Written in c. 700 at the island monastery of Iona, Adomnán’s Vita Sancti Columbae (VSC) is an important source for the study of early medieval Scotland and Ireland. This thesis analyses the text as a literary work, seeking to understand more about its internal logic and the ways in which it relates to other kinds of literary texts. These include Biblical texts, other early insular, continental and late antique hagiographies, vernacular secular sagas, legal texts, scholarly literature and wisdom literature. Adomnán did not necessarily know all of these texts, and some of them post-date him, but they provide a wider interpretative context for VSC. Adomnán’s other known work, De Locis Sanctis, and texts connected to him, such as Cáin Adomnáin, will also be considered. I look for points of similarity and divergence between Vita Sancti Columbae and these other texts, which I term “adjacent literature”, looking to see how the text relates to its wider literary and intellectual context. By taking this approach, we are able to understand the text better on its own terms, making it more useful as a source for historical study. The text is studied, and set within its wider context, with respect to the following main areas: The Manuscripts of Vita Sancti Columbae: the visual construction of the text: Considering the five surviving manuscripts of the first recension of VSC, but focussing especially on the earliest (Schaffhausen Stadtbibliothek Generalia 1, of near authorial date and Ionan provenance), this chapter considers how the visual presentation of VSC relates to its production and reproduction as a literary text. Page layout, illumination, the use of the Greek alphabet and different colours of ink and manuscript context are all discussed. Structure and Narrative Sequencing in Vita Sancti Columbae: VSC is not a chronologically-structured account of Columba’s life, but rather a hagiography made up of many short narratives that demonstrate his sanctity and power in different ways. These narratives are arranged thematically, with a basic tripartite structure, with one book concerned with prophecies, one with miracles and one with visions. The narratives within the three books are often arranged into small, tightly constructed clusters of related stories. This chapter is an investigation of both the overall structure of the work and the “micro-structure” of the sequencing of narratives. Language and Vita Sancti Columbae: This chapter explores Adomnán’s style as a Hiberno-Latin writer, including discussions of such techniques as hyperbaton, alliteration and variatio. Adomnán’s use of and attitudes to Greek and Hebrew are also explored, as is his use of and attitudes to Old Irish. Sex, Women and Violence in Vita Sancti Columbae: This chapter investigates Adomnán’s presentations of sexual behaviour, the role of women as givers of advice, and the violence inflicted on the innocent. Several of the narratives about violence clearly have a strong gendered dimension, and relate in interesting ways to Cáin Adomnáin, and they are discussed in this light. Dangerous Beasts in Vita Sancti Columbae: VSC contains several encounters with dangerous beasts of various kinds, some of which are not unambiguously identifiable. These episodes are studied in turn, including discussions about identifying the beasts, and investigating the functions that they have within the text. Vita Sancti Columbae and Cult Practice: The thesis concludes with an exploration of the roles VSC might have played in the life of the Columban familia. The use of blessed objects and relics within the text is studied, with suggestions as to their relation to cult practice. The final section concerns the possibility that certain parts of VSC were intended to be used in processions, or to be read with the active participation of an audience.

“Holy Body, Wholly Other: Sanctity and Society in the Lives of Irish Saints” focuses on the ways in which Ireland’s hagiographers portrayed holy otherness in the Lives of their subjects, using the Latin vitae, the vernacular bethada and the Lives containing both languages that survive from the 600s through the end of the fourteenth century. This study considers three broad themes, namely the transition of a sanctified essence into a holy body and the resulting alteration of an otherwise mortal form into a wholly other, the saintly prosecution of vengeance against those who wrong the body Christian and the enactment of hagiographical healing to bring the community of the faithful back to full integrity. These themes are analyzed within the social and cultural context of medieval Ireland, and are particularly compared with the biblical, apocryphal, heroic and legal writings of the Irish Middle Ages. Depictions of male and female saints are also compared and contrasted, as are the shifts in such depictions that occur between Latin and Irish narratives. Throughout the Lives the language of the laws of church and society inform the saint’s portrait, firmly situating these holy men and women within the sphere of medieval Ireland. Elements of Irish sanctity are drawn from vernacular heroic saga, but the predominant influence upon the Lives of Ireland’s sanctified is a powerful combination of apocryphal and canonical scriptures, demonstrating that Irish holiness can only have emanated from heaven. This combination, moreover, differs between male and female saints and between Latin and Irish Lives; holy men are modeled very strongly upon both Old and New Testament figures, while lady saints are painted more in the hues of imitatio Christi. Further, Latin vitae follow patterns capable of speaking to both Irish and non-Irish audiences alike, while vernacular Lives observe models that needed to appeal only to the Irish themselves.

“Holy Body, Wholly Other: Sanctity and Society in the Lives of Irish Saints” focuses on the ways in which Ireland’s hagiographers portrayed holy otherness in the Lives of their subjects, using the Latin vitae, the vernacular bethada and the Lives containing both languages that survive from the 600s through the end of the fourteenth century. This study considers three broad themes, namely the transition of a sanctified essence into a holy body and the resulting alteration of an otherwise mortal form into a wholly other, the saintly prosecution of vengeance against those who wrong the body Christian and the enactment of hagiographical healing to bring the community of the faithful back to full integrity. These themes are analyzed within the social and cultural context of medieval Ireland, and are particularly compared with the biblical, apocryphal, heroic and legal writings of the Irish Middle Ages. Depictions of male and female saints are also compared and contrasted, as are the shifts in such depictions that occur between Latin and Irish narratives. Throughout the Lives the language of the laws of church and society inform the saint’s portrait, firmly situating these holy men and women within the sphere of medieval Ireland. Elements of Irish sanctity are drawn from vernacular heroic saga, but the predominant influence upon the Lives of Ireland’s sanctified is a powerful combination of apocryphal and canonical scriptures, demonstrating that Irish holiness can only have emanated from heaven. This combination, moreover, differs between male and female saints and between Latin and Irish Lives; holy men are modeled very strongly upon both Old and New Testament figures, while lady saints are painted more in the hues of imitatio Christi. Further, Latin vitae follow patterns capable of speaking to both Irish and non-Irish audiences alike, while vernacular Lives observe models that needed to appeal only to the Irish themselves.