Cette th��se ��tudie le parall��le ��tabli par les chercheurs et les sp��cialistes de la litt��rature compar��e entre Esfandiy��r et Achille. L'objectif majeur de cette ��tude est de savoir si le po��te iranien Ferdowsi ��tait sous l'influence de son homologue grec, l'a��de de l'Iliade et l'Odyss��e, lors de la cr��ation de son ��uvre le Chahnameh, ��pop��e nationale persane, et plus pr��cis��ment du h��ros de celle-ci, Esfandiy��r. L'��tude de la figure d'Esfandiy��r suivie de celle de l'oiseau l��gendaire S��morgh, de celle de Rostam, le meurtrier du prince kayanide, et enfin, l'��tude de l'espace mythique du Sist��n font l'objet de la premi��re partie de la th��se. Dans la deuxi��me partie, nous ��tudions de fa��on d��taill��e le parall��le existant entre Achille et Esfandiy��r tel qu'il a ��t�� propos�� par les chercheurs ��trangers et iraniens en tentant une approche plus minutieuse et approfondie de cette ��tude �� propos du h��ros grec Achille. La troisi��me partie propose une nouvelle approche comparative des h��ros dans laquelle sera ��tudi��e, �� c��t�� de la figure d'Achille et de celle d'Esfandiy��r, celle d'un troisi��me h��ros, Gilgamesh appartenant �� la tradition m��sopotamienne. Cet ��largissement a pour but de se demander si les traits que les chercheurs pr��c��dents ont d��gag��s comme preuves ou indices du parall��le entre Achille et Esfandiy��r, puisqu'ils se retrouvent au moins en partie chez Gilgamesh, ne sont pas tout simplement caract��ristiques du h��ros ��pique et repr��sentatifs du genre de l'��pop��e.

Cette th��se ��tudie le parall��le ��tabli par les chercheurs et les sp��cialistes de la litt��rature compar��e entre Esfandiy��r et Achille. L'objectif majeur de cette ��tude est de savoir si le po��te iranien Ferdowsi ��tait sous l'influence de son homologue grec, l'a��de de l'Iliade et l'Odyss��e, lors de la cr��ation de son ��uvre le Chahnameh, ��pop��e nationale persane, et plus pr��cis��ment du h��ros de celle-ci, Esfandiy��r. L'��tude de la figure d'Esfandiy��r suivie de celle de l'oiseau l��gendaire S��morgh, de celle de Rostam, le meurtrier du prince kayanide, et enfin, l'��tude de l'espace mythique du Sist��n font l'objet de la premi��re partie de la th��se. Dans la deuxi��me partie, nous ��tudions de fa��on d��taill��e le parall��le existant entre Achille et Esfandiy��r tel qu'il a ��t�� propos�� par les chercheurs ��trangers et iraniens en tentant une approche plus minutieuse et approfondie de cette ��tude �� propos du h��ros grec Achille. La troisi��me partie propose une nouvelle approche comparative des h��ros dans laquelle sera ��tudi��e, �� c��t�� de la figure d'Achille et de celle d'Esfandiy��r, celle d'un troisi��me h��ros, Gilgamesh appartenant �� la tradition m��sopotamienne. Cet ��largissement a pour but de se demander si les traits que les chercheurs pr��c��dents ont d��gag��s comme preuves ou indices du parall��le entre Achille et Esfandiy��r, puisqu'ils se retrouvent au moins en partie chez Gilgamesh, ne sont pas tout simplement caract��ristiques du h��ros ��pique et repr��sentatifs du genre de l'��pop��e.