 廣學會的工作及經濟情況 / Chapter 丙 --- 林樂知、萬國公報與廣學會 / Chapter 七 --- 萬國公報與晚清政治運動 / Chapter 甲 --- 萬國公報與清末的外交路線 / Chapter 乙 --- 寓華西人與洋務官僚及維新分子之關係 / Chapter 八 --- 結論 / Chapter 附錄： --- 中英各辭對照表 / 徵引書目

Min uppsats handlar om Woody Allens skildring av staden. Det är inte New York denna uppsats handlar om, utan om de europeiska storstäderna London, Barcelona, Paris och Rom. I dessa städer har Woody Allen spelat in fem filmer. Dessa filmer är Match Point (2006), Scoop (2007), Vicky Cristina Barcelona (2008), Midnight in Paris (2011) och To Rome With Love (2012). Det ryktas även att hans nästa filmprojekt kommer att utspela sig i en europeisk storstad.  Varje film visar utvalda sidor av respektive stad. Allen väljer att visa utvalda sidor av staden, som utgör vilket uttryck staden ger till filmens berättande. Därav får åskådaren motsvarande intryck av hur Woody Allen ser på staden. Exempelvis handlar dessa val om hur filmen kartlägger staden, hur karaktären förändrar sina åsikter när den befinner sig i staden, och hur moraliska imperativ i storstadsturism framkommer genom filmen. Allen har nämligen använt sig både av ikoniska byggnader som indikerar respektive stad, som Eiffeltornet för Paris, men samtidigt visat mindre kända miljöer av respektive stad. Han har med andra ord varvat klichéklassade stadsvyer med mer personliga vyer av andra, mindre kända, delar av respektive stad.                       Trots att de första filmerna Match Point (2006) och Scoop (2007), som utspelas i London, inte nödvändigtvis handlar om turism, handlar de ändå om en amerikanska som besöker en icke-amerikansk stad, på andra sidan Atlanten. Samtliga filmer jag undersöker i denna uppsats handlar om olika typer av amerikaner som besöker europeiska städer. På olika sätt påverkas nämligen dessa amerikaner av respektive stad. Dessa sätt jämförs med hur med 1920-talets stadssymfonier och 1950-talets ”runaway romances”. I urvalda filmer från 1950-talet fungerade nämligen Europa som en tillflyktsort för amerikaner som ville hitta sitt jag och inleda affärer. Jag har kommit fram till att identitetssökande och otrohet i Woody Allens filmer är mer legitimerade än det var på 1950-talet. Dessutom liknar Allens Parisfilm och Romfilm stadssymfonier från 1920-talet. Dessa filmtrender från 1900-talets första hälft hänger då ihop med Allens filmer från 2000-talet. Detta förklaras i en djupgående närläsning av Woody Allens sätt att skildra europeiska städer. I denna analys dissekeras turistbegreppet, hur den skiljer sig från resenärsbegreppet och hur tiden har förändrat hur amerikanska turisterna förhåller sig till respektive stad och invånarna i respektive stad.

Although archives hold vast amounts of travel records, these records have been virtually ignored in the archival literature. Thus research is needed on contextualizing them for the various functions archivists perform with such contextual knowledge. Other academic fields have produced much work on the history of travel, but little as yet on the records of travel. Within archival literature, journal articles have been published on documents created as a consequence of travel, but they have seldom been studied within the context of the history of travel. This thesis demonstrates the importance of historical context in the examination of travel records through a case study analysis of the travel records created between 1927 and 1979 by Lillian Beatrice Allen, a University of Manitoba professor, a photographer, and a frequent traveller. This thesis argues that the full value of travel records cannot be obtained if they are studied outside the context of the history of travel and of the particular travellers who created them. Allen’s travel records will be contextualized within the tradition of travellers’ records, and more specifically those of women travellers. By evaluating not just what she says in her travel records, but also how she records them, what types of travel records she keeps, what that says about her, and what that says about travel records and women travellers in general, I hope to demonstrate the value of applying the archival perspective to the history of travel and travel records. Archivists, as those responsible for the care and contextualization of such research tools, are well-placed to play a key role in illuminating the history of travel records and thus provide better archival representations of them and thereby better service to researchers. Also, although archivists have traditionally aimed to be neutral gatekeepers of information, this study of Allen’s travel records demonstrates the effect archivists can have (indeed must have) on the types and amounts of records kept to ensure that valuable sources of information are not lost to future generations.

Thesis (M.A.)--University of Wisconsin--Madison, 1968. / eContent provider-neutral record in process. Description based on print version record. Includes bibliographical references.

Thesis (M.A.)--University of Wisconsin--Madison, 1967. / eContent provider-neutral record in process. Description based on print version record. Includes bibliographical references.

Thesis (M.A.)--University of Hong Kong, 1991. / Also available in print.

Thesis (D.M.A.)--University of Missouri-Kansas City, 1973. / Includes vita. Includes bibliographical references (leaves 286-306).

Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 2006

This thesis presents an original long poem, followed by a short study of two other poems: "Abt Vogler" by Robert Browning, and "Transcription of Organ Music" by Allen Ginsberg.

Encomium celebrates the life and contribution of Pianist and Master Teacher Jane Allen Ritter. She is mine and so many other’s musical mother. / text