Aukštojoje Panemunėje 1859 metais Roko Bučeniausko iniciatyva pastatyta mūrinė, parapijai skirta Švč. Mergelės Marijos Vardo bažnyčia. Šventovė 1907 metais atnaujinta – pristatytos zakristija, koplyčia, apsidė ir pakeistas frontonas. Darbo objektas – bažnyčia ir jos meno paveldas. Tai 1859–1880 metais įrengtas interjeras – neogotikinis altorių ansamblis, kurį sudaro didysis Švč. Mergelės Marijos Vardo ir du šoniniai – šv. Juozapo ir šv. Roko. Neatskiriama jų dalis puošyba – paveikslai, skulptūros, ornamentinė drožyba. Taip pat svarbūs ir kiti vidaus įrenginiai – sakykla, dvi poros neobarokinių formų klausyklų, vargonai. Prie meno paveldo priskirtinas ir šventorius, kuriame yra įrengtos keturios koplyčios. Darbe, remiantis archyviniais šaltiniais, natūros tyrimais, įvairiomis knygomis bei straipsniais, siekiama įgyvendinti pagrindinį tikslą – išnagrinėti šventovės ikonografiją, išanalizuoti, įvertinti bažnyčios, jos interjero ir šventoriaus meninę ikonografinę raišką, bei išskirti vertes. Taip pat aptarti tiriamąjį objektą kaip tinkamą turizmui ir piligrimystei. Viso darbo metu bažnyčia ir jos meno paveldas analizuojamas istoriniu, meniniu, ikonografiniu, ikonologiniu požūriais. Darbą sudaro penki skyriai. Pirmame skyriuje aptariama bažnyčios istorija ir svarbiausi jos istoriniai faktai. Antrame – nagrinėjama šventovės architektūros interjero ir eksterjero raiška. Trečiame skyriuje analizuojama altorių puošyba – skulptūriniai ir tapybiniai šventųjų atvaizdai, kuriuose... [toliau žr. visą tekstą] / In 1859 on Rokas Buceniauskas initiative a stone church of the Virgin Mary was built in Higher Panemune. Sanctuary was renewed in 1907 adding a vestry, a chapel, an apse and the new gable. Thesis object – the church itself and its artistic heritage. That is in 1859 – 1880 equipped interior which contains Neo - Gothic ensemble of the altars: the great altar of the Virgin Mary and two sidelong altars – St. Joseph’s and St. Roch’s. Other inside facilities are also very important – a pulpit, two pairs of Neo – Baroque shaped confessionals, the organ. The churchyard with four chapels is also a part of artistic heritage. The main purpose of the thesis is to contextualize iconography of the sanctuary, analyze, evaluate the artistic - iconographic expression of the church, its interior and churchyard, and intercept the values by relying on archival sources, life research, different books and articles. Also, it is important to discuss about tourism and pilgrimage possibilities. The thesis overlooks the church and its cultural heritage from different angles: historical, artistic, iconographic and iconological. The thesis is divided into five chapters. The first one talks over the history of the church and the most important historical facts. Second chapter is about architecture interior and exterior expressions. Third part analyzes decoration of the altars – statuary and painterly reflection of the saints, in which ideological iconographical programme starts to break trough. Other... [to full text]

Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų bažnyčioje sukaupta didelė dalis miestelio meno paveldo. Tai vertingi dailės, skulptūrinės plastikos, medžio drožybos, smulkiosios architektūros, auksakalystės kūriniai. Nepaisant to, iki šiol nebuvo atliktas nė vienas išsamus tyrimas, apimantis Veliuonos bažnyčios meno paveldą kaip visumą. Šiuo darbu siekiama sistemingai išanalizuoti bažnyčioje esančias meno vertybes ir jų pažinimo, pasitelkiant kultūrinį turizmą ir piligrimystę, galimybes. Magistro diplominis darbas papildo senosios dailės istorijos mokslą nauja medžiaga apie bažnyčios meno kūrinių raidą ir kaitą, datavimą, autorystę. Jame: a) išaiškinta bažnyčios pastatymo data; b) nustatytas didžiojo altoriaus ir atskirų jo sudedamųjų dalių datavimas; c) išaiškinta didžiojo altoriaus paveikslų, o taip pat šv. Jono Nepomuko paveikslo bei Rožinio Švč. Mergelės Marijos paveikslo aptaisų autorystė; d) nustatyti ankstyviausių bažnyčios altorių titulai; e) rekonstruotas ankstyvesnio, 1644 m. konsekruoto titulinio altoriaus vaizdas, atkurti ankstesni visų altorių paveikslų siužetai; f) remiantis šaltinių analize pateikta naujų faktografinių žinių apie XVIII-XIX a. bažnyčioje buvusius iliuzinius altorius; g) pirmą kartą ištirta bažnyčios dailės ikonologija ir apibendrinta ikonografinė programa; h) pirmą kartą atlikta epitafijos J. K. Bžostovskiui teksto semiotinė analizė; i) aptartos stilistinės ir meninės bažnyčios ypatybės; j) pasiūlytos bažnyčios meno paveldo sklaidos visuomenėje... [toliau žr. visą tekstą] / St. Blessed Virgin Mary of the Assumption Church of Veliuona in the town gained a large part of artistic heritage. This is a valuable art, sculpture, wood carving, fine architecture, farrier works. Nevertheless, so far none has been carried out a detailed survey, covering the artistic heritage church as a whole. This work aims to systematically analyze the church's values in art and knowledge through cultural tourism and pilgrimage, the possibilities. Master's thesis complements the old art history education in the new material on church art and the evolution of change, dating, authorship. There are: a) Church of the anniversary of the date; b) the great altar, and its individual components dating; c) the altar of the great paintings, and also St. John Nepomuk and the image of the Blessed Pink. Virgin Mary's picture authorship arch; d) the altar of the church's earliest titles; e) reconstructed earlier, in 1644, consecrated the altar of a cover image, the former altar paintings of scenes; f) based on an analysis of the sources of new knowledge about faktografinių XVIII-XIX centuries shadowy former church altar; g) Performed for the first time in church art iconographic analysis and summary program; h) first performed epitaphs J. K. Bzostovskis semiotic text analysis; i) discussed in stylistic, iconographic and artistic properties; j) artistic heritage of the Church of the proposed public dissemination possibilities: there are types of excursions and pilgrimage route... [to full text]