abstract: Dulcinea del Toboso es todo un misterio, ya que no es una persona real, sino un personaje ficticio que nunca llega a aparecer en la novela Don Quijote de La Mancha, de Miguel de Cervantes (1605, 1615). Aunque Dulcinea no dice una sola palabra en el libro, existe en la imaginación de su protagonista, Don Quijote. Este hombre de edad avanzada, aficionado a la lectura de libros de caballería, fantasea con la idea de ser un caballero en busca de aventuras, motivado en todo momento por el pensamiento de su dama idealizada. La descripción que ofrece Cervantes al presentar a Dulcinea en la novela es ambigua, ya que la asocia con una campesina llamada Aldonza, pero sin llegar a emplear elementos de certeza. Dulcinea no es un ser humano, ni tampoco un verdadero personaje literario, así que la única imagen que uno puede formarse de ella reside en la imaginación. Esta investigación se centra en probar que esa imagen ha tenido una impactante evolución a través de los siglos hasta convertirse hoy día en una especie de marca distintiva. Varios intelectuales han estudiado el enigma de Dulcinea. Miguel de Unamuno la interpretó como gloria eterna, Menéndez Pidal como puro ideal, Pedro Salinas como la sombra de un personaje que nunca llegó a ser. Más recientemente Anne Cruz la describía como el cuerpo inmaterial más famoso de todas las obras de Cervantes, y Frederick de Armas como imaginación mítica en pleno desempeño. Entonces, ¿cómo se representan los cuerpos inmateriales? ¿Cómo ser Dulcinea y Aldonza y ninguna de ellas a la vez? ¿Cómo alcanzar tanta fama sin tener si quiera una voz real? El propósito de mi estudio es reinterpretar la Dulcinea de Don Quijote desde la perspectiva de los productos audiovisuales y culturales del siglo XX y XXI. La idea es abrir nuevas perspectivas a los enfoques contemporáneos de lecturas clásicas. Los estudios interdisciplinarios y las interpretaciones modernas, como las usadas en este trabajo, atraerán a los estudiantes actuales, los cuales tienden a visualizar las humanidades y el estudio de los libros clásicos como una materia intangible difícil de entender (algo así como la percepción convencional de la elusiva Dulcinea del Toboso). Esta tesis quiere contribuir a cambiar ese sentimiento. / Dissertation/Thesis / Doctoral Dissertation Spanish 2020

This study deals with various aspects of the life of Henrique Galvão (1895-1970) but principally with the seizure of the liner Santa Maria (1961) in opposition to the regime of Dr Oliveira Salazar (1889-1970). It describes the ship’s hijacking and explores its ramifications within the context of the 1961 Angolan nationalist uprising, Portuguese internal politics and Luso-American relations. A brief discussion of Portuguese history from 1910 to 1933 provides the background to Galvão’s affiliation to Salazar’s regime and his subsequent apostasy. The most salient features of Galvão’s dissidence are discussed: his report on conditions in Portuguese Africa (1947-49); involvement in opposition politics (1951-59); the hijacking of an air liner for propaganda purposes (1961) and appearance before the United Nations (1963). These events are connected to the themes of colonial administration, anti-colonialism, African nationalism, anti-Salazarist politics and the African policy of the United States (1961-63).

This study deals with various aspects of the life of Henrique Galvão (1895-1970) but principally with the seizure of the liner Santa Maria (1961) in opposition to the regime of Dr Oliveira Salazar (1889-1970). It describes the ship’s hijacking and explores its ramifications within the context of the 1961 Angolan nationalist uprising, Portuguese internal politics and Luso-American relations. A brief discussion of Portuguese history from 1910 to 1933 provides the background to Galvão’s affiliation to Salazar’s regime and his subsequent apostasy. The most salient features of Galvão’s dissidence are discussed: his report on conditions in Portuguese Africa (1947-49); involvement in opposition politics (1951-59); the hijacking of an air liner for propaganda purposes (1961) and appearance before the United Nations (1963). These events are connected to the themes of colonial administration, anti-colonialism, African nationalism, anti-Salazarist politics and the African policy of the United States (1961-63).