Submitted by Verena Bastos (verena@uefs.br) on 2015-10-19T20:34:59Z No. of bitstreams: 1 disserta??o-VERS?O FINAL impress?o.pdf: 3725270 bytes, checksum: 5100a12bdc95c0805e1f84f23b75e1ce (MD5) / Made available in DSpace on 2015-10-19T20:34:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 disserta??o-VERS?O FINAL impress?o.pdf: 3725270 bytes, checksum: 5100a12bdc95c0805e1f84f23b75e1ce (MD5) Previous issue date: 2013-03-21 / Funda??o de Amparo ? Pesquisa do Estado de S?o Paulo - FAPESP / This dissertation presents a critical study of the film Grito da terra (1964). Are analyzed elements of both ethical and aesthetic of the film within the context of Brazilian cinema in the decades 1950/60, based on the discourse of national-popular and adaptation processes undertaken by filmmaker Olney Sao Paulo for the production of Grito da terra from the novel by Ciro de Carvalho Leite. Discusses how the film of Olney S?o Paulo speaks to the productions of the season from ethical concerns in common, questioning how this work participates in debates raised by films that have the social problems of the northeast of Brazil as its central theme. As the film adaptation of a literary work are analyzed important aspects of dialogue between the book Grito da terra (1964) and the film in order to enhance important issues that are embedded in the process of adapting a literary work to the screen. / Esta disserta??o apresenta um estudo cr?tico sobre o filme Grito da terra (1964). S?o analisados elementos dos campos ?tico e est?tico do filme dentro do contexto do cinema brasileiro das d?cadas de 1950/60, tendo como base o discurso do nacional-popular e os processos de adapta??o realizados pelo cineasta Olney S?o Paulo para a produ??o de Grito da terra a partir do romance hom?nimo de Ciro de Carvalho Leite. Discute como o filme de Olney S?o Paulo dialoga com as produ??es da ?poca a partir de preocupa??es ?ticas em comum, problematizando como essa obra participa dos debates levantados por filmes que tiveram os problemas sociais do nordeste do Brasil como tema central. Sendo o filme uma adapta??o de uma obra liter?ria, s?o analisados aspectos importantes do di?logo entre o livro Grito da terra (1964) e o filme de forma a potencializar importantes quest?es que est?o imbricadas no processo de adapta??o da obra liter?ria para o cinema.

Submitted by Flavio Rocha (flaviorrocha1979@gmail.com) on 2018-09-10T17:03:30Z No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO - PPGIS 2013 - FLAVIO ROGERIO ROCHA - Super Festivais do GRIFE producao circulacao e formacao de cineastas no Super8 brasileiro 1973-1983.pdf: 15254464 bytes, checksum: 01149401e00793faddf2acdc14e810de (MD5) / Rejected by Ronildo Prado (ri.bco@ufscar.br), reason: Oi Flavio, Faltou enviar a Carta comprovante assinada pelo orientador. Solicite o modelo na Secretaria de Pós-graduação, preencha e colete a assinatura com o orientador e acesse novamente o sistema para fazer o Upload. Faltou também inserir a folha de aprovação com as assinaturas da banca na dissertação ou tese. Para reenviar a submissão, faça a edição no próprio RI UFSCar, e após as correções solicitadas refaça o processo até o final novamente. Fico no aguardo para finalizarmos o processo. Abraços Ronildo on 2018-09-10T18:14:15Z (GMT) / Submitted by Flavio Rocha (flaviorrocha1979@gmail.com) on 2018-09-10T19:25:38Z No. of bitstreams: 2 DISSERTACAO - PPGIS 2013 - FLAVIO ROGERIO ROCHA - Super Festivais do GRIFE producao circulacao e formacao de cineastas no Super8 brasileiro 1973-1983.pdf: 15254464 bytes, checksum: 01149401e00793faddf2acdc14e810de (MD5) carta comprovante - PPGIS - FLAVIO ROCHA (1).pdf: 249736 bytes, checksum: 0d04b974e619c1a5a61ab755950025b3 (MD5) / Rejected by Ronildo Prado (ri.bco@ufscar.br), reason: Oi Flavio, Faltou inserir a folha de aprovação na dissertação ou tese. Se o documento não estiver contigo faça a solicitação na Secretaria de Pós-graduação. O documento inserido é apenas um certificado e este não é o documento que deve ser inserido conforma as normas ABNT. Fico no aguardo para finalizarmos o processo. Abraço Ronildo on 2018-09-10T20:18:59Z (GMT) / Submitted by Flavio Rocha (flaviorrocha1979@gmail.com) on 2018-09-12T18:22:42Z No. of bitstreams: 2 carta comprovante - PPGIS - FLAVIO ROCHA (1).pdf: 249736 bytes, checksum: 0d04b974e619c1a5a61ab755950025b3 (MD5) DISSERTACAO - PPGIS 2013 - FLAVIO ROGERIO ROCHA - Super Festivais do GRIFE- producao circulacao e formacao de cineastas no Super8 brasileiro 1973-1983.pdf: 15177367 bytes, checksum: 6fabbd3d51fa72e9f5afb614b1510476 (MD5) / Approved for entry into archive by Eunice Nunes (eunicenunes6@gmail.com) on 2018-09-17T13:58:45Z (GMT) No. of bitstreams: 2 carta comprovante - PPGIS - FLAVIO ROCHA (1).pdf: 249736 bytes, checksum: 0d04b974e619c1a5a61ab755950025b3 (MD5) DISSERTACAO - PPGIS 2013 - FLAVIO ROGERIO ROCHA - Super Festivais do GRIFE- producao circulacao e formacao de cineastas no Super8 brasileiro 1973-1983.pdf: 15177367 bytes, checksum: 6fabbd3d51fa72e9f5afb614b1510476 (MD5) / Approved for entry into archive by Eunice Nunes (eunicenunes6@gmail.com) on 2018-09-17T14:06:55Z (GMT) No. of bitstreams: 2 carta comprovante - PPGIS - FLAVIO ROCHA (1).pdf: 249736 bytes, checksum: 0d04b974e619c1a5a61ab755950025b3 (MD5) DISSERTACAO - PPGIS 2013 - FLAVIO ROGERIO ROCHA - Super Festivais do GRIFE- producao circulacao e formacao de cineastas no Super8 brasileiro 1973-1983.pdf: 15177367 bytes, checksum: 6fabbd3d51fa72e9f5afb614b1510476 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-09-17T14:07:08Z (GMT). No. of bitstreams: 2 carta comprovante - PPGIS - FLAVIO ROCHA (1).pdf: 249736 bytes, checksum: 0d04b974e619c1a5a61ab755950025b3 (MD5) DISSERTACAO - PPGIS 2013 - FLAVIO ROGERIO ROCHA - Super Festivais do GRIFE- producao circulacao e formacao de cineastas no Super8 brasileiro 1973-1983.pdf: 15177367 bytes, checksum: 6fabbd3d51fa72e9f5afb614b1510476 (MD5) Previous issue date: 2015-05-20 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / This research is the analysis of the trajectory of Super National Festivals of Super8 film, an initiative of the Group of Independent Filmmakers Experimental Films (GRIFE) of São Paulo, of its first edition in 1973 until 1983, when the festival ends. The idea is to give an overview of this important chapter of Brazilian cinema, which has not aroused great interest among researchers of cinema. To this end I make use of extensive documentation and critical fortune composed around the national superoitista production as articles in newspapers and magazines, exhibitions catalogs, etc., as well as historical documents related to the realization of GRIFE’s Super Festivals. / Este trabalho de pesquisa consiste na análise da trajetória dos Super Festivais Nacionais do Filme Super8, iniciativa do Grupo de Realizadores Independentes de Filmes Experimentais (GRIFE) da cidade de São Paulo, de sua primeira edição em 1973 até 1983, quando o festival termina. A ideia é traçar um panorama sobre esse importante capítulo da cinematografia brasileira, que ainda não despertou grande interesse entre os pesquisadores de cinema. Para este intuito lanço mão de extensa documentação e fortuna crítica composta em torno da produção superoitista nacional, como artigos em jornais e revistas, catálogos de mostras, entre outros, assim como documentos históricos relacionados a realização dos Super Festivais do GRIFE. / CAPES: 1273631

O presente estudo se propõe a uma análise que parte do Cinema Novo, no início dos anos 1960, atravessando todo o período da Ditadura Militar até chegar à extinção da Embrafilme (1990), no governo Collor (1990-1992), procurando compreender como o campo cinematográfico constituiu uma arena de representações de imagens em movimento, disputada por agentes sociais pela obtenção da produção hegemônica das imagens cinematográficas da nação. De um lado, o Cinema Novo, com uma perspectiva cultural nacionalista, e de outro, a política cultural governamental do Estado autoritário e também nacionalista, promotor de uma modernização econômica, e entre elas, outros agentes cinematográficos (exibidores, distribuidores, Embrafilme, Cinema Marginal, pornochanchada, filmes estrangeiros entre outros) interagindo na luta pelo predomínio no processo de produção de filmes que construíam a identidade nacional no campo cinematográfico. Entremeada de contradições, envolvendo concepções sobre cultura popular e cultura de massa, a produção cinematográfica brasileira expressava o conjunto dos projetos em disputa considerando a questão nacional e a cultura popular. O resultado foi uma rica diversidade cinematográfica. / The present study proposes an analysis which ranges from Cinema Novo, in the beginning of the 1960s, covers the years of the military dictatorship and eventually reaches the demise of Embrafilme (1990), during the Collor years (1990-1992), trying to understand how cinema became an arena of representations of moving images, contended by different social agents in their attempt to obtain the hegemonic production of the cinematographic images of the nation. On one side, Cinema Novo, with a nationalist cultural perspective, and, on the other, the official cultural policy of the authoritarian and nationalist State too, which was promoting an economic modernization of the Nation, and, between them, other cinematographic agents (exhibitors, distributors, Embrafilme, Cinema Marginal, pornochanchada, foreign movies among others) interacting in the fight for the preponderance in the process of producing movies which would constitute the national identity in the cinematographic field. Brimming with contradictions, involving conceptions about popular culture and mass culture, the Brazilian cinematographic production expressed the sum of the projects in contention taking into account the issues of the national question and popular culture. The result was a rich cinematographic diversity.

O presente estudo se propõe a uma análise que parte do Cinema Novo, no início dos anos 1960, atravessando todo o período da Ditadura Militar até chegar à extinção da Embrafilme (1990), no governo Collor (1990-1992), procurando compreender como o campo cinematográfico constituiu uma arena de representações de imagens em movimento, disputada por agentes sociais pela obtenção da produção hegemônica das imagens cinematográficas da nação. De um lado, o Cinema Novo, com uma perspectiva cultural nacionalista, e de outro, a política cultural governamental do Estado autoritário e também nacionalista, promotor de uma modernização econômica, e entre elas, outros agentes cinematográficos (exibidores, distribuidores, Embrafilme, Cinema Marginal, pornochanchada, filmes estrangeiros entre outros) interagindo na luta pelo predomínio no processo de produção de filmes que construíam a identidade nacional no campo cinematográfico. Entremeada de contradições, envolvendo concepções sobre cultura popular e cultura de massa, a produção cinematográfica brasileira expressava o conjunto dos projetos em disputa considerando a questão nacional e a cultura popular. O resultado foi uma rica diversidade cinematográfica. / The present study proposes an analysis which ranges from Cinema Novo, in the beginning of the 1960s, covers the years of the military dictatorship and eventually reaches the demise of Embrafilme (1990), during the Collor years (1990-1992), trying to understand how cinema became an arena of representations of moving images, contended by different social agents in their attempt to obtain the hegemonic production of the cinematographic images of the nation. On one side, Cinema Novo, with a nationalist cultural perspective, and, on the other, the official cultural policy of the authoritarian and nationalist State too, which was promoting an economic modernization of the Nation, and, between them, other cinematographic agents (exhibitors, distributors, Embrafilme, Cinema Marginal, pornochanchada, foreign movies among others) interacting in the fight for the preponderance in the process of producing movies which would constitute the national identity in the cinematographic field. Brimming with contradictions, involving conceptions about popular culture and mass culture, the Brazilian cinematographic production expressed the sum of the projects in contention taking into account the issues of the national question and popular culture. The result was a rich cinematographic diversity.