The current research examined whether nonword repetition (NWR) tasks, designed to measure phonological short-term memory, are also influenced by familiarity with lexical representation of a given language. In Study 1, children with and without exposure to Hebrew were administered a NWR task based on the Hebrew language structure (HNWR). On the HNWR, participants with Hebrew exposure significantly outperformed participants who had no familiarity with any Semitic language. This indicates that long-term phonological and lexical knowledge can be used to aid NWR performance. Study 2 investigated whether a NWR task based on a foreign language could minimize the lexicality effect. English speaking undergraduate students rated the less familiar HNWR task to be lower in wordlikeness than English-like NWR tasks. These findings demonstrate that regardless of language background a NWR task based on an unfamiliar language structure is a more valid measure of the phonological processing skills required for vocabulary acquisition.

The current research examined whether nonword repetition (NWR) tasks, designed to measure phonological short-term memory, are also influenced by familiarity with lexical representation of a given language. In Study 1, children with and without exposure to Hebrew were administered a NWR task based on the Hebrew language structure (HNWR). On the HNWR, participants with Hebrew exposure significantly outperformed participants who had no familiarity with any Semitic language. This indicates that long-term phonological and lexical knowledge can be used to aid NWR performance. Study 2 investigated whether a NWR task based on a foreign language could minimize the lexicality effect. English speaking undergraduate students rated the less familiar HNWR task to be lower in wordlikeness than English-like NWR tasks. These findings demonstrate that regardless of language background a NWR task based on an unfamiliar language structure is a more valid measure of the phonological processing skills required for vocabulary acquisition.

This study investigated whether or not variability in the severity of speech sound disorders is related to variability in phonological short-term memory and/or variability in the accuracy of phonological representations. The aim was to determine speech processing predictors of severity of speech sound disorders. A total of 33 children, aged three to six years of age, were assessed on measures of nonword repetition, accuracy of phonological representations, accuracy of speech production, and language. The tests administered included the Clinical Evaluation of Language Fundamentals Preschool – 2 Australian, the Diagnostic Evaluation of Articulation and Phonology, the Nonword Repetition Test (modified), and the Phonological Representation Judgement Task (modified). The relationships between the results of these tests were established using a correlation analysis. The relationship between accuracy of phonological representations and the percentage of consonants correct was found to be mediated by language. There was no significant relationship between nonword repetition and percentage consonants correct. These findings may have been the result of small sample size, age of the participants, or co-morbid language difficulties. These findings imply that variability in severity of speech sound disorders may be related to a variable not directly assessed in this study. This variable may be a constraint relating to the stored motor programs within children’s speech processing systems. Implications for future research are discussed.

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(教育学) / 甲第20120号 / 教博第197号 / 新制||教||164(附属図書館) / 京都大学大学院教育学研究科教育科学専攻 / (主査)教授 齊藤 智, 教授 楠見 孝, 教授 Emmanuel MANALO / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Philosophy (Education) / Kyoto University / DGAM

The current thesis has two aims to further the understanding of the cognitive underpinnings that are involved in word-learning and language processing. One aim is to understand how individuals are able to make temporary phonological and serial order representations of new words in language and non-language domains. The second aim is to investigate whether the mechanisms involved in maintaining temporary nonverbal and serial order representations are related to verbal short-term abilities. We created four behavioural tasks to determine the processing of phonological short-term memory information, nonverbal short-term memory information, serial order short-term memory information and rhythmic short-term memory. We used 30 adult Spanish-English bilinguals as the target population to also investigate whether individual language abilities in two spoken languages affect the learning of words in a foreign language with distinct prosody and phonology. The first correlational analysis revealed that performance on a serially ordered verbal short-term memory task that involved a language of unfamiliar prosody and phonology was strongly predicted by performance on two serially ordered verbal short-term memory tasks that involved languages of familiar prosody and phonology. A second correlational analysis showed that tasks that tapped into individuals’ memory for serial order in the verbal, nonverbal and rhythmic domains were weakly associated with one another. In a third correlational analysis, it was shown that individuals’ lexical knowledge of Spanish was not a predictor of their performance on a measure of their serially ordered verbal short-term memory abilities. Multiple linear regression analyses found that none of the tasks that were used to measure individuals’ abilities for processing serial order information in the verbal, nonverbal and rhythmic domain were strong predictors for foreign-word learning. Overall, the results show promising findings for the tasks that tapped into serial order short-term memory for verbal information. However, they also suggest that the nonverbal and rhythm tasks may not be reliable measures of the constructs we were hoping to study. Future work should adjust the tasks to ensure we are properly tapping into individuals’ serial order abilities in the nonverbal and rhythm domains. / Thesis / Master of Science (MSc)

The aim of this study is to investigate whether blind individuals display cognitive advantages over sighted individuals with regard to second language acquisition. Previous studies from neuropsychology have indicated that this is the case. It has been found that blind L1 speakers can compensate for loss of vision by developing better perceptual and cognitive skills compared to sighted individuals, skills that are highly relevant to language acquisition. These studies do not, however, investigate blind L2 speakers, for whom it is not clear whether these advantages are also found.  In all, 80 adults participated in the study: 40 L2 speakers of Swedish (11 early blind, 9 late blind, 20 sighted, AO<18) and a matching group and subgroups of L1 speakers. These speakers underwent tests on speech perception in noise, accentedness in an L2 and memory functions. The results revealed that L2 speakers are at a great disadvantage perceiving speech in noise compared to L1 speakers, and that there was no advantage associated with blindness. In the L1 speakers group, however, the results revealed that the early blind had advantages compared to the late blind and sighted in white noise, but that both blind groups were more negatively affected by babble noise than the sighted. The results in relation to accentedness in an L2 revealed that there were no advantages associated with blindness. The results further revealed there were no advantages associated with blindness on the episodic memory test. The results did, however, reveal that the early blind performed significantly better than the late blind and sighted on all phonological short-term memory tests and that both the early and late blind were significantly better than the sighted on recognition memory for new words, irrespective of language background. The conclusion is that blindness is associated with advantages in, for example, ability to learn new words and syntax, acquisition rate, ultimate L2 attainment, and language aptitude.