Made available in DSpace on 2016-06-02T19:31:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 1959.pdf: 1033941 bytes, checksum: 78e3218226ae4e1376a101c0d5d8d71f (MD5) Previous issue date: 2008-04-25 / Financiadora de Estudos e Projetos / The main anionic surfactants world widely used are the sodium dodecyl benzene sulfonate (LAS) and sodium dodecyl sulfate (DSS), which are mainly used in the manufacturing of domestic and personal hygiene products. As a consequence of the great and increasing consumption of LAS and DSS there is an increasing wareness regarding the adverse effects of these compounds to the organisms and environment. The present study aimed to evaluate the acute and chronic toxicity of the compounds LAS and DSS to the cladocerans Daphnia similis, Ceriodaphnia dubia and Ceriodaphnia silvestrii. It was also evaluated the toxicity of the water and sediments of four reservoirs and one stream of São Paulo State Analyses of LAS concentrations in the water of these reservoirs were also performed by Liquid chromatography. Acute toxicity tests indicated a value of CE(I)50;48h for LAS of 14.17 mg L-1 to D. similis, 11.84 mg L-1 to C. dubia and 13.51 mg L-1 to C. silvestrii. Significant changes in the viability of the cladoceran offsprings were observed for C. dubia and C. silvestrii exposed to the LAS, with values of CENO equal to 1.0 mg L-1 to C. dubia and 2.5 mg L-1 to C. silvestrii. It was concluded that the maximum permissible concentration of 0.5 mg L-1 surfactants as established by the resolution CONAMA nº. 357/2005 (Brazilian Ministry of Environment) in order to protect aquatic communities is adequate, considering the sensitivity of the native species C. silvestrii. The results of the acute toxicity tests with DSS indicated a CE(I)50;48h value of 12.82; 4.37 and 5.42 mg L-1, for D. similis, C. dubia and C. silvestrii, respectively. A CENO value of 2.0 mg L-1 was obtained in the chronic toxicity tests for C. silvestrii. The surfactant LAS was detected in all the water samples collected in the Lobo (Broa), Lagoa Dourada and Fazzari reservoirs, but at concentrations lower than 5 mg L-1 (the method limit of detection). The toxicity tests with environmental samples revealed that there is no toxicity in the water of the Lobo and Lagoa Dourada sampled, however the water of Monjolinho Reservoir was toxic to D. similis and Fazzari stream was toxic to D. similis and C. dubia. Only the sediment of Monjolinho Reservoir was not toxic to cladocerans. / Os principais surfactantes aniônicos disponíveis no mercado mundial são o dodecil benzeno sulfonato de sódio (LAS) e o dodecil sulfato de sódio (DSS), utilizados principalmente em produtos de limpeza doméstica e de higiene pessoal. Devido ao grande consumo mundial de LAS e de DSS há uma crescente preocupação sobre os efeitos adversos destes compostos no ambiente e aos organismos. Este trabalho teve por objetivo avaliar a toxicidade aguda e crônica do LAS e do DSS aos organismos-teste Daphnia similis, Ceriodaphnia dubia e Ceriodaphnia silvestrii. Foi também avaliada a toxicidade da água e dos sedimentos em quatro reservatórios e um riacho do estado de São Paulo por meio de testes de toxicidade aguda e da análise quantitativa do surfactante LAS. Os testes de toxicidade aguda indicaram uma CE(I)50;48h do LAS de 14,17 mg L-1 para D. similis, 11,84 mg L-1 para C. dubia e 13,51 mg L-1 para C. silvestrii. Nos testes crônicos realizados foi observada significativa alteração viabilidade da progênie de C. dubia e C. silvestrii exposta ao LAS, com valores de CENO igual a 1,0 mg L-1 para C. dubia e 2,5 mg L-1 para C. silvestrii. Pode-se concluir que o valor máximo permissível de surfactantes de 0,5 mg L-1, estabelecido pela Resolução CONAMA nº. 357/2005 em águas destinadas à proteção das comunidades aquáticas, é adequado para a espécie nativa C. silvestrii. Nos testes de toxicidade aguda de DSS foram obtidos valores de CE(I)50;48h de 12,82; 4,37 e 5,42 mg L-1, para D. similis, C. dubia e C. silvestrii, respectivamente. No ensaio de toxicidade crônica obteve-se valor de CENO igual a 2,0 mg L-1 para C. silvestrii. O surfactante LAS foi detectado nas amostras de água dos Reservatórios do Lobo (Broa), Lagoa Dourada e Represa do Monjolinho em concentração inferior a 5 mg L-1. Os testes revelaram que não há toxicidade aguda aos cladóceros da água da Lagoa Dourada e do Reservatório do Lobo, havendo, contudo, toxicidade da água da Represa do Monjolinho para D. similis e da água do Córrego do Fazzari para os cladóceros D. similis e C. dubia. Somente a amostra de sedimento da Represa do Monjolinho não causou toxicidade aos cladóceros.

O objetivo desse trabalho foi avaliar a degradação de alquilbenzeno linear sulfonado (LAS) em condições anaeróbias. Os primeiros experimentos foram realizados em reatores em batelada alimentados com diferentes substratos e concentrações de LAS. Apesar do surfactante ficar adsorvido no lodo, não foram observadas interferências no metabolismo de microrganismos anaeróbios, pois dessa forma o LAS tornou-se indisponível para a degradação celular. Reatores anaeróbios horizontais de leito fixo (RAHLF) foram avaliados quanto à remoção de LAS e inoculados com lodos anaeróbios provenientes de reatores UASB usados respectivamente no tratamento de esgoto sanitário (R1) e tratamento de dejetos suinocultura (R2) imobilizados em espuma de poliuretano. A adição de LAS não influenciou na estabilidade do reator. O LAS começou a ser degradado após 108 dias da sua adição no afluente dos reatores. Porcentagens de remoção, considerando adsorção e degradação de LAS, com 313 dias de operação foram iguais a 50% e 91% para o R1 e R2, respectivamente, quando foram alimentados com esgoto sintético e 14 mg/L de LAS (reator - R1) e somente LAS a 14 mg/L (reator - R2). Em relação ao balanço de massa de LAS, os reatores apresentaram degradações muito semelhantes, sendo 35% para o reator R1 e 34% para o reator - R2. A diversidade microbiana referente aos domínios Bacteria e Archaea e ao grupo BRS foi avaliada utilizando a técnica de PCR/DGGE. Para o domínio Archaea, foram observadas diferenças significativas nas populações quando os reatores foram alimentados com LAS. Diferenças foram observadas no domínio Bactéria e grupo das BRS, para concentrações de LAS de 14 mg/L. A alteração na diversidade microbiana pode ter ocorrido devido à seleção dos microrganismos pela presença do surfactante. A biomassa presente no final da operação foi submetida à técnica de clonagem e seqüenciamento do fragmento do RNAr 16S para o domínio Bacteria. Observou-se que os reatores que apresentaram maior número de clones relacionados ao filo Firmicutes, classe Clostridia, ordem Clostridiales. Provavelmente os microrganismos pertencentes a esse grupo estejam envolvidos com a degradação do LAS / The objective of this work was to evaluate the degradation of linear alkylbenzene sulfonate (LAS) in anaerobic conditions. The first experiments were accomplished in reactors in batch fed with different substrates and concentration of LAS. In spite of the surfactant to be adsorbed in the sludge interferences was not observed in the metabolism of anaerobic microorganisms, because in that way LAS became unavailable for the cellular degradation. Horizontal anaerobic immobilized biomass (HAIB) reactors were appraised as for the removal of LAS and inoculated with coming anaerobic slugde of reactors UASB used respectively in the treatment of sanitary sewage (R1) and treatment of wastewater swine (R2) immobilized polyurethane foam. The addition of LAS didn’t influence in the stability of the reactor. LAS began to be degraded after 108 days of its addition in the tributary of the reactors. Removal percentages, considering adsorption and degradation of LAS, with 313 days of operation was same to 50% and 91% for R1 and R2, respectively, when they were fed with synthetic sewage and 14 mg/L of LAS (reactor – R1) and only LAS to 14 mg/L (reactor – R2). In relation to the balance of mass of LAS, the reactors presented very similar degradations, being 35% for the reactor R1 and 34% for the reactor R2. The microbial diversity regarding the Bacteria and Archaea domain and to the group BRS was evaluated using the technique of PCR/DGGE. The alteration in the microbial diversity might have happened due to the selection of the microorganisms for the presence of the surfactant. The biomass present in the end of the operation was submitted the cloning technique and sequencing of the fragment of 16S rRNA for the bacteria domain. It was observed that the reactors presented larger number of clones related to the phylum Firmicutes, Clostridia, Clostridiales. Probably the microorganisms belonging to that group are involved with the degradation of LAS

O objetivo desse trabalho foi avaliar a degradação de alquilbenzeno linear sulfonado (LAS) em condições anaeróbias. Os primeiros experimentos foram realizados em reatores em batelada alimentados com diferentes substratos e concentrações de LAS. Apesar do surfactante ficar adsorvido no lodo, não foram observadas interferências no metabolismo de microrganismos anaeróbios, pois dessa forma o LAS tornou-se indisponível para a degradação celular. Reatores anaeróbios horizontais de leito fixo (RAHLF) foram avaliados quanto à remoção de LAS e inoculados com lodos anaeróbios provenientes de reatores UASB usados respectivamente no tratamento de esgoto sanitário (R1) e tratamento de dejetos suinocultura (R2) imobilizados em espuma de poliuretano. A adição de LAS não influenciou na estabilidade do reator. O LAS começou a ser degradado após 108 dias da sua adição no afluente dos reatores. Porcentagens de remoção, considerando adsorção e degradação de LAS, com 313 dias de operação foram iguais a 50% e 91% para o R1 e R2, respectivamente, quando foram alimentados com esgoto sintético e 14 mg/L de LAS (reator - R1) e somente LAS a 14 mg/L (reator - R2). Em relação ao balanço de massa de LAS, os reatores apresentaram degradações muito semelhantes, sendo 35% para o reator R1 e 34% para o reator - R2. A diversidade microbiana referente aos domínios Bacteria e Archaea e ao grupo BRS foi avaliada utilizando a técnica de PCR/DGGE. Para o domínio Archaea, foram observadas diferenças significativas nas populações quando os reatores foram alimentados com LAS. Diferenças foram observadas no domínio Bactéria e grupo das BRS, para concentrações de LAS de 14 mg/L. A alteração na diversidade microbiana pode ter ocorrido devido à seleção dos microrganismos pela presença do surfactante. A biomassa presente no final da operação foi submetida à técnica de clonagem e seqüenciamento do fragmento do RNAr 16S para o domínio Bacteria. Observou-se que os reatores que apresentaram maior número de clones relacionados ao filo Firmicutes, classe Clostridia, ordem Clostridiales. Provavelmente os microrganismos pertencentes a esse grupo estejam envolvidos com a degradação do LAS / The objective of this work was to evaluate the degradation of linear alkylbenzene sulfonate (LAS) in anaerobic conditions. The first experiments were accomplished in reactors in batch fed with different substrates and concentration of LAS. In spite of the surfactant to be adsorbed in the sludge interferences was not observed in the metabolism of anaerobic microorganisms, because in that way LAS became unavailable for the cellular degradation. Horizontal anaerobic immobilized biomass (HAIB) reactors were appraised as for the removal of LAS and inoculated with coming anaerobic slugde of reactors UASB used respectively in the treatment of sanitary sewage (R1) and treatment of wastewater swine (R2) immobilized polyurethane foam. The addition of LAS didn’t influence in the stability of the reactor. LAS began to be degraded after 108 days of its addition in the tributary of the reactors. Removal percentages, considering adsorption and degradation of LAS, with 313 days of operation was same to 50% and 91% for R1 and R2, respectively, when they were fed with synthetic sewage and 14 mg/L of LAS (reactor – R1) and only LAS to 14 mg/L (reactor – R2). In relation to the balance of mass of LAS, the reactors presented very similar degradations, being 35% for the reactor R1 and 34% for the reactor R2. The microbial diversity regarding the Bacteria and Archaea domain and to the group BRS was evaluated using the technique of PCR/DGGE. The alteration in the microbial diversity might have happened due to the selection of the microorganisms for the presence of the surfactant. The biomass present in the end of the operation was submitted the cloning technique and sequencing of the fragment of 16S rRNA for the bacteria domain. It was observed that the reactors presented larger number of clones related to the phylum Firmicutes, Clostridia, Clostridiales. Probably the microorganisms belonging to that group are involved with the degradation of LAS