SANTRAUKA Socialinis darbas PSICHOSOCIALINIŲ PASLAUGŲ ORGANIZAVIMAS SLAUGOS LIGONINĖJE PALIATYVIŲ LIGONIŲ ARTIMIESIEMS Regina Kvetkaitė Vilniaus universitetas filosofijos fakultetas socialinio darbo katedra Tyrimo problema: ištirti psichosocialinių paslaugų tikslinį ir savalaikį organizavimą bei jo sudėtingumą paliatyvių ligonių artimiesiems. Gyvenimo kokybė ir komfortas iki mirties gali būti žymiai pagerinti paliatyvinės slaugos dėka, tačiau per dažnai ji yra ignoruojama ir matoma kaip paskutinė išeitis. Reikia maksimaliai nušviesti įvykius ir suteikti visą įmanomą informaciją tiems, kuriuos tai domina. Tyrimo objektas: psichosocialinių paslaugų organizavimas slaugos ligoninėje paliatyvių ligonių artimiesiems. Tyrimo metodika: Tyrimo metodas-anoniminė paliatyvių ligonių artimųjų (n=62) anketinė apklausa. Duomenų analizė atlikta naudojant statistinės duomenų analizės SPSS ir Microsoft Exel programas. Rezultatai. Lyginant psichosocialinės pagalbos vyrams ir moterims poreikių svarbą: sąveikos su sveikatos priežiūros komanda ir psichologinės paramos poreikis svarbesnis moterims negu vyrams. Rezultatai parodė šias tendencijas rezidentų ir teikiamų paslaugų sąveikoje: tiriamųjų sąveikos su sveikatos priežiūros ir pagalbos komanda (95,5%); informacijos ir pagalbos poreikiai (90%); psichologinės, dvasinės, emocinės paramos (88,7%) poreikiai ypač svarbūs. Informacijos ir pagalbos poreikis yra opesnis vyrams negu moterims. Tyrimo rezultatai parodė, kad psichologinės, dvasinės... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY Social work MANAGEMENT OF PSYCHOSOCIAL SERVICES FOR THE RELATIVES OF PALLIATIVE CARE PATIENTS AT NURSING HOSPITAL Regina Kvetkaitė Vilnius University, Faculty of Philosophy, Department of Social Work The study problem: to analyse the objective and apropos management of psychosocial services and its complication for the relatives of palliative care patients at nursing hospital. Quality of life and comfort before death can be significantly improved thanks to palliative care, but too often it is ignored and seen as a last resort. It is necessary to maximize the highlight events and to provide all possible information to those who are interested in it. The study object: management of psychosocial services for the relatives of palliative care patients at nursing hospital. Material and methods: the survey implied the anonymous questionnaire (n=62) for the relatives of palliative care patients. Statistical data analysis was performed using statistical package „SPSS“ and „Microsoft Excel“ software. Results. Comparing psychosocial support needs for men and women: the importance of interaction with the health care team and psychological support needs are more important for women than for men. The results showed these trends of residents and the interoperability of services: exploratory of interaction with health care and support team (95,5%), information and aid needs (90%), psychological, spiritual, emotional support (88,7%) needs are particularly important. Information and... [to full text]