Bases para a implementação de um programa de manejo da resistência de Blattella germanica (L.) a inseticidas foram coletadas no presente trabalho. Técnicas de bioensaio de aplicação tópica e de contato tarsal foram comparadas inicialmente para a detecção da resistência a deltametrina e clorpirifós. O bioensaio de aplicação tópica possibilitou uma melhor discriminação entre a linhagem suscetível e as populações de campo de B. germanica testadas. Resultados do monitoramento da suscetibilidade de B. germanica a inseticidas evidenciaram a presença de variabilidade genética que confere resistência a deltametrina, clorpirifós e fipronil em populações coletadas em alguns estabelecimentos comerciais dos Estados de São Paulo e Rio de Janeiro. As razões de resistência encontradas para deltametrina e clorpirifós foram de aproximadamente 43 e 6 vezes, respectivamente. A resistência de B. germanica a deltametrina foi instável, ou seja, houve uma redução significativa na freqüência de resistência na ausência de pressão de seleção. Estudos de relações de resistência cruzada revelaram uma baixa intensidade de resistência cruzada (aproximadamente 2 vezes) entre fipronil e os inseticidas deltametrina e clorpirifós. E por último, a mistura de deltametrina e clorpirifós foi avaliada para o controle de linhagens de B. germanica resistentes a deltametrina. A mistura proporcionou um melhor controle da linhagem suscetível do que os produtos utilizados isoladamente. No entanto, a discriminação entre as linhagens suscetível e resistente a deltametrina foi evidente com a mistura nas doses recomendadas comercialmente, o que inviabilizaria o emprego desta estratégia no manejo da resistência de B. germanica a deltametrina. / Bases for implementing a resistance management program of Blattella germanica (L.) to insecticides were collected in this study. Initially, we compared the topical and residual tarsal-contact bioassays for detecting resistance to deltamethrin and chlorpyrifos. The topical bioassay gave better discrimination between susceptible and field-collected populations of B. germanica. Results from a survey of the susceptibility of B. germanica to insecticides revealed the presence of genetic variability that confers resistance to deltamethrin, chlorpyrifos and fipronil in field-collected populations of B. germanica from the States of São Paulo and Rio de Janeiro. The resistance ratios to deltamethrin and chlorpyrifos were approximately 43 and 6-fold, respectively. The resistance of B. germanica to deltamethrin was unstable; that is, a significant reduction in the frequency of resistance was detected under absence of selection pressure. Studies on cross-resistance relationships showed a low intensity of cross-resistance (approximately 2-fold) between fipronil and the insecticides deltamethrin and chlorpyrifos. And finally, the viabilility of the use of deltamethrin and chlorpyrifos mixture was evaluated for controlling deltamethrin-resistant strains of B. germanica. The use of mixtures gave better control of the susceptible strain than the use of the products by itself. However, the discrimination between susceptible and resistant strains was clear with the use of mixtures at recommended rates, which impairs the use of this strategy for managing B. germanica resistance to deltamethrin.

Submitted by Gizele Lima (gizele.lima@inpa.gov.br) on 2015-08-26T19:58:37Z No. of bitstreams: 2 Guilherme M. Ogawa.pdf: 626086 bytes, checksum: f2832af537cdf8e30e92056bbe16bde9 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-08-26T19:58:37Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Guilherme M. Ogawa.pdf: 626086 bytes, checksum: f2832af537cdf8e30e92056bbe16bde9 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2006-08-09 / Arthropods inhabit the most diverse environments, both natural and those constructed by humans. This study deals with the arthropods living in the nests of a bird that builds its nests in man-made buildings. The objective of the study was to assess how biotic and abiotic factors influence the composition of the arthropod fauna in nests of Columba livia Gmelin 1789. Fourteen nests of the urban pigeon C. livia were collected in nine districts of the built up area of the city of Manaus. Arthropods were extracted in a Berlese-Tulgren funnel for 12 days. A total of 10 328 arthropods representing 3 subphyla, 3 classes, 14 orders and 33 families were detected. Acari was the most abundant group with 7879 individuals. Mites of the genus Caloglyphus made up over 75 % of all arthropods collected. Most of the arthropods extracted are detrivorous and apterous. The diversity found in Manaus was lower than that reported for samples collected in the Palearctic Region, probably because C. livia is exotic in the Neotropical fauna. Of the total arthropods detected, 82.26 % can be considered as being of economic or public health interest, including the groups Lepisma, Psocoptera, Acari and Hymenoptera. The only variable tested which showed a strong influence on the composition of the nest fauna was the weight of the nest, other variables showing trends that were not statistically significant. The localization of the nest did not appear to have much influence, probably because most of the species encountered could have been transported by the bird. / Os artrópodes vivem nos mais diversos ambientes, tanto os naturais quanto os construídos pelo ser humano. Neste trabalho, foi feita uma pesquisa sobre artrópodes que vivem em ninhos de uma ave que nidifica em construções humanas. O objetivo do estudo é de contribuir ao conhecimento de como fatores bióticos e abióticos influenciam na composição da fauna de artrópodes em ninhos de Columba livia Gmelin 1789. Foram coletados 14 ninhos de Columba livia, conhecido como pombo urbano, em 9 bairros da área urbana de Manaus. Os ninhos foram triados em um extrator do tipo Berlese-Tulgren durante 12 dias. Estes ninhos apresentaram um total de 10.323 artrópodes divididos em 3 subfilos, 3 classes, 14 ordens e 33 famílias. Acari foi o grupo mais abundante com 7879 indivíduos, sendo que o gênero Caloglyphus soma mais de 75% do total de artrópodes coletados. A maioria dos artrópodes coletados é detritívora e áptera. Foi encontrada uma diversidade menor em Manaus quando comparada à encontrada por autores que trabalharam na região paleártica, provavelmente por C. livia ser uma espécie exótica na fauna neotropical. Do total de artrópodes coletados 82,26% podem ser considerados de interesse econômico ou de saúde pública, sendo estes dos grupos; Lepisma, Psocoptera, Acari e Hymenoptera. De todas as variáveis testadas apenas o peso do ninho mostrou forte influência na composição dos artrópodes, apesar disso os resultados dos testes mostram a tendência das outras variáveis. Parece não haver muita relevância quanto a localização do ninho, uma vez que a maioria dos artrópodes encontrados podem ser carregados pela ave.

Bases para a implementação de um programa de manejo da resistência de Blattella germanica (L.) a inseticidas foram coletadas no presente trabalho. Técnicas de bioensaio de aplicação tópica e de contato tarsal foram comparadas inicialmente para a detecção da resistência a deltametrina e clorpirifós. O bioensaio de aplicação tópica possibilitou uma melhor discriminação entre a linhagem suscetível e as populações de campo de B. germanica testadas. Resultados do monitoramento da suscetibilidade de B. germanica a inseticidas evidenciaram a presença de variabilidade genética que confere resistência a deltametrina, clorpirifós e fipronil em populações coletadas em alguns estabelecimentos comerciais dos Estados de São Paulo e Rio de Janeiro. As razões de resistência encontradas para deltametrina e clorpirifós foram de aproximadamente 43 e 6 vezes, respectivamente. A resistência de B. germanica a deltametrina foi instável, ou seja, houve uma redução significativa na freqüência de resistência na ausência de pressão de seleção. Estudos de relações de resistência cruzada revelaram uma baixa intensidade de resistência cruzada (aproximadamente 2 vezes) entre fipronil e os inseticidas deltametrina e clorpirifós. E por último, a mistura de deltametrina e clorpirifós foi avaliada para o controle de linhagens de B. germanica resistentes a deltametrina. A mistura proporcionou um melhor controle da linhagem suscetível do que os produtos utilizados isoladamente. No entanto, a discriminação entre as linhagens suscetível e resistente a deltametrina foi evidente com a mistura nas doses recomendadas comercialmente, o que inviabilizaria o emprego desta estratégia no manejo da resistência de B. germanica a deltametrina. / Bases for implementing a resistance management program of Blattella germanica (L.) to insecticides were collected in this study. Initially, we compared the topical and residual tarsal-contact bioassays for detecting resistance to deltamethrin and chlorpyrifos. The topical bioassay gave better discrimination between susceptible and field-collected populations of B. germanica. Results from a survey of the susceptibility of B. germanica to insecticides revealed the presence of genetic variability that confers resistance to deltamethrin, chlorpyrifos and fipronil in field-collected populations of B. germanica from the States of São Paulo and Rio de Janeiro. The resistance ratios to deltamethrin and chlorpyrifos were approximately 43 and 6-fold, respectively. The resistance of B. germanica to deltamethrin was unstable; that is, a significant reduction in the frequency of resistance was detected under absence of selection pressure. Studies on cross-resistance relationships showed a low intensity of cross-resistance (approximately 2-fold) between fipronil and the insecticides deltamethrin and chlorpyrifos. And finally, the viabilility of the use of deltamethrin and chlorpyrifos mixture was evaluated for controlling deltamethrin-resistant strains of B. germanica. The use of mixtures gave better control of the susceptible strain than the use of the products by itself. However, the discrimination between susceptible and resistant strains was clear with the use of mixtures at recommended rates, which impairs the use of this strategy for managing B. germanica resistance to deltamethrin.