Darbe ištirtas elektrofotografinių atspaudų laminavimo stipris bei pailgėjimas atplėšiant laminatą. Tyrimui naudota dešimt skirtingų popieriaus rūšių, šešios laminavimo plėvelių rūšys. Laminavimo stipris testuotas esant dažų dengimo plotui nuo 0 iki 400 % (25 variantai). Nustatyta, kad elektrofotografinių atspaudų laminavimo stipris yra mažesnis už švaraus popieriaus ir tolygiai mažėja didėjant dažų plotui. Laminavimo stipris taip pat priklauso nuo popieriaus ir plėvelės rūšies. Laminavimo blizgiosiomis plėvelėmis laminavimo stipris yra didesnis lyginant su matinėmis plėvelėmis. Šie dėsningumai aiškinami dažų kogezijos ir dažų ir plėvelių adhezijos ypatumais. Nustatytos optimalios laminavimo stiprio atžvilgiu popieriaus ir plėvelių kombinacijos. Darbą sudaro 8 dalys: įvadas, literatūros apžvalga, tyrimų metodika, rezultatai ir jų aptarimas, išvados ir rekomendacijos, santrumpos, literatūros sąrašas, priedai. Darbo apimtis – 59 p. teksto be priedų, 21 lentelė, 35 paveikslai, 17 bibliografinių šaltinių. Darbo priedai pridedami darbo pabaigoje. / The strength and elongation before total delaminating of elctrophotographic prints were investigated. 10 different paper grades and 6 different lamination films were tested. Lamination strength was tested at ink coatings from 0 to 400 % (25 different versions). It was established that lamination strength of electro photographic prints is lower as compared with nonprinted paper. The lamination strength gradually decreases with toner coating and depends on paper and laminating film properties. Glossy films exhibit higher lamination strength as compared with mat tone. These phenomena are explained by toner and films adhesion and cohesion peculiarities. The optimal combinations of paper and lamination film. Thesis consist of: 59 p. text without appendixes, 21 tables, 35 pictures, 17 bibliographical entries. Appendixes are added after the main part of master thesis.

Darbe ištirtos ir palygintos dviejų elektrofotografinių mašinų „Xerox DC5000“ ir „Conica Minolta 6500“ spalvų reprodukavimo galimybės. Tyrimas buvo atliekamas dviem spaudos mašinomis po tam tikro spaudų skaičiaus atspausdinant kalibracinį testą (lapą su specialiai spektrofotometrui paruoštais vienodo dydžio įvairių atspalvių kvadratėliais, kuriuose yra skirtingas visų keturių CMYK spalvų rastrinių taškų skaičius), kurio spalvų intensyvumas buvo matuojamas spektrofotometru „Efi ES–1000“. Nustatyta, kad spaudos mašinos „Xerox“ reprodukuojamų spalvų sodris didesnis lyginant su „Minolta“, tai lemia spaudo padengimas laku, kuris sukelia veidrodinį efektą, eliminuojama patenkanti į matavimo prietaisą išsklaidyta šviesa. Nustatytas savikalibracinės sistemos netobulumas bei abiejų mašinų spaudų skaičius, po kurio mašina turi buti kalibruojama. Darbą sudaro 7 dalys: įvadas, literatūros apžvalga, tyrimų metodika, rezultatai ir jų aptarimas, išvados ir rekomendacijos, literatūros sąrašas, priedai. Darbo apimtis – 57 p. teksto be priedų, 3 lentelės, 33 paveikslai, 15 bibliografinių šaltinių. Darbo priedai pridedami darbo pabaigoje. / The research regarding colour reproduction possibilities of two electrographic machines “Xerox DocuColor 5000” and “Conica Minolta Bizhub pro C6500” was made. In it two stamped machines were used, which had to stamp fixed numbers of calibration test (a paper with specially made, same size and various colours quadrants for spectrofotometer, where is different number of all four CMYK bitmap colour dots), which colour intensity was measured with using spaectrofotometer “Efi ES-1000”. The results have shown that “Xerox” machine has larger colour reproduction depth comparing to “Minolta” . This condition is made because of varnish that covers stamp. It creates specular effect and eliminates resolved light that comes to measuring devices. Self calibrating system cracks were discovered as well. Also two machines have to be calibrated after fixed number of stamps. Thesis has 7 parts: Introduction, literature review, research methodology, results, results discussion, conclusion and recommendation, literature list, appendix. Thesis consist of: 57p. text without appendix, 3 tables, 33 pictures, 15 bibliographical.