Esta tese de doutorado estuda a preservação dos conjuntos residenciais modernos empreendidos entre 1930 e 1964 no Brasil. Tais conjuntos residenciais são exemplares importantes da história da arquitetura moderna brasileira e têm sua salvaguarda seriamente ameaçada. Integrando as agendas da preservação e da habitação social, propomos estudá-los e entendê-los como patrimônio cultural, objetivando definir parâmetros conceituais e traçar estratégias de gestão e de preservação. Pretendemos tomar parte no debate sobre a preservação da arquitetura e do urbanismo modernos a partir do tópico da habitação social, enfrentando as questões da atribuição de valor e da atualidade e obsolescência das propostas do morar moderno. Para tanto, estudamos a historicização e a atribuição de valor à arquitetura moderna, suas relações com a historiografia da arquitetura e a construção de memória da arquitetura moderna no Brasil a partir dos anos 80 e as preservações no exterior e no Brasil, feita pelo Iphan, Inepac e Condephaat. Debatemos a habitação social e patrimônio cultural por meio do estudo dos tombamentos de vilas operárias e conjuntos residenciais, com foco no Conjunto Residencial do Pedregulho, estudado em detalhe na sua trajetória desde construção até os desafios do presente. / This doctoral thesis studies the conservation of modern housing developments that was carried out in Brazil between 1930 and 1964. These housing developments are important examples for the history of modern Brazilian architecture and their conservation is under serious threat. Bringing together the preservation and social housing agendas, we propose to study and understand them as cultural heritage in order to define conceptual parameters and set out strategies for their management and conservation. We intend to join the debate about the conservation of modern architecture and urbanism through the lens of social housing, tackling questions of value assignment and the relevance and obsolescence of proposals for modern living. To this end, we study the historicity and values assigned to modern architecture, its relationships with the historiography of architecture and with the construction of a record of modern architecture in Brazil from the 1980s and the conservation undertaken both abroad and in Brazil by the National Historical and Artistic Heritage Institute (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional: Iphan), the State Institute for Cultural Heritage (Instituto Estadual do Patrimônio Cultural: Inepac) and the Council for the Defence of Historical, Archaeological, Artistic and Touristic Heritage (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico: Condephaat). We debate social housing and cultural heritage through a study of the registered listing of workers\' villages and housing developments as part of Brazil\'s historical heritage, with a focus on the Pedregulho Housing Development (Conjunto Residencial do Pedregulho), studying in detail the course from its construction to its present challenges.

A construção civil frequentemente foi objeto de diversos estudos devido à sua importância no cenário econômico no país. Uma primeira tendência de debate compreendeu o setor da construção sob a chave do atraso, uma vez que suas atividades eram marcadas por condições precárias de trabalho, baixa organização produtiva, altos custos e desperdícios. A industrialização plena da construção representaria, de acordo com esses estudos, o desenvolvimento tecnológico do setor. Uma segunda tendência de debate, mais recente, identificou que, apesar do setor da construção carregar um histórico de precariedades, houve considerável avanço em relação à racionalização da produção nas últimas décadas. A partir dos anos 2000, no Brasil, empreendimentos habitacionais de grande envergadura destinados à baixa renda foram promovidos por construtoras e incorporadoras através de recursos públicos. A questão que se coloca é como se viabilizou tal produção massiva de moradias, em um curto período de tempo, no âmbito dos canteiros de obras? O objetivo principal desta pesquisa, portanto, é identificar e analisar diferentes tendências de industrialização nos canteiros de obras da produção em larga escala da habitação. A partir de três estratégias metodológicas de pesquisa bibliográfica, de campo e documental , analisamos a produção em alguns canteiros de obras de duas empresas construtoras. Identificamos, na produção dos empreendimentos habitacionais de larga escala, a implementação de estratégias de organização, de gestão e de controle que permitiram ganhos expressivos de produtividade. Não se tratava, nos casos analisados, da industrialização plena da construção, mas sim de um processo intenso de racionalização da produção. / Civil construction has often been a subject of several studies due to its importance for the economic scenario in the country. At first, the construction sector was understood as a synonymous of economic backwardness, since its activities were grounded by precarious working conditions, low productive organization, high costs and wasting. According to those studies, only the fully industrialization of the construction would represent the technological development of the sector. A second discussion tendency has identified that despite the insecurity historic of the construction industry, there has been considerable progress related to the production rationalization in the recent decades. From the 2000s in Brazil, large-scale housing projects destined for low-incomes were promoted by construction companies and developers through public resources. At this point, the question that arises is how did such a massive production of housing become possible in a short period of time in the scope of building sites? Therefore, this researchs main goal is to identify and analyze the industrialization trends in the building sites of the large-scale housing production. Based on three methodological research strategie bibliographical, field and documentary this research analyzed the building sites of two construction companies. It was identified at the production of large-scale housing developments, the implementation of organizational, management and control strategies which allowed significant gains on productivity. In the analyzed cases, it was not about the fully industrialization of construction, but an intense process of production rationalization.

Submitted by Edileide Reis (leyde-landy@hotmail.com) on 2013-04-10T18:19:04Z No. of bitstreams: 2 Julio 2.pdf: 1706289 bytes, checksum: 6f62c331573d46e4c0f4d0afb439244e (MD5) Julio 1.pdf: 1109427 bytes, checksum: befd3ddfba9435035b1edf85e35ac97e (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Meirelles(rodrigomei@ufba.br) on 2013-04-13T19:55:37Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Julio 2.pdf: 1706289 bytes, checksum: 6f62c331573d46e4c0f4d0afb439244e (MD5) Julio 1.pdf: 1109427 bytes, checksum: befd3ddfba9435035b1edf85e35ac97e (MD5) / Made available in DSpace on 2013-04-13T19:55:37Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Julio 2.pdf: 1706289 bytes, checksum: 6f62c331573d46e4c0f4d0afb439244e (MD5) Julio 1.pdf: 1109427 bytes, checksum: befd3ddfba9435035b1edf85e35ac97e (MD5) Previous issue date: 2004 / Esta pesquisa investiga a degradação nas áreas verdes de conjuntos habitacionais, com o intuito de apontar as causas das degradações ocorridas e desta forma gerar subsídios para futuros projetos de modo a minimizar estes efeitos. A pesquisa envolve uma avaliação pós-ocupacional nas áreas destinadas como verdes do conjunto habitacional Vale dos Lagos na Cidade de Salvador-BA e investiga as degradações ocorridas e a relação dos moradores com estas áreas, os objetivos traçados nos projetos de implantação do conjunto habitacional e os interesses dos moradores. A coleta de dados para a pesquisa deriva dos procedimentos de observação direta em todas as áreas verdes, complementada pelo estudo de documentos como projetos, fotografias aéreas, legislação, e entrevistas com os moradores do conjunto. Na análise dos dados foram registrados os fatores facilitadores e inibidores das degradações ocorridas nestas áreas, devido ao uso inadequado, as apropriações particulares e falta de manutenção devida. O resultado da pesquisa revelou a pouca importância dada a estas áreas destinadas como verdes, mostrando a intensa degradação ocorrida, o que contrasta com os objetivos do empreendimento. A pesquisa aponta para diversos fatores físicos, comportamentais e de gestão pública que contribuíram para a perda destas áreas verdes, que estão se tornando cada vez mais raras, causando uma perda de qualidade de vida, não só no conjunto habitacional, mas em todo ambiente urbano. / Salvador

FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / This research introduces the product architecture (PA) concept as a improvement proposed in the development of housing projects. Objectives: propose recommendations for implementing the PA concept; list the main barriers and opportun ities and identify product development improvements through the application of this concept. The research is exploratory and its strategy is a case study, with the study of three cases, involving three construction companies and eight housing developments. At first, we identified the stages of the product development process (PDP) for each company in order to understand and to map the activities of this process. In a second stage identified the customization strategy employed during the development process of the projects, which guidelines and internal factors each company had adopted to determine the level of customization and what internal changes under which each company has to offer customization to its clients. Thus, it was possible to identify the main barriers and opportunities for the application of a customization strategy and the concept of AP. Finally, the results were pooled and discussed, allowing proposing improvements in the development of housing projects through the application PA concept / O trabalho expressa o conceito de arquitetura do produto (AP) como proposta de melhoria no desenvolvimento de empreendimentos habitacionais. Objetivos: propor recomendaÃÃes para implementaÃÃo de AP; elencar os principais entraves e oportunidades e identificar melhorias de desenvolvimento do produto mediante a aplicaÃÃo deste conceito. A pesquisa possui carÃter exploratÃrio e tem como estratÃgia de investigaÃÃo o estudo de caso. Foram realizados trÃs estudos de caso, envolvendo trÃs construtoras e oito empreendimentos habitacionais. A primeira etapa da pesquisa identificou as etapas do Processo de Desenvolvimento do Produto (PDP) de cada empresa, de forma a compreendÃ-las e realizar um mapeamento das atividades deste processo. A segunda assimilou a estratÃgia de customizaÃÃo empregada durante o processo de desenvolvimento dos empreendimentos, quais as diretrizes e fatores internos que cada empresa adotou para determinar o nÃvel de customizaÃÃo e quais as mudanÃas internas pelas quais cada empresa transitou para oferecer customizaÃÃo aos seus clientes. Deste modo, foi possÃvel identificar as principais barreiras e oportunidades para a aplicaÃÃo da estratÃgia de customizaÃÃo e o conceito de AP. Por Ãltimo, os resultados foram reunidos e discutidos, possibilitando a proposiÃÃo de melhorias no desenvolvimento de empreendimentos habitacionais mediante a aplicaÃÃo da AP.

Esta tese de doutorado estuda a preservação dos conjuntos residenciais modernos empreendidos entre 1930 e 1964 no Brasil. Tais conjuntos residenciais são exemplares importantes da história da arquitetura moderna brasileira e têm sua salvaguarda seriamente ameaçada. Integrando as agendas da preservação e da habitação social, propomos estudá-los e entendê-los como patrimônio cultural, objetivando definir parâmetros conceituais e traçar estratégias de gestão e de preservação. Pretendemos tomar parte no debate sobre a preservação da arquitetura e do urbanismo modernos a partir do tópico da habitação social, enfrentando as questões da atribuição de valor e da atualidade e obsolescência das propostas do morar moderno. Para tanto, estudamos a historicização e a atribuição de valor à arquitetura moderna, suas relações com a historiografia da arquitetura e a construção de memória da arquitetura moderna no Brasil a partir dos anos 80 e as preservações no exterior e no Brasil, feita pelo Iphan, Inepac e Condephaat. Debatemos a habitação social e patrimônio cultural por meio do estudo dos tombamentos de vilas operárias e conjuntos residenciais, com foco no Conjunto Residencial do Pedregulho, estudado em detalhe na sua trajetória desde construção até os desafios do presente. / This doctoral thesis studies the conservation of modern housing developments that was carried out in Brazil between 1930 and 1964. These housing developments are important examples for the history of modern Brazilian architecture and their conservation is under serious threat. Bringing together the preservation and social housing agendas, we propose to study and understand them as cultural heritage in order to define conceptual parameters and set out strategies for their management and conservation. We intend to join the debate about the conservation of modern architecture and urbanism through the lens of social housing, tackling questions of value assignment and the relevance and obsolescence of proposals for modern living. To this end, we study the historicity and values assigned to modern architecture, its relationships with the historiography of architecture and with the construction of a record of modern architecture in Brazil from the 1980s and the conservation undertaken both abroad and in Brazil by the National Historical and Artistic Heritage Institute (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional: Iphan), the State Institute for Cultural Heritage (Instituto Estadual do Patrimônio Cultural: Inepac) and the Council for the Defence of Historical, Archaeological, Artistic and Touristic Heritage (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico: Condephaat). We debate social housing and cultural heritage through a study of the registered listing of workers\' villages and housing developments as part of Brazil\'s historical heritage, with a focus on the Pedregulho Housing Development (Conjunto Residencial do Pedregulho), studying in detail the course from its construction to its present challenges.

A construção civil frequentemente foi objeto de diversos estudos devido à sua importância no cenário econômico no país. Uma primeira tendência de debate compreendeu o setor da construção sob a chave do atraso, uma vez que suas atividades eram marcadas por condições precárias de trabalho, baixa organização produtiva, altos custos e desperdícios. A industrialização plena da construção representaria, de acordo com esses estudos, o desenvolvimento tecnológico do setor. Uma segunda tendência de debate, mais recente, identificou que, apesar do setor da construção carregar um histórico de precariedades, houve considerável avanço em relação à racionalização da produção nas últimas décadas. A partir dos anos 2000, no Brasil, empreendimentos habitacionais de grande envergadura destinados à baixa renda foram promovidos por construtoras e incorporadoras através de recursos públicos. A questão que se coloca é como se viabilizou tal produção massiva de moradias, em um curto período de tempo, no âmbito dos canteiros de obras? O objetivo principal desta pesquisa, portanto, é identificar e analisar diferentes tendências de industrialização nos canteiros de obras da produção em larga escala da habitação. A partir de três estratégias metodológicas de pesquisa bibliográfica, de campo e documental , analisamos a produção em alguns canteiros de obras de duas empresas construtoras. Identificamos, na produção dos empreendimentos habitacionais de larga escala, a implementação de estratégias de organização, de gestão e de controle que permitiram ganhos expressivos de produtividade. Não se tratava, nos casos analisados, da industrialização plena da construção, mas sim de um processo intenso de racionalização da produção. / Civil construction has often been a subject of several studies due to its importance for the economic scenario in the country. At first, the construction sector was understood as a synonymous of economic backwardness, since its activities were grounded by precarious working conditions, low productive organization, high costs and wasting. According to those studies, only the fully industrialization of the construction would represent the technological development of the sector. A second discussion tendency has identified that despite the insecurity historic of the construction industry, there has been considerable progress related to the production rationalization in the recent decades. From the 2000s in Brazil, large-scale housing projects destined for low-incomes were promoted by construction companies and developers through public resources. At this point, the question that arises is how did such a massive production of housing become possible in a short period of time in the scope of building sites? Therefore, this researchs main goal is to identify and analyze the industrialization trends in the building sites of the large-scale housing production. Based on three methodological research strategie bibliographical, field and documentary this research analyzed the building sites of two construction companies. It was identified at the production of large-scale housing developments, the implementation of organizational, management and control strategies which allowed significant gains on productivity. In the analyzed cases, it was not about the fully industrialization of construction, but an intense process of production rationalization.

Made available in DSpace on 2016-04-04T18:22:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Adelita Araujo de Souza.pdf: 14274914 bytes, checksum: c505da3a5b145d8614745d83a468c03d (MD5) Previous issue date: 2012-02-16 / This research makes a consideration on urban and socio-spatial phenomena in the Iguassu border, where there are the cities formed in Argentine, Brazilian and Paraguayan territories. In this regard, it uses the border concept adopted by geography and the urban phenomenon adopted by urban planner Bernardo Secchi. For this investigation, we highlight the 70s as the time frame, period represented by the construction of Itaipu Binacional Power Plant, which promoted a global plan for housing, structuring the road system and articulating the urban grid plan concerning Brazilian and Paraguayan cities. This analysis has been carried out pointing political, economical and social aspects which involved the construction of the dam, as well as urban and architectural projects deployed by the company which eventually contributed to the current processes of urban expansion and interaction between these cities. First of all, we analyzed the natural logics which set up the urban relations over time such as commercial and touristic links, mobility and urban structure, immigration and territorialization processes, cultural and identity changes, for then reflecting on documents and projects dated of the construction of the dam, which reveal the interest of both Brazilian and Paraguayan military governments. The analysis of the urban projects shows that the adopted party was conceived to the population control and surveillance, besides of organizing socio-cultural hierarchies, while that, to the military class, urban projects were observed the same oriented for socialization, enhancement of public space and environment. Finally, it was concluded that the immediate consequences led to segregation, urban grid plan fraying and overcrowded cities culminating in social and identity conflicts. / Esta pesquisa realiza uma reflex?o sobre os fen?menos urbanos e s?cio-espaciais na fronteira do Igua?u, onde se encontram as cidades formadas nos territ?rios da Argentina, Brasil e Paraguai. Para isso, utiliza o conceito de fronteira adotado pela geografia e o conceito de fen?meno urbano adotado pelo urbanista Bernardo Secchi. Para a investiga??o, delineamos a d?cada de 1970 como o recorte temporal, per?odo representado pela constru??o da Usina de Itaipu Binacional, que promoveu um plano global de urbaniza??o para as cidades paraguaias e brasileiras, se baseado principalmente na constru??o de conjuntos habitacionais e na estrutura??o do sistema vi?rio, articulando as malhas urbanas das cidades da zona de fronteira. A an?lise ? realizada pontuando os aspectos pol?ticos, econ?micos e sociais que envolveram a constru??o da usina, bem como dos projetos urbanos e arquitet?nicos implantados pela empresa que, por fim, contribu?ram para os processos atuais de expans?o urbana e intera??o entre estas cidades. Analisamos primeiramente as l?gicas naturais que configuraram as rela??es urbanas ao longo do tempo, como v?nculos comerciais e tur?sticos, mobilidade e estrutura urbana, imigra??o e processos de territorializa??o, trocas culturais e identit?rias para, em seguida, refletir sobre os documentos e projetos da ?poca da constru??o da usina que revelam os interesses dos governos militares do Brasil e do Paraguai. A an?lise dos projetos urbanos demonstra que o partido adotado foi concebido para o controle e a vigil?ncia da popula??o, al?m de organizar hierarquias sociais e culturais, ao mesmo tempo em que, para a classe militar, observam-se projetos urbanos orientados para a socializa??o, a valoriza??o do espa?o p?blico e do meio ambiente. Finalmente, concluiu-se que as conseq??ncias imediatas conduziram ? segrega??o, ao esgar?amento da malha urbana e ao incha?o das cidades, culminando em conflitos sociais e identit?rios.