FundaÃÃo de Amparo à Pesquisa do Estado do Cearà / CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / DoenÃas bucais como a cÃrie e a gengivite se configuram como um dos principais problemas da saÃde pÃblica em todo o mundo. A microbiota oral, em particular os estreptococos do grupo mutans, estÃo intimamente relacionados à formaÃÃo do biofilme bacteriano e das doenÃas dele decorrentes. Uma reduÃÃo do nÃmero destes microrganismos implica, portanto, em prevenÃÃo e controle destas doenÃas. Neste trabalho foram testadas trÃs soluÃÃes: clorexidina a 0,12% (controle positivo) e soluÃÃes hidro-etanÃlica de Neem (Azadirachta Indica) e aquosas a partir do Ãleo essencial do Alecrim pimenta (lippia sidoiddes) a 1,0 %. Oitenta e um voluntÃrios sadios foram randomizados em trÃs grupos experimentais de acordo com a soluÃÃo em teste. Exames clÃnicos para pesquisa e quantificaÃÃo de Ãndices periodontais foram realizados nos trÃs grupos. Amostras de saliva foram colhidas, diluÃdas e inoculadas (50 &#956;l) em placas contendo Agar MSB. Todas as placas foram incubadas em condiÃÃes de microaerofilia sob atmosfera de 5% CO2 por 48 horas. ApÃs estes procedimentos, foram obtidos os valores basais e comparados com os valores realizados apÃs uma semana de bochechos com as soluÃÃes teste sendo realizado uma avaliaÃÃo quantitativa nestes Ãndices assim como nos nÃmeros de unidades formadoras de colÃnias de microrganismos do grupo mutans, considerando os valores iniciais (sem a utilizaÃÃo das soluÃÃes), com o uso das soluÃÃes controle positivo (Clorexidina 0.12%), com o uso das soluÃÃes em teste em durante uma semana de uso e posteriormente seguindo exames clÃnicos trinta dias depois. Os resultados mostraram que as trÃs substancias testadas foram eficazes em reduzir de maneira estatisticamente significante todos os quatro Ãndices avaliados.( p<0,05). O grau de desconforto e possÃveis efeitos colaterais das soluÃÃes foram avaliados atravÃs de um questionÃrio. Os resultados mostraram que nÃo houve diferenÃa estatisticamente significante, em nÃvel de 5%, no efeito de reduÃÃo entre as trÃs soluÃÃes testadas para estreptococos do grupo mutans. Foi observada tambÃm a reduÃÃo do nÃmero de escores clÃnicos nas trÃs semanas subseqÃentes ao uso das soluÃÃes com uso das soluÃÃes acima citadas. O maior grau de desconforto foi proporcionado pela soluÃÃo hidro-etanÃlica de Neem a 20%. Os desconfortos relatados foram (em % do total de respostas): gosto ruim (clorexidina 15%, alecrim 20%, alho 100%), ardÃncia (clorexidina 6%, alecrim 18%, Neem 82%), mau hÃlito (clorexidina 2%, alecrim 8%, Neem 88%) e nÃusea (clorexidina 0%, alecrim 0%, Neem 70%). Desta forma, foi possÃvel concluir que, embora a soluÃÃo de Neem tenha apresentado efeitos indesejÃveis, esta soluÃÃo bem como a de Ãleo essencial de alecrim pimenta podem ser utilizadas como alternativa a clorexidina. / Buccal illnesses as the caries and the gingivitis if configure as one of the main problems of the public health in the whole world. Oral Microorganism, in particular the streptococcus mutans group, are related to the formation of bacterial biofilm and the recurrent illnesses of it. A reduction of the number of these microorganisms implies, therefore, in prevention and control of these illnesses. In this work three solutions had been tested: clorexidina hidro-etanÃlica 0.12% (positive control) and solutions of Neem (Azadirachta Indica) and watery from the essential oil of the Rosemary pepper (lippia sidoiddes) 1,0 %. Eighty and one voluntary healthy had been randomizados in three experimental groups in accordance with the solution in test. Clinical examinations for research and quantification of periodontais indices had been carried through in the three groups. Samples of saliva had been harvested, diluted and inoculated (50?l) in plates I contend Agar MSB. All the plates had been incubated in conditions of microaerofilic under atmosphere of 5% Co2 for 48 hours. After these procedures, had been gotten the basal values and compared with the values carried through after one week of mouths washing with the solutions it has tested being carried through a quantitative evaluation in these indices as well as in the numbers of units formers colonies of microorganisms of the group mutans, considering the initial values (without the use of the solutions), with the use of the solutions has controlled positive (Clorexidina 0,12%), with the use of the solutions in test in during one week of use and later following clinical examinations thirty days later. The results had shown that the three you substantiate tested had been efficient in reducing in statistically significant way all the four indices evaluated (p < 0.05). The degree of discomfort and possible collateral effect of the solutions had been evaluated through a questionnaire. The results had shown that it did not have statistically significant difference, in 5% level, in the reduction effect enter the three solutions tested for streptococcus of the group mutans. The reduction of the number was also observed of props up physicians in the three subsequent weeks to the use of the solutions with use of the solutions above cited. The biggest degree of discomfort was proportionate for the hidroetanÃlica solution of Neem 20%. The told discomforts had been (in % of the total of answers): bad taste (clorexidina 15%, alecrim 20%, garlic 100%), heat (clorexidina 6%, rosemary 18%, Neem 82%), bad breath (clorexidina 2%, alecrim 8%, Neem 88%) and nausea (clorexidina 0%, alecrim 0%, Neem 70%). Of this form, it was possible to conclude that, even so the solution of Neem has presented effect undesirable, this solution as well as the one of essential oil of rosemary pepper can be used as alternative the clorexidina.

FundaÃÃo de Amparo à Pesquisa do Estado do Cearà / CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Buccal illnesses as the caries and the gingivitis if configure as one of the main problems of the public health in the whole world. Oral Microorganism, in particular the streptococcus mutans group, are related to the formation of bacterial biofilm and the recurrent illnesses of it. A reduction of the number of these microorganisms implies, therefore, in prevention and control of these illnesses. In this work three solutions had been tested: clorexidina hidro-etan?lica 0.12% (positive control) and solutions of Neem (Azadirachta Indica) and watery from the essential oil of the Rosemary pepper (lippia sidoiddes) 1,0 %. Eighty and one voluntary healthy had been randomizados in three experimental groups in accordance with the solution in test. Clinical examinations for research and quantification of periodontais indices had been carried through in the three groups. Samples of saliva had been harvested, diluted and inoculated (50?l) in plates I contend Agar MSB. All the plates had been incubated in conditions of microaerofilic under atmosphere of 5% Co2 for 48 hours. After these procedures, had been gotten the basal values and compared with the values carried through after one week of mouths washing with the solutions it has tested being carried through a quantitative evaluation in these indices as well as in the numbers of units formers colonies of microorganisms of the group mutans, considering the initial values (without the use of the solutions), with the use of the solutions has controlled positive (Clorexidina 0,12%), with the use of the solutions in test in during one week of use and later following clinical examinations thirty days later. The results had shown that the three you substantiate tested had been efficient in reducing in statistically significant way all the four indices evaluated (p < 0.05). The degree of discomfort and possible collateral effect of the solutions had been evaluated through a questionnaire. The results had shown that it did not have statistically significant difference, in 5% level, in the reduction effect enter the three solutions tested for streptococcus of the group mutans. The reduction of the number was also observed of props up physicians in the three subsequent weeks to the use of the solutions with use of the solutions above cited. The biggest degree of discomfort was proportionate for the hidro-etan?lica solution of Neem 20%. The told discomforts had been (in % of the total of answers): bad taste (clorexidina 15%, alecrim 20%, garlic 100%), heat (clorexidina 6%, rosemary 18%, Neem 82%), bad breath (clorexidina 2%, alecrim 8%, Neem 88%) and nausea (clorexidina 0%, alecrim 0%, Neem 70%). Of this form, it was possible to conclude that, even so the solution of Neem has presented effect undesirable, this solution as well as the one of essential oil of rosemary pepper can be used as alternative the clorexidina / Doencas bucais como a carie e a gengivite se configuram como um dos principais problemas da saude publica em todo o mundo. A microbiota oral, em particular os estreptococos do grupo mutans, estao intimamente relacionados a formacao do biofilme bacteriano e das doencas dele decorrentes. Uma reducao do numero destes microrganismos implica, portanto, em prevencao e controle destas doencas. Neste trabalho foram testadas tres solucoes: clorexidina a 0,12% (controle positivo) e solucoes hidro-etanilica de Neem (Azadirachta Indica) e aquosas a partir do oleo essencial do Alecrim pimenta (lippia sidoiddes) a 1,0 %. Oitenta e um voluntarios sadios foram randomizados em tres grupos experimentais de acordo com a solucao em teste. Exames clinicos para pesquisa e quantificacao de indices periodontais foram realizados nos tres grupos. Amostras de saliva foram colhidas, diluidas e inoculadas (50 &#956;l) em placas contendo Agar MSB. Todas as placas foram incubadas em condicoes de microaerofilia sob atmosfera de 5% CO2 por 48 horas. Apos estes procedimentos, foram obtidos os valores basais e comparados com os valores realizados apos uma semana de bochechos com as solucoes teste sendo realizado uma avaliacao quantitativa nestes indices assim como nos numeros de unidades formadoras de colonias de microrganismos do grupo mutans, considerando os valores iniciais (sem a utilizacao das solucoes), com o uso das solucoes controle positivo (Clorexidina 0.12%), com o uso das solucoes em teste em durante uma semana de uso e posteriormente seguindo exames clinicos trinta dias depois. Os resultados mostraram que as tres substancias testadas foram eficazes em reduzir de maneira estatisticamente significante todos os quatro indices avaliados.( p<0,05). O grau de desconforto e possiveis efeitos colaterais das solucoes foram avaliados atraves de um questionario. Os resultados mostraram que nao houve diferenca estatisticamente significante, em nivel de 5%, no efeito de reducao entre as tres solucoes testadas para estreptococos do grupo mutans. Foi observada tamb?m a reducao do numero de escores clinicos nas tres semanas subsequentes ao uso das solucoes com uso das solucoes acima citadas. O maior grau de desconforto foi proporcionado pela solucao hidro-etanilica de Neem a 20%. Os desconfortos relatados foram (em % do total de respostas): gosto ruim (clorexidina 15%, alecrim 20%, alho 100%), ardencia (clorexidina 6%, alecrim 18%, Neem 82%), mau halito (clorexidina 2%, alecrim 8%, Neem 88%) e nausea (clorexidina 0%, alecrim 0%, Neem 70%). Desta forma, foi possivel concluir que, embora a solucao de Neem tenha apresentado efeitos indesejaveis, esta solucao bem como a de oleo essencial de alecrim pimenta podem ser utilizadas como alternativa a clorexidina

Este trabalho teve como objetivos estudar aspectos da morfologia, biologia e ecologia de Epichrysocharis burwelli, uma micro-vespa recentemente introduzida no Brasil e que induz galhas em folhas de Corymbia citriodora. Foram verificados neste trabalho, porcentagem média de infestação de galhas em folhas, horário de emergência e longevidade de adultos, razão sexual e caracterização do macho, duração do período de desenvolvimento, sazonalidade de adultos, nível de infestação no campo e influência da pilosidade de folhas sobre a ocorrência de galhas e adultos. Além disso, a influência da formação de galhas sobre o rendimento de óleo essencial de C. citriodora foi verificada. 65% das folhas avaliadas apresentaram algum grau de infestação de galhas de E. burwelli, com uma densidade média de sete galhas/cm2, variando entre 0,04 e 44,10 galhas/cm2. Foram encontradas diferenças significativas entre as árvores avaliadas quanto ao nível de infestação de galhas nas folhas. O período da manhã foi o preferencial para a emergência de adultos, com um pico às 9:00 horas. A longevidade da espécie foi significativamente maior quando o mel foi incorporado à dieta, tanto com água como com folhas jovens de C. citriodora. A razão sexual encontrada foi de 165 fêmeas para cada macho e não foram encontradas diferenças entre os sexos além dos caracteres sexuais da genitália e uma pequena estrutura na antena do macho, visível apenas sob microscópio. A duração total do ciclo, de ovo a adulto é de aproximadamente 75 dias em condições de campo. As galhas passam por cinco estágios de crescimento, que provavelmente são acompanhados por mudanças no estágio de vida do inseto. Os adultos ocorrem durante todo o ano e sua ocorrência está relacionada com a liberação de ramos novos pela planta. A espécie é multivoltina e ocorre sobreposição de gerações. A pilosidade das folhas quando a planta se encontra no estágio juvenil funciona como uma barreira mecânica para a oviposição do adulto e teve influência significativamente negativa sobre a ocorrência desses e a formação de galhas. Altos níveis de galhas nas folhas causam efeito significativamente negativo sobre o rendimento de óleo essencial das folhas de C. citriodora, que ainda é potencializado devido à queda prematura de folhas, quando estas estão sob altas infestações. A pesquisa permitiu ter um maior conhecimento sobre aspectos da biologia e ecologia da espécie que podem auxiliar no manejo desta em condições de campo, além de quantificar a redução de óleo causada pela presença das galhas. / This research deals with aspects of morphology, biology and ecology of Epichrysocaris burwelli a micro-wasp inducing galls on leaves of Corymbia citriodora, and recently introduced in Brazil. The following parameters were studied: percentage of galls on the leaf, time of adult emergence, adult longevity, sex ratio and characterization of the male, duration of the developmental period, seasonal occurrence of adults, level of infestation in the field and the influence of leaf hairs on the occurrence of galls and adults. The influence of galls on the yield of C.citriodora oil was studied as well. From the total of leaves evaluated, 65% presented galls ranging between 0.04 and 44.10 galls/cm2, with a mean density of 7 galls per square centimeter. One also observed significant differences among the evaluated trees as to the number of galls on the leaves. Adult emergence occurred during the morning hours, with a peak at 9 am and adult longevity was longer when honey solution was available. The sex ratio was 165 females: 1 male. The external morphology of the genitalia and a microscopic structure in the male antenna were the only differences between the sexes. The life cycle, from egg to adult, lasted 75 days in field conditions. The galls presented five growing stages which probably are related to the changes in the immature insect periods. The adults are seen all year round and such occurrence is related to the continuous flushing of sprouts by the plant. This insect species is multivoltine and thus present overlapping generations. Young plants present hairy leaves acting as a mechanical barrier to oviposition, preventing the occurrence of adults and galls. The yield of C.corymbia oil leaves is negatively affected not only by the high levels of gall infestation but also by the following premature defoliation.

Este trabalho teve como objetivos estudar aspectos da morfologia, biologia e ecologia de Epichrysocharis burwelli, uma micro-vespa recentemente introduzida no Brasil e que induz galhas em folhas de Corymbia citriodora. Foram verificados neste trabalho, porcentagem média de infestação de galhas em folhas, horário de emergência e longevidade de adultos, razão sexual e caracterização do macho, duração do período de desenvolvimento, sazonalidade de adultos, nível de infestação no campo e influência da pilosidade de folhas sobre a ocorrência de galhas e adultos. Além disso, a influência da formação de galhas sobre o rendimento de óleo essencial de C. citriodora foi verificada. 65% das folhas avaliadas apresentaram algum grau de infestação de galhas de E. burwelli, com uma densidade média de sete galhas/cm2, variando entre 0,04 e 44,10 galhas/cm2. Foram encontradas diferenças significativas entre as árvores avaliadas quanto ao nível de infestação de galhas nas folhas. O período da manhã foi o preferencial para a emergência de adultos, com um pico às 9:00 horas. A longevidade da espécie foi significativamente maior quando o mel foi incorporado à dieta, tanto com água como com folhas jovens de C. citriodora. A razão sexual encontrada foi de 165 fêmeas para cada macho e não foram encontradas diferenças entre os sexos além dos caracteres sexuais da genitália e uma pequena estrutura na antena do macho, visível apenas sob microscópio. A duração total do ciclo, de ovo a adulto é de aproximadamente 75 dias em condições de campo. As galhas passam por cinco estágios de crescimento, que provavelmente são acompanhados por mudanças no estágio de vida do inseto. Os adultos ocorrem durante todo o ano e sua ocorrência está relacionada com a liberação de ramos novos pela planta. A espécie é multivoltina e ocorre sobreposição de gerações. A pilosidade das folhas quando a planta se encontra no estágio juvenil funciona como uma barreira mecânica para a oviposição do adulto e teve influência significativamente negativa sobre a ocorrência desses e a formação de galhas. Altos níveis de galhas nas folhas causam efeito significativamente negativo sobre o rendimento de óleo essencial das folhas de C. citriodora, que ainda é potencializado devido à queda prematura de folhas, quando estas estão sob altas infestações. A pesquisa permitiu ter um maior conhecimento sobre aspectos da biologia e ecologia da espécie que podem auxiliar no manejo desta em condições de campo, além de quantificar a redução de óleo causada pela presença das galhas. / This research deals with aspects of morphology, biology and ecology of Epichrysocaris burwelli a micro-wasp inducing galls on leaves of Corymbia citriodora, and recently introduced in Brazil. The following parameters were studied: percentage of galls on the leaf, time of adult emergence, adult longevity, sex ratio and characterization of the male, duration of the developmental period, seasonal occurrence of adults, level of infestation in the field and the influence of leaf hairs on the occurrence of galls and adults. The influence of galls on the yield of C.citriodora oil was studied as well. From the total of leaves evaluated, 65% presented galls ranging between 0.04 and 44.10 galls/cm2, with a mean density of 7 galls per square centimeter. One also observed significant differences among the evaluated trees as to the number of galls on the leaves. Adult emergence occurred during the morning hours, with a peak at 9 am and adult longevity was longer when honey solution was available. The sex ratio was 165 females: 1 male. The external morphology of the genitalia and a microscopic structure in the male antenna were the only differences between the sexes. The life cycle, from egg to adult, lasted 75 days in field conditions. The galls presented five growing stages which probably are related to the changes in the immature insect periods. The adults are seen all year round and such occurrence is related to the continuous flushing of sprouts by the plant. This insect species is multivoltine and thus present overlapping generations. Young plants present hairy leaves acting as a mechanical barrier to oviposition, preventing the occurrence of adults and galls. The yield of C.corymbia oil leaves is negatively affected not only by the high levels of gall infestation but also by the following premature defoliation.