1800-talet var en turbulent period i Frankrike och mycket hände ‑ inte bara i samhället, utan även musikaliskt. Orgelbyggeriet utvecklades och orgelmusiken likaså. César Franck studerade piano och komposition, blev sedan organist och så småningom orgelprofessor. Under hans levnad lanserades en ny orgelteknik, med perfekt legatospel och briljant pedalspel, vilken allt sedan dess kommit att prägla sättet att spela även orgelmusik av Franck, trots att han egentligen var verksam före denna stils genombrott. I denna skriftliga reflektion diskuteras hur man, som interpret och organist, kan förhålla sig till olika interpretationstraditioner, i syfte att uppnå en historiskt och teoretiskt informerad gestaltning. Till grund för reflektionen ligger främst studier av litteratur och orgelnoter. Ur analysen framgår att Franck inte var särskilt strikt med hur han ville att hans orgelmusik skulle spelas, och att det finns skäl att tro att han själv spelade mycket fritt och i många fall betydligt snabbare, samt med bl a mindre legato än vad som ofta är brukligt idag. / <p>César Franck: Choral nr 2, h-moll</p><p>Organist: Fredrik Lundqvist</p>

Bachs orgelpartita ”Sei gegrüsset” har tillkommit stegvis under en mycket lång tidsperiod, kanske under flera decennier. Bach kom i kontakt med orgelpartian som konstform som mycket ung under sin studietid i Lüneburg. Han inspirerades då av sin lärare Georg Böhm. Koralpartitan fungerade ofta som ”meditative Hausmusik”. De två tyska koralerna ”Sei gegrüsset, Jesu gütig” och ”O Jesu, du edle Gabe” har samma melodi men olika text och olika antal textverser. Det är en omdiskuterad fråga om det genom textanalys och musikalisk analys går att knyta ”Sei gegrüssets” elva olika variationer och deras musikaliska innehåll till bestämda textverser i någon av koralerna ”Sei gegrüsset, Jesu gütig” eller ”O Jesu, du edle Gabe”. I arbetet beskrivs dessa försök. Författaren drar slutsatsen att det antagligen inte är möjligt att besvara denna fråga på ett godtagbart säkert sätt. Författaren resonerar kring huruvida Bach i ”Sei gegrüsset” har påverkats av fransk orgelmusik från barocken, exempel genom förekomsten av följande inslag: ”Basse de Trompette”, 12/8-takt, femstämmig plenum-sats, sarabandsats och ornamentik. I ett avsnitt analyserar författaren de elva variationerna kompositionstekniskt och anlägger personliga interpretationsförslag utifrån bland annat affekt och stil. / <p>J.S. Bach: Koralpartita för orgel "Sei gegrüsset, Jesu gütig", BWV 768. </p><p>Organist: Martin Agell </p><p>Ljudfil från Oscarskyrkan 2021: "Sei gegrüsset" i KMH DiVA.</p>