Saarbrücken, Univ., Diss., 1989. / Computerdatei im Fernzugriff.

L'hybridation est appréhendée par une archéologie de la notion permettant d'interroger ses origines, sa formation, mais aussi de caractériser son évolution et déterminer sa fonction dans les différentes phases historiques qu'elle traverse. L'analyse se comprend en relation aux redéfinitions successives du paradigme de l'art, allant du médiéval à l'art actuel.Cette recherche révèle par son caractère inédit une stratification historique précieuse dans l'étude du champ des oeuvres et du champ terminologique. L'approche des différentes catégories de l'hybride, autant que l'évolution de sa fonction, montre qu'il doit être saisi dans toute sa complexité, du caractère -critère à la notion, jusqu'à l'émergence d'une culture hybride.Si la période actuelle intègre l'hybridation comme un enjeu central, il sera intéressant de caractériser les multiples facteurs qui concourent à cette situation, et de déterminer comment de nouvelles acceptions du terme participent en fait à une reconfiguration du champ terminologique, fondant ainsi de nouvelles approches de cette problématique. Si l'art actuel promeut de nouveaux principes tels que la reconversion et la conversion, il favorise indéniablement l'hybride en se conjuguant à trois autres plans : l'hypertechnologie et le numérique, une nouvelle géopolitique de l'art, ainsi qu'une interaction et interpénétration accrue des médias.La culture hybride face à la mondialisation impose l'émergence d'une nouvelle identité de l'art que portent les translations opérant avec les autres cultures du monde, mais également dans la continuité d'une esthétique de la diversité, d'un décentrement de la définition de l'art et d'une crise du post- modernisme / Hybridization is apprehended by an archeology of the concept for querying its origins, formation, but also to characterize its evolution and determine its function in different historical phases through which it passes. The analysis includes in relation to successive redefinitions the paradigm of art ranging from medieval to contemporary art.This research reveals its novelty valuable historical stratification in the study of field works and terminological field. The approach of the different categories of the hybrid, as well as the evolution of its function, shows that it must be entered in all its complexity, character-test the concept, until the emergence of a culture hybrid.If the current period includes hybridization as a central issue, it will be interesting to characterize the multiple factors that contribute to this situation, and how new meanings of the term actually participate in a reconfiguration of the field of terminology and establishing new approaches to this problem. If contemporary art promotes new principles such as restructuring and conversion, it promotes undeniably hybrid by combining three other plans: Hypertechnology and digital, a new geopolitics of art, as well as increased interaction and interpenetration of media.Hybrid culture in the face of globalization requires the emergence of a new identity in the art that the translations are operating with other cultures of the world, but also the continuity of aesthetic diversity, a shift of the definition of art and a crisis of post-modernism

Pour éviter la disparition d'une espèce menacée, l'augmentation des effectifs par transfert d'individus d’une population source à la population cible (renforcement) et la création de populations nouvelles (réintroduction), constituent des instruments clés des stratégies de conservation. Cependant le transfert d’individus dans un contexte d’adaptation locale peut aboutir à une mal-adaptation des individus transférés dans leur environnement d’introduction. Par ailleurs les descendants des croisements entre individus natifs et individus transplantés peuvent présenter une valeur sélective réduite consécutive à la dépression hybride. Intégrer les notions d’adaptation locale et de dépression hybride en biologie de la conservation suscite de nombreuses interrogations, quant à la mise en évidence des adaptations locales, les mesures de distances entre populations, le choix des populations cibles dans un protocole de renforcement ou de réintroduction. La présente thèse s’inscrit dans un projet de conservation d’une espèce micro-endémique menacée, la Biscutelle de Neustrie. Elle s’attache à prendre en compte l’adaptation locale et ses conséquences dans les protocoles de renforcement de l’espèce. Cette thèse comporte trois volets : (1) l’étude de la dépression hybride en lien avec la distribution géographique de l’espèce, en conditions environnementales contrôlées et en sites d’introductions (2) l’étude de la différenciation écologique des populations en termes d’habitats et de traits d’histoire de vie ainsi que le patron d’adaptation locale des plantes à leur environnement naturel (3) la comparaison de deux stratégies conservatrices de renforcement : l’auto- et l’allo-renforcement. La synthèse de ces trois volets a permis d’élaborer un protocole de conservation pour l’espèce et plus largement d’identifier les paramètres à intégrer pour réussir un transfert d’individus chez les espèces menacées ou d’en comprendre les échecs. / In conservation management of threatened populations or species, reintroduction and reinforcement procedures constitute essential tools. However, transplanted individuals may either establish in the introduction site or be poorly adapted to it. Moreover outcrosses may either increase or decrease outbred progeny fitness, by heterosis or outbreeding depression respectively. In this context, understanding the pattern of genetic and adaptive differentiation between populations is essential for the elaboration of conservation strategies. The objective of the present study is to apply this proposition in the context of the conservation program of Biscutella neustriaca, a declining species. First, we investigated progeny fitness from crosses between populations at distinct geographic scales. Second, we examined ecological differences between habitats, genetic differences in life-history traits between populations and the pattern of local adaptation in greenhouse and in introduction sites. Third, we compared the efficiency of two conservative reinforcement strategies. Finally after a synthesis of these three parts we developed a protocol for the conservation of B. neustriaca and more widely we identified the parameters to include for a successful transfer of individuals in threatened species or for a better understanding of failed attempts.

Ce travail de thèse constitue une contribution à la modélisation et au diagnostic des systèmes multi-domaines à commutation (hybrides). Il est appliqué à la supervision des systèmes multi-sources d’énergie propre où l’hydrogène est utilisé comme moyen de stockage. Un tel système associe des composantes énergétiques de nature différente et fait l’objet de commutations produites par la connexion et déconnexion d’un ou plusieurs composants. Ces commutations génèrent différents modes de fonctionnement et sont liées à l’intermittence des sources primaires, aux capacités de stockage et à la disponibilité opérationnelle des ressources matérielles qui constituent le système. La présence de ces commutations engendre une dynamique variable qui est classiquement difficile à exprimer mathématiquement sans exploiter tous les modes. Ces difficultés de modélisation se propagent pour affecter toutes les tâches dépendantes du modèle comme le diagnostic et la gestion de modes de fonctionnement. Pour résoudre ces problématiques, un nouvel outil, Bond Graph Hybride piloté par événements, a été développé. Entièrement graphique, ce formalisme permet une modélisation interdisciplinaire globale du système. En séparant la dynamique continue gérée par le Bond Graph Hybride des états discrets modélisés par un automate intégré, l’approche proposée simplifie la gestion des modes de fonctionnement. Le modèle issu de cette méthodologie est également bien adapté au diagnostic robuste, réalisable sans recourir aux équations analytiques. Associée au diagnostic robuste, cette gestion des modes permet l’implémentation de stratégies de reconfiguration et de protection en présence de défaillances. / This research work constitutes a general contribution towards a simpler modelling and diagnosis of the multidisciplinary hybrid systems. Hybrid renewable energy systems where hydrogen is used to store the surplus of the power fits perfectly under this description. Such system gathers different energetic components that are needed to be connected or disconnected according to different operating conditions. These different switching configurations generate different operating modes and depend on the intermittency of the primary sources, the storage capacities and the operational availability of the different hardwares that constitute the system. The switching behaviour engenders a variable dynamic which is hard to be expressed mathematically without investigating all the operating modes. This modelling difficulty is transmitted to affect all the model-based tasks such as the diagnosis and the operating mode management. To solve this problematic, a new modelling tool, called event-driven hybrid bond graph, is developed. Entirely graphic, this formalism allows a multidisciplinary global modelling for all the operating modes at once. By separating the continuous dynamic driven by the bond graph, from the discrete states handled by an integrated automaton, this approach simplifies the management of the operating modes. The model issued using this methodology is also well-adapted to perform a robust diagnosis which is achievable without referring back to the analytical description of the model. The operating mode management, when associated with the on-line diagnosis, allows the implementation of reconfiguration strategies and protection protocols when faults are detected.

Ce travail de thèse présente différentes contributions pour la génération automatique de modèles représentant les Systèmes Dynamiques Hybrides (SDH) caractérisés par plusieurs modes de fonctionnement. Les composants du système (notamment les capteurs) peuvent être manuellement sélectionnée ou automatiquement exportés à partir des données de Conception Assistée par Ordinateur (CAO) ; ces éléments sont ensuite interconnectés pour reproduire le modèle complet du système industriel. Une fois le modèle créé, des schémas-blocs de simulation et de diagnostic, ainsi que la Matrice de Signature de Fautes (FSM) seront produits. Le logiciel est basé sur les Bonds Graph Hybrides ; la présence de commutations engendre des dynamiques variables (notamment des changements de causalité). Pour lever ces verrous, différents algorithmes sont proposés. En comparaison des logiciels existants, les algorithmes proposés sont valides pour les systèmes continus, discrets ou hybrides. Les théories et algorithmes développés sont appliqués sur un système ferroviaire de freinage électropneumatique. / This thesis work contributes to perform a automed model builder for Hybrid Dynamic Systems (HDS) with numerous modes. Technological components including sensors with an iconic format can be automatically export from a computer-aided design (CAD) scheme or manually drag from database and interconnected, so as to produce the overall HDS model, following industrial technological schemes. Once the model has been created, block diagram for simulation and diagnosis and a Fault Signature Matrix (FSM) could be generated.The theory and algorithm behind the software are based on Hybrid Bond Graphs (HBG). The switching behaviour engenders variables dynamics (particularly causal changes). To solve this problematic, news algorithm are performed. Compared with developed programs for automated modelling, the presented algorithm are valid for continuous, discrete and hybrid systems. The theory is illustrated by an industrial application which consists of the pneumo-electrical control of rolling stock.

Le peuplier hybride est l'essence préférée dans les plantations de ligniculture et autres projets environnementaux, car il est une des essences à plus grande croissance en Amérique du Nord. Dans un contexte d'aménagement forestier durable, le peuplier hybride pourrait avoir un double rôle: production accélérée de matière ligneuse et conservation de la forêt. Des plantations de peupliers hybrides dans une petite partie du territoire fourniraient une grande quantité de bois autrement extrait de sites plus anciens et moins productifs. En dépit de la vue apparemment optimiste des plantations de peuplier hybrides, il existe un débat considérable sur la légitimité d'utiliser le peuplier en forme de plantations pour subvenir à la demande de matière ligneuse, et surtout si cela nécessite l'utilisation de la fertilisation et de l'irrigation intensive. Malgré le fait que le peuplier soit l'essence d'arbre le plus étudiée, peu est connu sur l'effet de la fertilisation sur le système racinaire, un élément important permettant une croissance rapide et assidue dans les plantations. On soupçonne que non seulement il existe un effet, mais qu'aussi la forme d'azote, soit le nitrate ou l'ammonium, pourrait avoir un dérangement particulier dans l'architecture racinaire engendrant des effets sur l'efficience du transport hydrique. Étant donné que le peuplier est connu pour sa sensibilité à la sécheresse, il est donc pertinent, dans un contexte de plantation, de savoir comment l'ajout de fertilisant pourrait affecter le système racinaire et sa capacité de capter l'eau dans le sol. Les objectifs de cette étude sont: 1) de décrire l'architecture du peuplier hybride, et 2) de déterminer comment la fertilisation à l'ammonium ou au nitrate influence l'architecture racinaire et l'efficacité de transport de l'eau. L'expérience a été réalisée au Campus Macdonald de l'université McGill à Montréal (Québec) en milieu agricole dans des plantations de trois ans de peuplier hybride (Populus maximowiczii x P. balsamifera) soumises à trois traitements différents: 1) 200 kg/ha de nitrate; 2) 200 kg/ha d'ammonium; et 3) aucune fertilisation. Des mesures de flux de sève ont été prises pour des racines individuelles et 18 systèmes racinaires complets ont été excavés. Les résultats démontrent une croissance significativement plus importante pour les arbres fertilisés, mais aucune différence significative dans l'allocation de biomasse aux parties aériennes ou souterraines. Par contre, les résultats suggèrent des différences significatives dans le ratio racines fines/grosses racines selon le traitement. Les peupliers traités au nitrate auraient ainsi le ratio le plus élevé. Ce qui explique un flux de sève significativement plus élevé pour les arbres traités au nitrate. Cette étude nous a permis de découvrir des relations importantes et significatives entre le diamètre proximal des racines et des paramètres architecturales (c.-à-d. longueur des racines, dynamique de ramification, poids). Ces données pourront éventuellement servir dans la modélisation de système racinaire. Étant donné que la réponse racinaire à la fertilisation peut varier en fonction de l'espèce étudiée, les résultats de cette étude aideront à déterminer comment les racines de peuplier répondent à différentes formes de fertilisation. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Peuplier hybride, Architecture racinaire, Racine proximale, Flux de sève.

Zugl.: Erlangen, Nürnberg, Univ., Diss., 2009

Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2006

Zugl.: Erlangen-Nürnberg, Universiẗat, Diss., 2009.

Düsseldorf, Universiẗat, Diss., 2001.