Submitted by Elaine Lucia (lucia.elaine@live.com) on 2015-06-26T19:48:55Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Daniel Carneiro Costa.pdf: 3846312 bytes, checksum: a20249ff7c1af1f97b5b8130b5a6f481 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2015-06-29T15:22:32Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação - Daniel Carneiro Costa.pdf: 3846312 bytes, checksum: a20249ff7c1af1f97b5b8130b5a6f481 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2015-06-29T15:35:36Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação - Daniel Carneiro Costa.pdf: 3846312 bytes, checksum: a20249ff7c1af1f97b5b8130b5a6f481 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-06-29T15:35:36Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Daniel Carneiro Costa.pdf: 3846312 bytes, checksum: a20249ff7c1af1f97b5b8130b5a6f481 (MD5) Previous issue date: 2014-09-12 / The monitoring program of biodiversity and sustainable use of natural resources Amazonian PAs - ProBUC - fits within a global context of the need to assess the management of protected areas. Its importance lies in being a form of participatory monitoring community based on the protection of biodiversity and sustainable use of resources naturas. This alternative arises from the difficulties to carry out conventional monitoring, especially in tropical countries such as Brazil. In parallel, this program becomes relevant also for being innovative in the context of Amazonian conservation units. Thus, the ProBUC intended to assist the management of Amazonian state UCs by providing data that will guide investments and policies that promote local development associated biodiversity conservation. This research is intended to evaluate it identified limits and potential. Consults on qualitative analysis of interviews of three actors involved in its implementation and operation - managers, specialists and community - as well as on the literature review of international experiences on participatory monitoring. Moreover, visits to protected areas where this monitoring program is executed, the RDS Uatumã and Uacari PAREST and the Rio Negro Norte Sector, as well as attendance at meetings evaluative allowed direct observation to obtain relevant information for making this dissertation. It was found that the ProBUC has not influenced the management of PAs as intended. In general, in communities, is seen only as a program that aims to strengthen the local environmental protection without presenting concrete results. There is a discourse of widespread recognition of its importance that belies the ignorance of their goals. This program needs to be valued by Amazonas state government and, thus, to consolidate the three PAs is implemented instead of being expanded upon. All respondents confirmed their contribution to the expansion of environmental awareness community where it operates. The program activities are still restricted to the collection of information through their monitors. However, the RDS surveyed remains a great expectation about their results. There is an urgent need for better coordination between the CEUC, program management agency, and governmental and non-governmental partner organizations that can contribute to better management of ProBUC. On the other hand, the major involvement of communities requires consideration of their needs and interests mediated by sustainable use of resources and species. After all, policies of the management plan and income generation are fundamental in this sense, because the socio-economic benefits are important to stimulate their role. / O programa de monitoramento da biodiversidade e uso sustentável dos recursos naturais em UCs amazonenses - ProBUC - se insere dentro de um contexto mundial de necessidade de avaliação da gestão de áreas protegidas. Sua importância reside em ser uma modalidade de monitoramento participativo de base comunitária acerca da proteção da biodiversidade e uso sustentável de recursos naturas. Esta alternativa decorre da constatação de dificuldades para a realização de monitoramento convencional, especialmente nos países tropicais, como o Brasil. Paralelamente, este programa ganha relevância também por ser inovador no contexto de unidades de conservação amazônicas. Assim, o ProBUC pretende auxiliar a gestão das UCs estaduais amazonenses por meio do fornecimento de dados que venham a orientar investimentos e políticas que promovam o desenvolvimento local associado à conservação da biodiversidade. A presente pesquisa destina-se a avaliá-lo, identificado limites e potencialidades. Respalda-se em análises qualitativas de entrevistas de 3 atores envolvidos na sua implementação e funcionamento - gestores, especialistas e comunitários - bem como na revisão de literatura de experiências internacionais sobre monitoramento participativo. Ademais, as visitas às unidades de conservação onde este programa de monitoramento se executa, as RDS do Uatumã e Uacari e o PAREST Rio Negro Setor Norte, bem como o comparecimento a reuniões avaliativas, permitiram pela observação direta a obtenção de relevantes informações para a confecção desta dissertação. Constatou-se que o ProBUC não tem influenciado a gestão das UCs como pretendido. De um modo geral, nas comunidades, é visto apenas como um programa que visa fortalecer a proteção ambiental local sem apresentação de resultados concretos. Há um discurso do reconhecimento generalizado de sua importância que camufla o desconhecimento de seus objetivos. Este programa precisa ser valorizado pelo governo estadual amazonense e, desta maneira, consolidar-se nas 3 UCs em que está implementado em vez de ser ampliado no momento. Todos entrevistados confirmaram sua contribuição para a expansão da conscientização ambiental comunitária onde se insere. As atividades do programa ainda estão restritas à coleta de informações por meio de seus monitores. Entretanto, nas RDS pesquisadas permanece uma grande expectativa sobre seus resultados. É urgente a necessidade de uma melhor articulação entre o CEUC, órgão gestor do programa, e as entidades parceiras governamentais e não governamentais que possam contribuir para uma melhor gestão do ProBUC. Por outro lado, o aprofundamento da participação das comunidades requer a consideração de suas necessidades e interesses mediados pelo uso sustentável dos recursos e espécies. Afinal, políticas de plano de manejo e geração de renda são fundamentais neste sentido, pois os benefícios socioeconômicos tornam-se importantes para estimular seu protagonismo.