Orientador: José Marcelo Rocha Aranha / Inclui apêndice / Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Biológicas, Programa de Pós-Graduação em Zoologia. Defesa: Curitiba, 2007 / Inclui bibliografia / Area de concentração: Zoologia / A complexidade dos ambientes transicionais é resultante da influência da dinâmica de fatores abióticos físicos (profundidade, transparência, temperatura, etc.) e químicos (pH, oxigênio, salinidade, etc.) e de interações biológicas, que exercem influência na composição e estruturação de algumas espécies de peixes. Nos ambientes dinâmicos as espécies se intercalam na ocupação, realizando migrações regidas pelas alterações das condições abióticas e bióticas. O presente estudou a composição e a estrutura da ictiofauna relacionada aos parâmetros abióticos em um sistema de transição ocorrente entre o ambiente estuarino e o de água doce, no Rio Faisqueira situado na Reserva Natural do Cachoeira, na Baía de Antonina, Antonina, Paraná. As amostras foram coletadas mensalmente nos anos de 2004 e 2005, em 14 pontos estrategicamente distribuídos, a fim de abrangerem as áreas de água doce e estuarina. Para tanto foram armadas as seguintes redes de pesca: emalhe, rede de arrasto do tipo picaré e tipo Fyke. Os peixes coletados foram identificados e fixados em formol e conservados em álcool. Em laboratório foram realizados os procedimentos de biometria e identificação das espécies. A ictiofauna foi composta por 48 espécies dentre 27 famílias, das quais 30 são estuarino-marinhas (EM) e 18 de água doce (AD). A composição e a estrutura familiar e específica foi influenciada pela seletividade dos aparelhos de pesca utilizados: capturadas nas redes de emalhe Ariidae, Centropomidae, Characidae, Cichlidae, Curimatidae, Heptapteridae, Loricariidae e Sciaenidae; na rede de arrasto picaré, Atherinopsidae, Engraulidae, Gerreidae e Gobiidae; na Fyke, Centropomidae, Characidae, Clupeidae, Gerreidae e Poeciliidae. Dentre os parâmetros abióticos foi detectado que o gradiente de salinidade, associado a pluviosidade, influenciou na distribuição das espécies nas zonas límnica, oligohalina-límnica e oligohalina-mesohalina. A dinâmica da ictiofauna ocorreu na substituição gradual das espécies dulcícolas para as estuarino-marinhas, nas zonas no sentido de montante à jusante, conforme a elevação da salinidade e de outros fatores não detectados. A maior diversidade e riqueza de espécies foram encontradas na zona oligohalina-límnica, justificada pela associação de espécies de água doce e estuarino-marinhas, e da entrada de jovens de A. parva, E. melanopterus e D. rhombeus no sistema. A estrutura de comprimento e biomassa foi selecionada pelos aparelhos de pesca. Do total de indivíduos amostrados pelas redes de emalhe, a média foi de 10 cm e 20 g; do arrasto por picaré, de 3,5 cm e 0,67 g; e por rede Fyke, de 6,67 cm e 9,0 g. Na zona oligoalina-límnica e oligohalina-mesohalina o predomínio foi de indivíduos pequenos, composto por jovens e adultos. Tudo indica que a distribuição das espécies de peixes entre as zonas foi definida pelas alterações ambientais decorrentes da flutuação dos fatores abióticos, principalmente da salinidade, como conseqüência da sazonalidade da pluviometria e da flexibilidade inerente a algumas espécies em tolerar fisiologicamente tal dinamismo no ambiente aquático. / The complexity of transitional environments is the result of the dynamics of both physical (depth, transparency, temperature, etc.) and chemical (pH, oxygen, salinity, etc.) abiotic factors and also of biological interactions, which influence the composition and structure of some fish species. In dynamic environments, species alternate in its occupation, migrating according to biotic and abiotic conditions. The present work analyzed the composition and structure of the fish fauna related to the abiotic parameters in a transitional system which occurs between the estuarine and the fresh water environment in Faisqueira River located at Cachoeira’s Natural Reserve (Antonina Bay, Antonina, Paraná, Brazil). Monthly samples were done during 2004 and 2005, in 14 strategically distributed stations in order to include areas of fresh and estuarine waters, using seine and trawl nets ("picaré" and Fyke). The captured fish were identified, gone through biometric procedures, fixed in formalin and then preserved in ethanol. The local fish fauna was composed by 48 species (30 estuarine-marine and 18 of fresh water) within 27 families. Composition and structure at both family and species level were driven by the sort of fishing method used: captured in seine nets were Ariidae, Centropomidae, Characidae, Cichlidae, Curimatidae, Heptapteridae, Loricariidae and Sciaenidae; in "picaré", Atherinopsidae, Engraulidae, Gerreidae and Gobiidae; in Fyke, Centropomidae, Characidae, Clupeidae, Gerreidae and Poeciliidae. Among the abiotic parameters analyzed, salinity, along with rain precipitation, influenced species distribution throughout limnic, oligohaline-limnic and oligohaline-mesohaline zones. The fauna dynamics occurred with the gradual substitution of fresh water to estuarine-marine species from upstream to downstream zones, according to the raise of salinity levels and other non-detected parameters. Higher diversity and richness of species were encountered in the oligohaline-limnic zone, due to the association of fresh water and estuarine-marine species and to the presence of young A. parva, E. melanopterus and D. rhombeus in the local system. The structure of length and biomass was selected by the fishing devices. The average for all specimens surveyed in the seine nets was 10 cm and 20 g, in "picaré", 3,5 cm and 0,67 g and in Fyke, 6,67 cm and 9,0 g. In the oligohaline-limnic and oligohaline-mesohaline zones small specimens prevailed, either young or adults. The analysis indicates that fish species distribution within zones was defined by the environmental shifts resulting from the variations of abiotic factors, especially salinity, as a consequence of the precipitation seasonality and inherent flexibility of some species to physiologically tolerate such dynamism in the aquatic media.