Cette réflexion épistémologique et méthodologique aborde l'historiographie contemporaine sur les origines de la liturgie eucharistique (Ier et IIe siècles) et s'interroge sur l'orientation confessionnelle de la recherche intégrée dans le débat qui oppose les sciences historiques à la théologie. Deux disciplines que tout sépare sur le plan de la connaissance depuis les temps modernes, se partagent et s'approprient un objet de recherche, dont, paradoxalement, le corpus documentaire dépend, à la fois, d'une compréhension historique de sa théologie et de sa compréhension ecclésiale. L'originalité foncière des sources chrétiennes anciennes est d'être théologique et d'avoir pour fondement la tradition ecclésiastique de la foi. L'objectif de ce travail de recherche a été de comprendre la fonction, la portée et l'usage qui peuvent être assignés à l'ensemble des opérations mises en œuvre par l'historien et le théologien sur une historiographie ancienne de transmission/tradition des origines des rituels eucharistiques et une historiographie contemporaine que l'on pourrait appeler d'interprétation. Ce parcours de recherche a permis de relever le rôle joué par la « tradition » à la fois comme lieu de synthèse entre la foi et la transmission des pratiques eucharistiques et comme lieu de conflit entre approche historique et interprétation théologique des sources. Les résultats de la recherche historique n'ont rien de commun avec les certitudes de la foi, les premières venant d'une méthode de rigueur scientifique, les secondes de l'adhésion à un message de salut.

Münchener Universitäts-Schriften. Theologische Fakultät. / Revision of author's thesis, Munich. Bibliography: p. [ix]-xi.

Thesis--Münster, 1963. / Bibliography: p. 179-189.

Münchener Universitäts-Schriften. Theologische Fakultät. / Revision of author's thesis, Munich. Bibliography: p. [ix]-xi.

Thesis--Münster, 1963. / Bibliography: p. 179-189.

Thesis--Catholic University of America. / Biographical note. Bibliography: p. 173-181.

Thesis--Catholic University of America. / Biographical note. Bibliography: p. 173-181.

Thesis--Catholic University of America, 1942. / Bibliography: p. xv-xix.

Thesis (Ph. D.)--Catholic University of America, 1936. / Bibliography: p. ix-xix.

The Institution of the Eucharist in context of the miraculous feeding narratives The Diploma thesis "The Institution of the Eucharist according to Mark in context of the miraculous feeding narratives" studies lexical, intertextual and biblical-theological relations between the Marcan account on the institution of the Eucharist (Mark 14:22- 25) and two miraculous feedings (Mark 6:35-44, 8:1-10) during Jesus' public ministry. The study exposes that in context of the Gospel of Mark all three indicated pericopes are in a key position and significance in Jesus' mission a reveal an essential aspect of the revelation and of the coming of the Kingdom of God. Beside applying the method of continuous commentary of the mentioned texts the work applies a study of parallel synoptic pericopes, referential texts in the Old Testament and an analysis of biblical- theological themes in canonical relation. A special attention is given to different aspects of the Jewish celebration of the Pesach meal and its relations to the Christian Eucharist, which has its origin in Jesus' Last Supper and finds an echo in both Marcan narratives on miraculous feeding of great amount of people as well. 81