Epidemics of a permanent, non-progressive spastic paraparesis with sudden onset hasbeen reported from several rural areas of sub-Saharan Africa. Studies in East Africasuggested an association with dietary cyanide intake from unprocessed cassava. InZaire the disease was attributed to an infectious cause as the cyanogenic glucosides inthe cassava consumed were known to be removed by traditional soaking. The aims ofthe thesis were to define the disease entity and elucidate its etiology. A communitybasedsurvey in rural Zaire identified 110 live and 24 dead cases among 6764inhabitants (16/1000). The clinical findings were identical to earlier studies and it wasdecided to name the disease konzo as in the first known report. Annual and monthlyincidence of konzo was associated with almost exclusive consumption of shortsoakedbitter cassava roots. The appearence of konzo coincided with the completionof a tarmac road from the capital, which turned cassava into the main cash crop, andinduced short-cuts in the processing. A processing experiment showed that flour fromshort-soaked roots was high in cyanogens. A higher cyanide intake in affectedcompared to un-affected populations was confirmed by much higher urinarythiocyanate levels, the main metabolite. A low urinary sulphate indicated lowavailability of sulphur, the substrate for detoxification. All three konzo patientsexamined at onset had blood cyanide levels above 4 Ilmolll, versus only 2 out of 23controls (p<O.Ol). This supports an etiological role for cyanide. An odds ratio of 11was found for short-soaking of cassava, in a multivariate logistic regression analysis ofa case referent study in Zaire, with a dose-response curve indicating higher risk ofkonzo with frequent consumption of short-soaked cassava. Serological investigationsof 33 cases in Zaire excluded retrovirus etiology for konzo. Konzo was also identifiedin low prevalence in the Central African Republic, again associated with consumptionof insufficiently processed cassava. Investigation in Sweden of two severely disabledTanzanian patients revealed normal magnetic resonance imaging but neurophysiologyshowed isolated upper motor neuron dysfunction. This is consistent with clinicalfindings and identifies konzo as a distinct disease entity. The evidence for anetiological role of high cyanide and low sulphur intake in konzo is now strongenough to urge for prevention by promotion of efficient processing of cassava roots.

Evaluation et amélioration des capacités motrices d’enfants infirmes moteurs cérébraux congolais âgés de 6 à 15 ansTHESE de Félicien M’LEMBAKANI T’HENGUA (Lic. Agr. Ed. Phys.)Laboratoire de Neurophysiologie et de Biomécanique du Mouvement. Faculté des Sciences de la MotricitéUNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES (U. L. B.)RESUMEAu cours de ce travail nous avons mesuré les capacités psychomotrices potentielles chez des enfants IMC congolais à Kinshasa dans deux Centre de Rééducation (CRHP et CREBD) et dans le Complexe Scolaire du Mont Amba (UNIKIN) en vue de proposer des programmes adaptés de prise en charge pour améliorer leurs capacités et aptitudes motrices et comportementales. Ceci dans le but aussi d’améliorer leur intégration scolaire et ainsi parvenir à une meilleure immersion familiale et sociétale. Proposer des solutions en ces matières permettrait de faire face à la situation actuelle et ensuite de proposer des solutions relatives aux deux problèmes majeurs des enfants IMC en RDC :- (1) les déficiences motrices dues à des lésions cérébrales irréversibles, - (2) les mépris, totales exclusions, rejet et abandons dont ces enfants sont continuellement victimes de la part des familles et de la société congolaise. Pour parvenir à ces objectifs, nous avons d’abord testés à l’aide de l’échelle de développement psychomoteur de Lincoln-Oseretsky (LOMDS) 160 garçons et filles choisis de façon aléatoire parmi une population de 640 enfants dont 80 IMCs et 80 contrôles. Pour la suite de l’étude et afin d’évaluer les effets d’un entraînement de 9 mois aux activités physiques adaptées (APA), ces deux groupes ont été scindés chacun en deux sous-groupes de 40 sujets, un groupe participant à l’entraînement APA et l’autre servant de contrôle. Avant l’expérimentation APA, un important déficit moteur et psychologique a été mis en évidence chez les 80 enfants IMC par rapport aux 80 enfants contrôles du même âge. Nous n’avons pas observé de différence significative entre les genres. Nos résultats par rapport à la pratique régulière des APA sont importants :les enfants IMC et ainsi que les contrôles qui ont suivi les APA ont nettement amélioré leurs performances finales. Ceci signifie clairement que les aptitudes physiques, et cognitives de ces enfants ont été nettement améliorées. De plus, nous avons démontré, avant les APA, l’absence de relation entre l’âge des enfants IMC et le score au test LOMDS, alors que cette relation existe bien chez les enfants contrôles. De façon inattendue, après les 9 mois d’entraînement cette relation entre l’âge des enfants IMC et le score a pu être démontrée. A l’opposé de ces résultats positifs les scores au sein des groupes n’ayant pas participé aux APA n’ont pas évolués durant cette période de 9 mois. En conclusion, cette thèse démontre qu’un entraînement par les APA des enfants IMC conduit à une amélioration significative de leur aptitude motrice et cognitive. Ces résultats balaient toutes les opinions mystico-religieuses en cours en RDC selon lesquelles les enfants IMC congolais seraient inaptes à tout effort mental, à l’apprentissage et donc à une insertion familiale et sociale / Doctorat en Sciences de la motricité / info:eu-repo/semantics/nonPublished