Esta tese apresenta uma leitura visual sobre a história do móvel moderno no Brasil e sua relação com a natureza tropical. Identifica, nas primeiras peças e desenhos de obras de Gregori Warchavchik, Flavio de Carvalho, Lucio Costa e Oscar Niemeyer como a construção da forma do móvel foi influenciada pela presença da paisagem e a vegetação tropicais envoltória da casa brasileira. Retira de desenhos e palestras de Le Corbusier e Frank Lloyd Wright realizadas no Brasil, bem como de outros eventos locais, as condicionantes impostas pela paisagem carioca e sua influência sobre o espaço construído, cujas qualidades repercutem sobre a forma do móvel. O trabalho de Joaquim Tenreiro, em 1942, como precursor do móvel moderno no Brasil, foi acompanhado por uma série de iniciativas de arquitetos locais e estrangeiros radicados, vinculando natureza tropical e ambiente da casa, visando à unidade de um método de projetos. Conclui com a identificação das principais características da forma do móvel e seus expoentes sistematizados em mapa cronológico. / This thesis outlines a visual reading regarding the history of modern furniture in Brazil and how it relates to tropical nature. It identifies how the furniture shape construction was affected by the presence of tropical landscape and vegetation surrounding the Brazilian homes by considering the first pieces and designs for the works of Gregori Warchavchik, Flavio de Carvalho, Lucio Costa, and Oscar Niemeyer. It extracts from the drawings and speeches of Le Corbusier and Frank Lloyd Wright delivered in Brazil and also from other local events the conditions imposed by the Carioca landscape (in the city of Rio de Janeiro) as well as its influence onto the built space, of which the qualities are mirrored on the furniture shape. The work of Joaquim Tenreiro, in 1942, as a precursor of modern furniture in Brazil, was followed by a number of initiatives of local and radicated foreign architects to link tropical nature and home environment to address a design method unit. It concludes identifying the key characteristics of furniture shape and its exponents systematized in chronological map.

Esta tese apresenta uma leitura visual sobre a história do móvel moderno no Brasil e sua relação com a natureza tropical. Identifica, nas primeiras peças e desenhos de obras de Gregori Warchavchik, Flavio de Carvalho, Lucio Costa e Oscar Niemeyer como a construção da forma do móvel foi influenciada pela presença da paisagem e a vegetação tropicais envoltória da casa brasileira. Retira de desenhos e palestras de Le Corbusier e Frank Lloyd Wright realizadas no Brasil, bem como de outros eventos locais, as condicionantes impostas pela paisagem carioca e sua influência sobre o espaço construído, cujas qualidades repercutem sobre a forma do móvel. O trabalho de Joaquim Tenreiro, em 1942, como precursor do móvel moderno no Brasil, foi acompanhado por uma série de iniciativas de arquitetos locais e estrangeiros radicados, vinculando natureza tropical e ambiente da casa, visando à unidade de um método de projetos. Conclui com a identificação das principais características da forma do móvel e seus expoentes sistematizados em mapa cronológico. / This thesis outlines a visual reading regarding the history of modern furniture in Brazil and how it relates to tropical nature. It identifies how the furniture shape construction was affected by the presence of tropical landscape and vegetation surrounding the Brazilian homes by considering the first pieces and designs for the works of Gregori Warchavchik, Flavio de Carvalho, Lucio Costa, and Oscar Niemeyer. It extracts from the drawings and speeches of Le Corbusier and Frank Lloyd Wright delivered in Brazil and also from other local events the conditions imposed by the Carioca landscape (in the city of Rio de Janeiro) as well as its influence onto the built space, of which the qualities are mirrored on the furniture shape. The work of Joaquim Tenreiro, in 1942, as a precursor of modern furniture in Brazil, was followed by a number of initiatives of local and radicated foreign architects to link tropical nature and home environment to address a design method unit. It concludes identifying the key characteristics of furniture shape and its exponents systematized in chronological map.

Submitted by Marta Toyoda (1144061@mackenzie.br) on 2017-03-11T16:18:11Z No. of bitstreams: 2 Marcia Campos Bleich.pdf: 2796888 bytes, checksum: b74a118053f008cf1e94f146ae6cddf6 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2017-03-21T13:14:34Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Marcia Campos Bleich.pdf: 2796888 bytes, checksum: b74a118053f008cf1e94f146ae6cddf6 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-21T13:14:34Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Marcia Campos Bleich.pdf: 2796888 bytes, checksum: b74a118053f008cf1e94f146ae6cddf6 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2017-02-10 / Joaquim Tenreiro, a carpenter born in Portugal, lived in Brazil since the year 1928, to whom is attributed a great contribution in the creation of the Brazilian Modern Furniture. The present work has as challenge to present a reading of his work as carpenter, designer and decorator and the reconstitution of his trajectory from his first work, developed for the residence of Francisco Inácio Peixoto, designed by Oscar Niemeyer in 1942, until the termination of his activities as furniture designer in 1968. The furniture and interiors of Joaquim Tenreiro, who bequeathed to posterity a vast work laden with the marks that witness the Modern Movement of Architecture and Design in Brazil, are analyzed in order to decode the creation of a language for the Brazilian furniture, followed by great Designers who have tracked his steps / Joaquim Tenreiro, marceneiro nascido em Portugal, viveu no Brasil desde o ano de 1928. A ele é atribuída uma grande contribuição na criação do Móvel Moderno Brasileiro. O presente trabalho tem como desafio apresentar uma leitura de sua obra como marceneiro, designer e decorador e a reconstituição de sua trajetória desde seu primeiro trabalho, desenvolvido para a residência de Francisco Inácio Peixoto, projetada por Oscar Niemeyer no ano de 1942, até a finalização de suas atividades como designer de móveis em 1968. Os móveis e os interiores de Joaquim Tenreiro, que legou à posteridade uma vasta obra carregada das marcas que testemunham o Movimento Moderno de Arquitetura e Design no Brasil, são analisadas de forma a decodificar a criação de uma linguagem para o móvel brasileiro, seguida por grandes designers que trilharam seus passos.