Darbo tikslas: įvertinti N sveikatos priežiūros įstaigos slaugytojų ketinimus išvykti dirbti į užsienį. Darbo uždaviniai – nustatyti slaugytojų ketinimų išvykti dirbti į užsienį priežastis; įvertinti slaugytojų ketinimų išvykti dirbti į užsienį ryšį su socialiniais-demografiniais veiksniais bei darbo organizavimo aspektais; išanalizuoti slaugytojų pasitenkinimą darbu ir jo ryšį su ketinimais išvykti dirbti į užsienį. Tyrimo metodai ir medžiaga. 2007 m. sausio-vasario mėn. N sveikatos priežiūros įstaigoje atlikta slaugytojų anoniminė anketinė apklausa. Iš viso išdalinta 262 anketos, gauti atsakymai iš 216 slaugytojų (atsako dažnis 82,44 proc.). Statistinė duomenų analizė atlikta, naudojant statistinį paketą SPSS for Windows 13,0 versiją. Tikrinant statistines hipotezes, pasirinktas 0,05 reikšmingumo lygmuo. Hipotezės apie kokybinių požymių tarpusavio ryšį tikrintos taikant chi kvadrato kriterijų, ryšiai tarp požymių tirti susietų lentelių metodu. Rezultatai. Trečdalis įstaigoje dirbančių slaugytojų (33,2 proc.) tvirtino, jog ketina išvykti dirbti į užsienį. Svarbiausios išvykimo priežastys yra didesnis atlyginimas (atsakymų vidurkis 1,17), geresnė gyvenimo kokybė (atsakymų vidurkis 3,03) ir geresnės darbo sąlygos užsienyje (atsakymų vidurkis 3,03). Skirtingo amžiaus respondentai išvykimo dirbti į kitas šalis priežasčių svarbą vertino nevienodai. Vyresnio amžiaus respondentai labiau vertino didesnio užmokesčio galimybę (atsakymų vidurkis 1,00) nei jaunesni respondentai... [toliau žr. visą tekstą] / Aim of the study: to evaluate N health care institution nurses‘ intentions to work abroad. Objectives: to determine reasons of nurses’ intentions to go to work abroad; to evaluate link of nurses’ intention to go to work abroad with social-demographics elements and aspects of work organization; to analyse nurses’ work satisfaction and its link with the intentions to go to work abroad. Methods. January – February 2007 was made nurses‘ anonymous inquiry in N health care institution. 262 questionnaires was distributed and 216 received (respondent frequency – 82,44 %). Analysis of statistical data was made with the help of statistic package SPSS for Windows 13,0. Checking statistic hypotheses, 0,05 importance level was chosen. Hypotheses about the link of interrelation of qualitative features (evidences) was checked with the help of chi square parameter. Links between features analysed with the help of coherent tables method. Results. The third of nurses (33.2 %) stated that they intend to go to work abroad. The main reasons are bigger salary (average of responses 1.17), better living quality (average of responses 3.03) and better work conditions (average of responses 3.03). Respondents of different age evaluated differently the importance of departure to work abroad reasons. Elder respondents evaluated more bigger salary opportunity (average of responses 1.0) than younger respondents (average of responses 1.24) also better work conditions (average of responses 2.00) than younger... [to full text]