Como a universidade, a cidade e a saúde se relacionam através do planejamento institucional foi investigado tendo como objeto de estudo, o Plano Diretor de Infraestrutura (PDInfra) do Campus São Paulo (CSP) da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). Problema: Como planejar as atividades e infraestrutura da universidade almejando a sustentabilidade? Objetivo: Realizar uma análise interdisciplinar e crítica de quais propostas do planejamento do CSP da Unifesp contribuem efetivamente para o desenvolvimento sustentável, nos aspectos institucionais, urbanísticos e de saúde ambiental, contextualizada com a implantação física no Município de São Paulo. Como objetivos específicos, busca-se identificar os instrumentos de planejamento de universidades adequadas à sustentabilidade e que permitam integração da universidade com a cidade e identificar, por meio do diagnóstico de gerenciamento de resíduos sólidos, componentes do metabolismo urbano que podem contribuir para melhorias no fluxo de materiais e outros processos. Métodos: Analisar o escopo dos planos e instrumentos destes que permitam visualizar possibilidades de integração com a cidade e caracterizar as propostas. Analisar o metabolismo urbano da universidade por meio dos dados do diagnóstico do gerenciamento de resíduos sólidos. Analisar o PDInfra do ponto de vista dos \"pontos de alavancagem\". Resultados: Panorama dos instrumentos de planejamento das universidades federais selecionadas, permitindo comparação entre metodologias e procedimentos que as universidades adotam no planejamento institucional. Caracterização das propostas e valores desenvolvidos nos planos institucionais que considerem interfaces com a cidade. Com os dados do estudo de caso, formula-se balanço de entradas e saídas, diagrama de fluxo, mapas e indicadores. Também são identificados pontos de intervenção no sistema mais efetivos que o plano diretor pode aplicar esforços. Conclusões: O PDInfra ao incorporar o diagnóstico de gerenciamento de resíduos sólidos no planejamento aliado a um processo participativo, procedimento inédito entre os planos levantados, introduz a promoção da saúde por fatores não médicos às propostas institucionais, contemplando as dimensões ambientais e comportamentais dos determinantes sociais da saúde. O plano diretor é o tipo utilizado para planejamento institucional com maior potencial de direcionar ações, procedimentos e projetos arquitetônicos e urbanísticos voltados à sustentabilidade, embora ainda seja pouco utilizado pelas universidades federais e possa incluir novos instrumentos como as análises de metabolismo urbano, dependendo das especificidades da instituição. / The way that university, city and public health are related through institutional planning is the main subject of the Infrastructure Masterplan (PDInfra) of Campus São Paulo (CSP) of Federal University of São Paulo (Unifesp) case study. Problem: How to plan university\'s activities and infrastructure aiming for sustainability? Objectives: To perform an interdisciplinary and critic analysis about which motions in the CSP\'s planning contribute effectively to sustainable development, in institutional, urbanistic, and environmental health aspects, in context with its implantation area in São Paulo city. As specific objectives, look forward to identify universities\' planning instruments suited to sustainability and allows integration of university and the city. And identify urban metabolism components via solid waste management diagnosis, that can contribute to improve material flux and other processes. Methods: To analyze plan\'s scope via searching solid waste management related keywords. To analyze plans on which is possible to see possibilities of university and city integration. To analyze urban metabolism through solid waste management diagnosis. To analyze CSP\'s masterplan from the point of view of \"leverage points\". Results: A general picture of planning instruments used by selected federal universities, allowing comparisons between methods and proceedings that universities adopt in institutional planning. Description of motions and values developed in institutional plans that considers city\'s interfaces. With study case data, it drafts an inputs/outputs balance, flux diagram, maps and indicators. Also, it can identify leverage points in the masterplan. Conclusion: The PDInfra incorporating the diagnosis of solid waste management in the planning allied to a participatory process, an unprecedented procedure among the gathered plans, introduces the promotion of health by non-medical factors to institutional proposals, contemplating the environmental and behavioral dimensions of the social determinants of health. The master plan is the type used for institutional planning with the greatest potential to guide actions, procedures and architectural/urbanistic projects aiming sustainability, although it is still little used by federal universities and might include new instruments such as urban metabolism analyzes, depending on the specificities of the institution.

Submitted by Lucienne Costa (lucienneferreira@ufcg.edu.br) on 2018-04-13T18:57:47Z No. of bitstreams: 1 SIMONE DANIELLE ACIOLE MORAIS MARINHO – DISSERTAÇÃO (PPGECA) 2018.pdf: 4272444 bytes, checksum: ab87e0aa45849dac81cd00105e341ab2 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-04-13T18:57:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 SIMONE DANIELLE ACIOLE MORAIS MARINHO – DISSERTAÇÃO (PPGECA) 2018.pdf: 4272444 bytes, checksum: ab87e0aa45849dac81cd00105e341ab2 (MD5) Previous issue date: 2018-02-19 / Capes / O planejamento urbano integrado aos recursos hídricos não é uma realidade ainda difundida às cidades, embora necessária, considerando que os sistemas urbanos dependem, em sua maioria, de uma única fonte de abastecimento de água, geralmente externa aos seus limites. Campina Grande, cidade de médio porte do semiárido brasileiro, objeto de estudo da presente dissertação, é expressão dessa desarticulação, tendo, historicamente, vivenciado crises relativas à disponibilidade hídrica para os diversos usos urbanos. O objetivo deste trabalho é apresentar possibilidades de ampliação da sensibilidade urbana em relação aos recursos hídricos, a partir da compreensão do metabolismo urbano e dos impactos da produção do espaço sobre esse metabolismo. Foram realizadas duas análises do espaço urbano: a primeira delas é relativa ao desempenho hidrológico, onde são levantados os potenciais de diversificação hídrica por meio do desenvolvimento de indicadores quantitativos e da geração de cenários possíveis à diversificação; a segunda refere-se à produção do espaço, onde é realizado um levantamento histórico das condições de acesso à água na cidade estudada. É verificado como se deu o processo de produção do espaço e o impacto deste processo sobre os recursos hídricos. Mais detalhadamente, observa-se as correlações entre os agentes e as transformações espaciais, visando identificar as associações que comandam essas transformações, sendo o objeto desta análise o Bairro do Catolé, devido às expressivas transformações espaciais que apresentou nos últimos 20 anos. Os resultados apresentam um potencial de 243,60% para diversificação por uso de água de chuva, e 68,90% por reúso de água residuária. Ainda, por meio da combinação de possibilidades de diversificação hídrica, o sistema de abastecimento, que atualmente é totalmente centralizado, poderia ter esta centralização reduzida a até 57,19%. Sendo assim, ressalta-se a importância do papel do município na gestão dos recursos hídricos. No entanto, a análise realizada no Catolé revela uma crescente diminuição do papel do Estado, como regulador dos processos espaciais. Os promotores imobiliários e proprietários fundiários condicionam a dinâmica espacial a seus interesses especulativos. Tal contexto dificulta a melhoria do desempenho hidrológico urbano. Por fim, são apresentadas diretrizes que indicam possíveis medidas a serem adotadas na cidade para direcionar-lhe a uma maior sensibilidade aos recursos hídricos. / Urban planning integrated to water resources is still not widespread in cities, although it is necessary, considering that urban systems rely, mostly, on a single source of water supply, usually outside their boundaries. Campina Grande, a medium-sized city in the Brazilian semi-arid, object of study of this dissertation, is an expression of this disarticulation, having, historically, experienced crises related to the water availability for its various urban uses. The aim of this work is to present possibilities of increasing urban sensitivity in relation to water resources, from the understanding of urban metabolism and the impacts of space production on this metabolism. Two analyzes of the urban space were carried out: the first is related to the hydrological performance, in which the water diversification potentials are raised by developing quantitative indicators and by the generation of possible scenarios for diversification; the second refers to the space production, in which a historical survey of the access conditions to water in the studied city is carried out. The space production process is verified, and the impact of this process on the water resources. In more detail, it is noted the correlations between the agents and the spatial transformations, in order to identify the associations that command these transformations, being the object of this analysis Catolé neighborhood, due to the expressive spatial transformations that it presented in the last 20 years. Results showed a potential of 243.60% for diversification by using rainwater, and 68.90% by reusing wastewater. Also, by the combination of possibilities of water diversification, the supply system, which is currently fully centralized, could have this centralization reduced to 57.19%. Therefore, the importance of the municipality's role in the management of water resources is emphasized. However, the analysis carried out in Catolé reveals a growing decrease in the role of the state, as a regulator of space processes. Real-Estate Developers and landowners condition spatial dynamics to their speculative interests. This situation makes it difficult to improve urban hydrological performance. Finally, guidelines indicating possible measures to be adopted in the city to direct it to a greater sensitivity to water resources are presented.