Diss.--Bonn, 2001. / Bibliogr. p. 413-440.

Th. Etat--Paris 7, 1989.

Parmi les études portant sur les stratégies d'écrivains et la fabrication de l'auteur, il est un sujet encore peu exploité: celui du rôle attribué à la photographie d'écrivain. Bien que l'on se soit intéressé à quelques écrivains européens, les études de cas québécois sont inconnues, mis à part un chapitre du livre de Pascal Brissette portant sur Émile Nelligan dans son ouvrage Nelligan dans tous ses états. Un mythe national. L'objectif général de ce mémoire consiste à montrer quels peuvent être les rôles de la photographie d'écrivain dans la construction d'une figure d'auteur du champ littéraire québécois. Dans un premier temps, il est question de l'évolution du statut de l'auteur en regard de la représentation physique de l'écrivain. Nous voyons à quel moment la photographie apparaît, au Québec, sur les livres. Puis, nous nous intéressons aux diverses modalités de la représentation physique contemporaine de l'auteur: de l'écrivain immortalisé dans un univers de représentations connues à la photographie qui prépare ou confirme la lecture d'une oeuvre. Dans un second temps, nous effectuons une étude de cas, celle de la figure d'auteure de Gabrielle Roy. En identifiant les effets induits sur la figure de l'écrivaine, nous étudions à quels moments et pourquoi ses éditeurs principaux, Beauchemin, Stanké et Boréal, ont choisi telle photographie plutôt qu'une autre pour accompagner un texte donné. Par l'étude de diverses sources telles la correspondance, la biographie de l'auteure, les témoignages de ses éditeurs, nous voyons également quels rapports Gabrielle Roy entretient, tout au long de sa carrière, avec son image et avec ses éditeurs.

Thèse ou mémoire avec insertion d’articles / La restauration d'image est un problème mal posé. Des images pourtant différentes peuvent devenir identiques une fois dégradées. Pour cette raison, les approches établies exploitent des connaissances préalables sur le processus de dégradation en question ou sur la distribution des données. Alors que les techniques traditionnelles de restauration d'image sont basées sur la compréhension mathématique de dégradations spécifiques, les méthodes de pointe basées sur l'apprentissage profond supervisé exploitent de grands ensembles de données d'images dégradées pour apprendre automatiquement la restauration nécessaire. À ce titre, ces méthodes offrent une grande flexibilité, au prix d'un long processus d'entraînement. Bien que ces méthodes aient une grande efficacité dans le cas général, elles ne peuvent pas incorporer d'a priori supplémentaire sans réentraînement. Par exemple, modifier la distribution des images pour un ensemble plus restreint, ou encore modifier les niveaux de dégradations acceptés nécessite le réentraînement. En particulier, il est impossible combiner des modèles adaptés et entraînés pour des dégradations distinctes sans réentrainer. Dans ce travail, nous développons une nouvelle technique de restauration d'image non-supervisée basée sur l'inversion StyleGAN. StyleGAN est un modèle génératif très populaire qui génère des images aléatoires réalistes à partir de codes latents ; son utilisation pour la restauration d'images nécessite d'inverser ce processus. Notre première contribution consiste en une nouvelle méthode qui améliore l'inversion StyleGAN en introduisant des paramètres libres supplémentaires. Dans un second temps, nous adaptons cette technique à la restauration d'image non supervisée. Cette technique utilise une approximation différentiable à la dégradation appliquée pour trouver, dans la distribution d'un StyleGAN pré-entraîné, une image nettoyée qui correspond bien à l'image dégradée. Contrairement aux travaux précédents et concurrents, notre méthode est robuste, en ce sens qu'elle utilise les mêmes hyperparamètres pour toutes les tâches et tous les niveaux de dégradations. Grâce à cette robustesse, il devient possible de combiner facilement différents modèles de dégradation, de façon à restaurer des dégradations combinées. / Image restoration is an ill-posed problem, where multiple solutions exists. Because of this, effective approches exploit prior knowledge of the image degradation process or the data distribution. While traditional image restoration techniques are based on mathematical understanding of specific image degradations, state of the art methods based on supervised deep learning leverage large datasets of degraded images to learn restoration automatically. As such, they offer great flexibility, at the cost of a lengthy training processes. While these methods have great efficacy in the general case, they cannot incorporate additional priors without retraining. For instance, specializing the dataset to a different domain requires retraining, modifying the levels of degradation requires retraining, and methods which are designed for specific degrdations cannot be combined together. In this work, we develop a novel technique for unsupervised image restoration based on StyleGAN inversion. StyleGAN is a very popular generative model which generates realistic random images from latent codes; its use in image restoration requires inverting this process. Our first contribution consists of a new method that improves StyleGAN inversion by introducing additional free parameters. As a second contribution, we adapt this technique to unsupervised image restoration. This technique uses a differentiable approximation of the image degradation to search the distribution of a pretrained StyleGAN. In contrast to previous and concurrent works, our method is robust, in that it uses the same hyperparameters for all tasks and all levels of degradations. As such, it can effectively handle new combinations of tasks, and restore multiple different degradations, without any training.

L'évaluation alimentaire, basée sur des données déclarées, est sujette à l'introduction de nombreux biais. Cette problématique, largement répandue, concerne l'ensemble de la population, mais une prévalence accrue des biais de déclaration a été rapportée chez les adolescents. En raison de son rôle crucial pour la croissance ainsi que dans la prévention et la prise en charge des maladies chroniques liées aux habitudes de vie, la pertinence d'évaluer l'alimentation des adolescents semble faire consensus autant en recherche qu'en santé publique. Afin de minimiser l'impact de certains facteurs associés aux biais de déclaration des apports alimentaires, tels que la capacité d'estimer la grosseur des portions et la motivation, plusieurs méthodes d'évaluation intégrant la technologie ont récemment fait leur apparition dans la littérature. Ce mémoire présente les résultats d'une étude ayant permis de valider l'utilisation d'un journal alimentaire photographique de trois jours dans le but d'évaluer les apports alimentaires des adolescents.

Les forêts boréales nordiques sont peu habitées et le réseau de transport dans ces régions est peu étendu, ce qui rend difficile l'accès en forêt pour sonder l'état de la ressource forestière. Ces milieux nordiques représentent néanmoins un très grand potentiel au niveau des ressources et de leur biodiversité. Leur homogénéité en terme de composition d'essences d'arbres favorisent l'utilisation des outils de télédétection pour leur cartographie ou monitoring sur de grands territoires. Le présent projet de recherche vise d'abord à développer une méthode de cartographie des attributs forestiers à échelle locale à partir d'images à très haute résolution spatiale (QuickBird ou WorldView) et de photographies aériennes acquises à une résolution spatiale de 30 cm. Une carte matricielle d'attributs forestiers (hauteur de peuplement, densité, surface terrière et volume marchand) à échelle locale est calculée à partir d'images à très haute résolution spatiale et basée sur une méthode de fraction d'ombre. Ensuite, la méthode de fraction d'ombre est étendue pour s'appliquer à des photographies aériennes dans le but de calculer des cartes d'attributs forestiers. Ces cartes locales d'attributs forestiers servent à enrichir la base de données des placettes d'inventaire. Enfin ces données locales sont spatialement généralisées à l'aide des méthodes de kNN (k Nearest Neighbor) et KMSN (k Most Similar Neighbors) pour cartographier les attributs forestiers à une échelle régionale. Les résultats obtenus de la cartographie locale et régionale démontrent le fort potentiel de l'approche développée avec des coefficients de régressions de 36 à 92% pour le modèle (local) de fraction d'ombre ainsi que des erreurs quadratiques moyennes de 18 à 58% pour la carte régionale d'attributs forestiers. Le couplage de ces méthodes permet donc de cartographier de grandes superficies du paysage forestier québécois avec très peu de ressources financière, humaine et technique.

Dans ce mémoire, je me suis tournée vers la création d'un recueil de poèmes à partir de la question suivante : comment le poème, et plus particulièrement le poème en prose, peut-il procéder à l'élaboration d'un langage dont le rythme, la voix, la présence et même le déploiement sur la page rappellent le travail de mémoire et d'archivage convoqué par les albums de photographies de famille? Il s'agissait de construire des poèmes qui permettaient à la fois une conservation et une lecture nouvelle de ma mémoire familiale. Sur la frontière entre remémoration et création, entre reconnaissance et ressemblance - les moments contemplés n'ayant pas été vécus - j'ai interprété l'écriture du poème comme une forme de rapport à l'espace, comme une image. À l'instar des albums de famille qui, hormis certains clichés figurant dans une ligne temporelle qui n'est pas la leur, se construisent en suivant une chronologie cohérente, le recueil Il était encore possible de ne pas parler offre une progression chronologique régulière, néanmoins rompue par certains poèmes qui, comme des photos décalées ou déplacées, en brisent l'unité. Ces textes singuliers font office de ruptures et de nœuds. Avec eux s'ouvre une analogie de temps, d'espace et de sens entre le poème-image et la photo égarée, sans datation, fichée entre deux pages de l'album. Ils rappellent que, malgré leur désir profond de présenter une histoire homogène, les albums de famille nous dévoilent les fragilités d'un récit dont le sens, prétendument fixé, commence à se modifier. Dès lors, la prémisse selon laquelle la famille se trouve au cœur de l'atelier du poète a soutenu l'élaboration du recueil et de l'essai. Cette famille ne s'est toutefois pas réduite à son sens biologique, voire sociologique. Elle a plutôt été envisagée comme une famille-langage, c'est-à-dire une communauté dont tous les individus partagent une même pensée poétique, un même rapport au souffle. Une telle famille définit notre rapport poétique et politique au monde. Elle habite notre regard, notre voix, notre pensée. Une telle famille ne se sert pas du langage, elle se fait langage. Entre sujet (le poète) et objet (les photographies familiales), entre objet et sujet, il n'y a donc pas une relation simple, unilatérale, mais un principe d'échange à partir duquel s'érige une mémoire à la fois personnelle et historique, collective. Ainsi, tout au long du projet, la photographie a été comprise comme une archive, c'est-à-dire un objet incomplet s'ouvrant vers l'avenir et oscillant entre le mémoriel et l'interprétatif. Dès lors, ma posture d'écriture ne saura être confondue avec celle de l'historien. D'un état à l'autre du processus de construction des poèmes et de figuration du lien familial, j'ai dû constamment me rappeler que l'archive n'est que ce que nous voulons bien comprendre d'un hier que d'autres auraient compris tout autrement. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Album, Archive, Famille, Généalogie, Image, Mémoire, Photographie, Poème en prose, Poésie.

Th. Etat--Hist. de l'art contemporain--Strasbourg 2, 2004. / Bibliogr. p. 435-463. Index.

Mémoire--Villeurbanne--Institut de formation des bibliothécaires, 1994.

Projet professionnel personnel de bibliothécaire : gestion de projet : bibliothéconomie : Villeurbanne, ENSSIB : 2008. / Texte intégral. Résumé en français et en anglais. Bibliogr. f. 53-57. Lexique de la GED.