The goal of this study is to research and substantiate the impact of drying environment on quality preservation in medicinal raw material, i. e. hyssop herb (Hyssopi herba). A complex impact of the drying environment factors (temperature and comparative ventilation intensity) of medicinal raw material, hyssop herb (Hyssopi herba), on the process of kinetics of its drying within a motionless layer, that was not researched until now, was determined. After the analysis of the medicinal raw material drying regularities the change of moisture in the object being dried was modelled. Both the comparative air flow and the dryer parameters impacted moisture exchange processes, drying time and medicinal raw material quality. Through the application of a complex dryer temperature and comparative airflow combination the environment favourable for medicinal raw material quality preservation is created. A close correlation between the mycobiotic contamination of medicinal raw material and the loss of essential oils was determined upon drying Hyssopi herba within a motionless layer. The theoretical fundamentals for designing medicinal raw material conservation technologies were developed. On the basis of the research findings, a pilot technology for medicinal raw material drying within a bulk motionless layer was developed. The technology was introduced in the medicinal raw material drying room of the Full House Community in village (Varėna district). / Darbo tikslas − ištirti ir pagrįsti vaistinės augalinės žaliavos − isopų žolės (Hyssopi herba) džiovinimo aplinkos įtaką kokybės išsaugojimui. Nustatyta iki šiol nenagrinėta kompleksinė džiovinimo aplinkos veiksnių (temperatūros ir lyginamojo ventiliavimo intensyvumo) įtaka vaistinės augalinės žaliavos − isopų žolės (Hyssopi herba) džiovinimo nejudančiame sluoksnyje proceso kinetikai. Išanalizavus vaistinės augalinės žaliavos džiovinimo dėsningumus, modeliuotas džiovinamo objekto drėgnio kitimas. Lyginamasis oro srautas ir džioviklio parametrai įtakojo drėgmės mainų procesus, džiovinimo trukmę ir vaistinės augalinės žaliavos kokybę. Taikant kompleksinį džioviklio temperatūros ir lyginamojo srauto derinį sukuriama vaistinės augalinės žaliavos kokybei išsaugoti tinkama aplinka. Nustatyta, kad džiovinant Hyssopi herba nejudančiame sluoksnyje yra glaudus ryšys tarp vaistinės augalinės žaliavos mikobiotinio užterštumo ir eterinių aliejų praradimo. Sukurti teoriniai pagrindai vaistinės augalinės žaliavos konservavimo technologijų projektavimui. Remiantis atliktais tyrimų rezultatais patobulinta vaistinės augalinės žaliavos storame nejudančiame sluoksnyje džiovinimo technologija, kuri įdiegta Pilnų namų bendruomenės vaistinės augalinės žaliavos džiovykloje, Varėnos r., Panaros k.

Les huiles essentielles sont connues pour leur richesse en molécules chirales. L'identification et la caractérisation de ces différentes molécules en termes de la configuration absolue des énantiomères majoritaires représente un important pas dans la compréhension des actions thérapeutiques des huiles essentielles. Dans le cadre de cette thèse, une étude est réalisée sur la composition chimique des huiles essentielles de quelques plantes aromatiques du Sahara algérien (l'Artemisia herba-alba, le Bubonium graveolens et l'Artemisia arborescens) ayant un usage fréquent dans la pharmacopée traditionnelle. Différentes techniques analytiques chromatographiques telles que la CG-SM classique et chirale, la CLHP chirale et spectroscopiques comme l'IR et le VCD seront mises en œuvre afin d’étudier les constituants chiraux de ces HE pour la connaissance de leurs signatures chiroptiques qui peuvent être des paramètres essentiels pour leurs caractérisations. En associant la performance du traitement chimiométrique, la fiabilité des techniques spectroscopiques et le potentiel discriminant de la signature chirale, nous avons développé des outils de caractérisation, de contrôle qualité et de traçabilité des HE. Les configurations absolues de la (-)-α-thujone, la (+)-β-thujone, l'acetate de (-)-cis-chrysanthenyl, le (+)-oxocyclonerolidol et l'acetate de (-)-cis-acetoxychrysanthenyl ont été obtenues par la comparaison des spectres VCD expérimentaux et calculés et on a montré qu'on peut utiliser le VCD pour l'étude et la modélisation des matrices complexes. / Essential oils are known for their richness in Chiral molecules. Identification and characterization of these different molecules in terms of absolute configuration of the majors enantiomers represents an important step in the understanding of the therapeutic actions of essential oils. In this thesis, a study was done to investigate the chemical composition of the essential oils of some aromatic plants of the Algerian Sahara (Artemisia herba-alba, Bubonium graveolens and Artemisia arborescens) frequently used in the traditional pharmacopoeia. Different chromatographic analytical techniques such as classic and chiral GC-MS, chiral HPLC and spectroscopic techniques as IR and VCD will be implemented to study the chiral constituents in these EO for the knowledge of their chiroptical signatures which can be essential parameters for their characterizations. Combining chemometrics processing performance, reliability of spectroscopic techniques and potential discriminating chiral signature, we have developed tools for the characterization, quality control and traceability of EO. Absolute configuration of (-)-α-thujone, (+)-β-thujone, (-)-cis-chrysanthenyl acetate, (+)-oxocyclonerolidol and (-)-cis-acetoxychrysanthenyl acetate were obtained by comparison of calculated and experimental VCD spectra and we demonstrated that VCD can be used for the study and modeling of complex matrices.