The software and hardware industries  are growing day by day, which makes their development environments more complex. This situation has a huge impact on the companies which have interdisciplinary development  environments. To handle this situation, a common platform is required which can be acted as a bridge between hardware and software development to ease their tasks in an organized way. The research questions of the thesis aim to get information about differences and similarities in requirements handling, and their integration in current and future prospectives. The future prospect of integration is considered as a focused area. Interviews were conducted to get feedback from four different companies having complex development environments.

Die Entwicklung moderner produktionstechnischer Systeme, z. B. Verpackungs- oder Werkzeugmaschinen, erfolgt aufgrund derer steigender Komplexität zunehmend in interdisziplinären Projektteams. Diesen gehören Entwickler unterschiedlichster Fachbereiche (Domänen) an, wie beispielsweise Vertriebsmitarbeiter, Konstrukteure, Arbeitswissenschaftler, Informatiker oder Designer. Sie alle generieren im iterativen Entwicklungsprozess Inhalte, die wiederum für andere Entwickler als Arbeitsgrundlage notwendig sind und an diese übergeben werden müssen. Der erforderliche, interdisziplinäre Informationsaustausch stellt heute immer noch ein Kernproblem bei der Maschinenentwicklung dar. In der vorliegenden Arbeit wird die aktuelle Situation bei der Informationsübergabe im Entwicklungsprozess analysiert, der Bedarf nach Assistenzsystemen abgeleitet und eine neue Herangehensweise zur Unterstützung der interdisziplinären Entwicklung als theoretische Basis für die Erstellung der Software „Smarte Werkbank“ vorgestellt.

Complexity in products is increasing, and still there is lack of a shared design language ininterdisciplinary development projects. The research questions of the thesis concern differencesand similarities in requirement handling, and integration, current and future. Futureintegration is given more focus with a pair of research questions highlighting obstacles andenablers for increased integration. Interviews were performed at four different companieswith complex development environments whose products originated from different fields;hardware, software, and service. Main conclusions of the thesis are: Time-frames in different development processes are very different and hard to unite. Internal standards exist for overall processes, documentation, and modification handling. Traceability is poorly covered in theory whilst being a big issue in companies. Companies understand that balancing and compromising of requirements is critical fora successful final product. The view on future increased interdisciplinary development is that there are more obstaclesto overcome than enablers supporting it. Dependency is seen as an obstacle inthis regard and certain companies strive to decrease it.The thesis has resulted in general conclusions and further studies is suggested into morespecific areas such as requirement handling tools, requirement types, and traceability.

Die Entwicklung moderner produktionstechnischer Systeme, z. B. Verpackungs- oder Werkzeugmaschinen, erfolgt aufgrund derer steigender Komplexität zunehmend in interdisziplinären Projektteams. Diesen gehören Entwickler unterschiedlichster Fachbereiche (Domänen) an, wie beispielsweise Vertriebsmitarbeiter, Konstrukteure, Arbeitswissenschaftler, Informatiker oder Designer. Sie alle generieren im iterativen Entwicklungsprozess Inhalte, die wiederum für andere Entwickler als Arbeitsgrundlage notwendig sind und an diese übergeben werden müssen. Der erforderliche, interdisziplinäre Informationsaustausch stellt heute immer noch ein Kernproblem bei der Maschinenentwicklung dar. In der vorliegenden Arbeit wird die aktuelle Situation bei der Informationsübergabe im Entwicklungsprozess analysiert, der Bedarf nach Assistenzsystemen abgeleitet und eine neue Herangehensweise zur Unterstützung der interdisziplinären Entwicklung als theoretische Basis für die Erstellung der Software „Smarte Werkbank“ vorgestellt.