O carcinoma adrenocortical (ACC) é um tumor maligno raro. O objetivo foi testar a ação de drogas antitumorais na linhagem H295R, em cultura 2D e 3D, analisadas por MTS, ensaios multiparamétricos, e microscopia confocal. Em monocamada (2D), as drogas tiveram maior efeito quando utilizadas com o mitotano 10 mM, sendo: everolimus 10 mM (50±0,02% p &#8804 0.001), imatinib (10 mM 52±0.01% p &#8804 0.001), sunitinib 5 mM (47±0.02% p &#8804 0.001), e nilotinib 5 mM (59±0,03% p &#8804 0.001), com evidência de apoptose. Nos esferoides (3D) foi necessário mitotano 30 M com everolimus 10 mM para se obter diminuição de 32±0.02% p &#8804 0.001 na viabilidade das células, e com nilotinib 10 mM para redução de 57±0.03% p &#8804 0.001, com evidência de necrose e apoptose. Em resumo, os dados sugerem que os esferoides são mais resistentes aos tratamentos, como ocorre com tumores in vivo, e podem representar uma importante abordagem para estudos de ACC. O nilotinib foi o que induziu as melhores respostas, tanto no modelo em 2D quanto 3D, resultados que se apresentam promissores para o tratamento dos carcinomas adrenocorticais. / Adrenocortical carcinoma (ACC) is a rare malignant tumor. The objective was to test the antitumor drugs action in the H295R cell line, in 2D and 3D culture system, by using MTS, multiparameter assay (High Content Screening) and confocal microscopy. In monolayer, all drugs were more effective in combination with mitotane 10 mM: everolimus 10 mM (50±0.02%), 10 mM imatinib (52±0.01%), 5 mM sunitinib (47±0.02%), and 5 mM nilotinib (59±0.03%). The spheroids required mitotano 30 mM with everolimus 10 mM to decrease cell viability (32±0.02% p &#8804 0.001); and with 10 mM nilotinib to inhibit cell viability in 57±0.03% (p &#8804 0.001), with induction of apoptosis and necrosis. In summary, the spheroids were more resistant to treatment and may represent an important approach for studies of ACC. Nilotinib was the tyrosine kinase inhibitor that, either alone or in combination with mitotane, induced higher cytotoxicity, in both 2D and 3D cell cultures, showing promising results for the treatment of adrenocortical carcinoma, as well as for the studies of its mechanism of action.

O presente estudo comparou os efeitos da ativação e inibição do EGFR em duas linhagens de câncer de pulmão, cultivadas em monocamada ou esferoides. Os esferoides foram cultivados sem elementos de matriz extracelular. As células A549 e HK2 apresentaram, respectivamente, 3 e 6 cópias do gene ErbB1 por núcleo, embora a expressão de EGFR seja menor nas células HK2. A ativação de EGFR por EGF ou inibição por AG1478 não promoveu mudanças na proliferação celular. Entretanto, as células cultivadas em monocamada, estimuladas com EGF, exibiram alterações na disposição dos microfilamentos de actina e aumento na velocidade de migração celular. UO126 e LY294002 foram adicionados às culturas para inibir, respectivamente, as vias ERK e Akt. A linhagem A549, cultivada em monocamada, não apresentou envolvimento das vias de sinalização de ERK e Akt na migração celular induzida por EGF, mas foi observado o envolvimento dessas vias nos esferoides. Já a linhagem HK2 apresentou o envolvimento de Akt para promover a migração celular após estímulo com EGF nas duas formas de cultivo. / This study compared the effects of activation and inhibition of EGFR in two cell lines of lung cancer, grown in monolayer or spheroids. Spheroids were cultured without extracellular matrix components. HK2 and A549 cells showed, respectively, 3 and 6 ErbB1 gene copies per nucleus, while EGFR expression is lower in the HK2 cells. The activation by EGF or EGFR inhibition by AG1478 did not cause changes in cell proliferation. However, cells cultured in monolayers stimulated with EGF, showed changes in the arrangement of actin microfilaments and increased the speed of cell migration. UO126 and LY294002 were added to the cultures to inhibit, respectively, the ERK and Akt pathways. A549 cells grown in monolayer did not show involvement of ERK and Akt signaling pathways in the cell migration induced by EGF, but was observed involvement of such pathways in the spheroids. HK2 cells showed involvement of Akt to promote cell migration after EGF stimulation in monolayers and in spheroids.

O presente estudo comparou os efeitos da ativação e inibição do EGFR em duas linhagens de câncer de pulmão, cultivadas em monocamada ou esferoides. Os esferoides foram cultivados sem elementos de matriz extracelular. As células A549 e HK2 apresentaram, respectivamente, 3 e 6 cópias do gene ErbB1 por núcleo, embora a expressão de EGFR seja menor nas células HK2. A ativação de EGFR por EGF ou inibição por AG1478 não promoveu mudanças na proliferação celular. Entretanto, as células cultivadas em monocamada, estimuladas com EGF, exibiram alterações na disposição dos microfilamentos de actina e aumento na velocidade de migração celular. UO126 e LY294002 foram adicionados às culturas para inibir, respectivamente, as vias ERK e Akt. A linhagem A549, cultivada em monocamada, não apresentou envolvimento das vias de sinalização de ERK e Akt na migração celular induzida por EGF, mas foi observado o envolvimento dessas vias nos esferoides. Já a linhagem HK2 apresentou o envolvimento de Akt para promover a migração celular após estímulo com EGF nas duas formas de cultivo. / This study compared the effects of activation and inhibition of EGFR in two cell lines of lung cancer, grown in monolayer or spheroids. Spheroids were cultured without extracellular matrix components. HK2 and A549 cells showed, respectively, 3 and 6 ErbB1 gene copies per nucleus, while EGFR expression is lower in the HK2 cells. The activation by EGF or EGFR inhibition by AG1478 did not cause changes in cell proliferation. However, cells cultured in monolayers stimulated with EGF, showed changes in the arrangement of actin microfilaments and increased the speed of cell migration. UO126 and LY294002 were added to the cultures to inhibit, respectively, the ERK and Akt pathways. A549 cells grown in monolayer did not show involvement of ERK and Akt signaling pathways in the cell migration induced by EGF, but was observed involvement of such pathways in the spheroids. HK2 cells showed involvement of Akt to promote cell migration after EGF stimulation in monolayers and in spheroids.