Memoria (licenciado en ciencias jurídicas y sociales) / El presente trabajo forma parte de la actualización del Repertorio de Legislación y Jurisprudencia del Código Civil y sus Leyes Complementarias complementado por las sentencias desde el año 1995 al 2010. En dicha actualización se dividieron las instituciones contempladas en el Código Civil y se realizó el análisis por materias por diversos alumnos. En específico, esta tesis se centra en el análisis de dos instituciones: la transacción y la prelación de créditos. Respecto de ambas materias, en el presente encontrará un trabajo monográfico que busca vincular tanto la opinión de la doctrina –y los autores que, a nuestro parecer, son considerados más relevantes–, como los criterios generados por la jurisprudencia de nuestras Cortes de Apelaciones y Corte Suprema, plasmados en sus fallos. Seleccionadas las sentencias relevantes, se analiza y configura un extracto para cada uno de los artículos de los contratos de transacción y prelación de créditos, se establecen características de dichas instituciones, y como ha existido o no un cambio en la forma de interpretarlas, con el objeto de actualizar el Repertorio de Legislación y Jurisprudencia del Código Civil y sus Leyes Complementarias. Para ello existe un apartado titulado “propuesta de actualización de repertorio de legislación y jurisprudencia de los artículos 2446 al 2491 del código civil” Además, en este trabajo se contendrá un anexo con aquellas sentencias que fueron recopiladas, extractadas y fichadas, correspondientes al período 1995 al 2010 y que fueron utilizadas en la realización de la actualización del Repertorio de Legislación y Jurisprudencia, pero que no dicen necesariamente relación con los temas tratados en este trabajo, sino que con todas aquellas materias tratadas en el taller de memoria.

Memoria (licenciado en ciencias jurídicas y sociales) / La presente memoria trata sobre el derecho real de conservación. Se analiza la institución en el derecho comparado –conocida bajo el nombre de “conservation easement” o servidumbre de conservación-, su definición, naturaleza jurídica, características esenciales y los desafíos jurídicos que ha planteado. Posteriormente, se examina la propuesta legal chilena –actualmente en debate en el Congreso Nacional-, analizando cómo los desafíos identificados para el derecho comparado podrían replicarse en nuestro país y cuáles otros pueden generarse a partir de dicha regulación. Finalmente, se relaciona éste derecho con los sectores eléctrico y minero, identificándose los conflictos jurídicos que surgen y sus posibles consecuencias. La investigación se enmarca en el Proyecto FONDECYT de Iniciación “Instrumentos para la elaboración de una política energética sustentable”, N° 11100288, años 2010-2012, cuya profesora responsable es la Sra. Pilar Moraga Sariego. Como metodología se utiliza el análisis de doctrina y jurisprudencia de países que han reconocido al derecho real de conservación en sus legislaciones, de doctrina y jurisprudencia nacional y de informes tanto del Congreso Nacional como de otros organismos encargados de la protección de la biodiversidad, v. gr. Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) y grupos de conservación privada. Entre las conclusiones, se mencionan desafíos y debates doctrinales que son aplicables tanto al derecho comparado como al nacional y problemáticas propias de nuestra regulación relacionadas con la institucionalidad ambiental vigente. Al relacionarlo con los sectores eléctrico y minero se advierte un orden de prelación implícito en la ley que evidencia la necesaria discusión sobre la finalidad del derecho real de conservación y las nuevas posibilidades que se abren con su creación