SAMPAIO, A. E. Avaliação econômica comparativa da estação de tratamento de água de Maranguape tratando água de dois distintos mananciais: Açudes Acarape do Meio e Gavião. 2014. 52 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Gestão de Recursos Hídricos) – Centro de Tecnologia, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2014. / Submitted by Marlene Sousa (mmarlene@ufc.br) on 2015-04-08T18:10:15Z No. of bitstreams: 1 2014_dis_aesampaio.pdf: 1299347 bytes, checksum: 10b6a7a0564c8f977ff52399f8659f9c (MD5) / Approved for entry into archive by Marlene Sousa(mmarlene@ufc.br) on 2015-04-23T19:11:18Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2014_dis_aesampaio.pdf: 1299347 bytes, checksum: 10b6a7a0564c8f977ff52399f8659f9c (MD5) / Made available in DSpace on 2015-04-23T19:11:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2014_dis_aesampaio.pdf: 1299347 bytes, checksum: 10b6a7a0564c8f977ff52399f8659f9c (MD5) Previous issue date: 2014-01-24 / Because of the significant increase in enviromental pollution that happened in the last decades, the artificial eutrophication has received a bigger attention of cientific comunity and concessionaires sanitation. Because of this problem there was a considerable elevation in the water treatment costs to conform to the standards required by the Portária do Ministério da Saúde (2914/2011). This work showed, evaluated and compered, between january of 2010 and december of 2012, the cost of water production in the Estação de Tratamento de Água (ETA) that supplies Maranguape city, considering the catchment in the Gavião and Acarape do Meio weirs. In this context, sought to understand the process through analysis of gross water costs, eletric energy, chemicals, operation and loss of water in the wash filters. The reserch shows that the average cost of water production at the exit of the ETA is R$ 0,26/m³ using as supply fountainhead the Acarape do Meio weir and R$ 0,44/m³ when used the Gavião weir. It was noted that these costs are strongly influenced by the rates of gross water, being the cost of water that came from Gavião weir three times bigger than the water of Acarape do Meio weir. It was noted that, despite having a lower quality, what influences in the washing losses and increased consumption of chemicals, the water of Acarape do Meio weir allows an average reduction of 66% of the production costs of treated water when compared with the months in which the ETA Maranguape is fueled by the Gavião weir. / Por causa do aumento expressivo da poluição ambiental ocorrido nas últimas décadas, a eutrofização artificial vem recebendo maior atenção por parte da comunidade científica e concessionárias de saneamento. Devido a esse problema, houve considerável elevação nos custos de tratamento da água para adequar aos padrões exigidos pela Portaria do Ministério da Saúde (2914/2011). O presente trabalho levantou, avaliou e comparou, entre janeiro de 2010 a dezembro de 2012, os custos de produção de água na Estação de Tratamento de Água (ETA) que abastece a cidade de Maranguape, considerando as captações nos açudes Gavião e Acarape do Meio. Neste contexto, procurou-se o entendimento dos processos através da analise dos custos com água bruta, energia elétrica, produtos químicos, operação e perda de água nas lavagens dos filtros. A pesquisa mostra que a média dos custos de produção de água na saída da ETA é de R$ 0,26/m³ utilizando como manancial de abastecimento o açude Acarape do Meio e R$ 0,44/m³ quando utilizado o açude Gavião. Observou-se que estes custos são fortemente influenciados pela diferença das tarifas da água bruta, sendo o custo da água vinda do açude Gavião três vezes maior que a água do açude Acarape do Meio. Observou-se que, apesar de ter uma pior qualidade, o que influencia nas perdas por lavagem e no aumento do consumo de produtos químicos, a água do açude Acarape do Meio permite uma redução média de 66% dos custos de produção de água tratada quando comparado com os meses em que a ETA Maranguape é alimentada pelo açude Gavião.

A sociedade necessita de indicadores capazes de medir a susceptibilidade ao risco de degradação de um manancial de abastecimento público. O percentual de cobertura florestal de uma bacia hidrográfica pode ser utilizado como um dos indicativos na avaliação da qualidade de um manancial de abastecimento público. O custo do tratamento de águas provenientes de bacias hidrográficas com diferentes percentuais de cobertura florestal é um componente que pode subsidiar discussões sobre a importância da cobertura florestal em mananciais de abastecimento público, como recurso ambiental a ser priorizado pelo poder público e exigido pela sociedade, tendo em vista os benefícios econômicos e de minimização de riscos à saúde humana. O trabalho determinou os custos do tratamento da água proveniente de bacias hidrográficas com diversos percentuais de cobertura florestal através da análise das características operacionais de diversas Estações de Tratamento de Água (ETAs) e suas respectivas captações. Para seis dos sete sistemas e ETAs estudadas, o custo específico com produtos químicos na ETA eleva- se com a redução do percentual de cobertura florestal da bacia de abastecimento. Não se pretendeu situar e associar a localização das áreas de cobertura florestal a outros fatores como, por exemplo, a susceptibilidade do solo à erosão ou ao percentual de área florestada situada em APP’s. Considerando-se o enfoque do trabalho sobre a qualidade de mananciais de abastecimento público e a relevância do episódio de rejeição do rio Piracicaba no ano 2000 como principal manancial de abastecimento público do município de mesmo nome, em decorrência da perda de qualidade de suas águas, dos altos custos do tratamento e da impossibilidade de garantir água de consumo humano de qualidade , o trabalho teve por objetivo também analisar as perspectivas para a qualidade das águas do rio Corumbataí, novo manancial eleito para Piracicaba. Utilizou-se como recurso a análise de dados de caracterização física das bacias e sócio-econômica dos municípios das bacias dos rios Piracicaba e Corumbataí, e da qualidade das águas dos rios Piracicaba e Corumbataí. O estudo faz uma reflexão sobre o atual arranjo de instituições públicas, suas atribuições legais e ferramentas para a aplicação de leis e implementação de ações de planejamento regional nas bacias dos rios Corumbataí e Piracicaba. / The Society needs to be able to check when a water source for public supply is about to reach a degradation level. The percentage off forest covered in the watershed can be used as one of the indicators to measure the quality of a public water source. The cost of water treatment from different water supply areas containing different percentage of soil forest cover, is a component that can be brought into discussions about the importance of the forest cover in drinking water public supply areas, as an environmental natural resource, to be prioritized by the Authorities, and mandatory by the Society, heading to both economical benefits and the human health risks minimization. This work has determined the costs of water treatment from water supply areas with different percentages of natural forest cover, analysis of all operating data of all Treatment Water Stations (ETAs), as well as their water sources. For six out of seven studied systems and ETAs, the specific cost with chemical products in one ETA increases with the reduction of the known portion of rain forest for the watershed. Certainly this study was not intended to try to associate the forest location areas to other factors, as for example, the erosion soil characteristic or to the portion of forest cover, located in riparian areas. Considering the focus of this work about the public supply of drinking water and the recent episode of the Piracicaba river rejection as the main water supply for the Region in year 2000, because of the low level quality of its water, the high treatment costs, and the impossibility to make feasible to count on it to distribute good quality water, this work had also the purpose of analyzing the perspectives for the Corumbataí river, to be elected as the main source of water supply for Piracicaba. Socio-economic of all cities along the river basins of Piracicaba and Corumbataí has been studied. Besides the organization of all administrative offices in charge with the problem, their legal functions and possible available tools to plan and to work properly, has also been analyzed.

A sociedade necessita de indicadores capazes de medir a susceptibilidade ao risco de degradação de um manancial de abastecimento público. O percentual de cobertura florestal de uma bacia hidrográfica pode ser utilizado como um dos indicativos na avaliação da qualidade de um manancial de abastecimento público. O custo do tratamento de águas provenientes de bacias hidrográficas com diferentes percentuais de cobertura florestal é um componente que pode subsidiar discussões sobre a importância da cobertura florestal em mananciais de abastecimento público, como recurso ambiental a ser priorizado pelo poder público e exigido pela sociedade, tendo em vista os benefícios econômicos e de minimização de riscos à saúde humana. O trabalho determinou os custos do tratamento da água proveniente de bacias hidrográficas com diversos percentuais de cobertura florestal através da análise das características operacionais de diversas Estações de Tratamento de Água (ETAs) e suas respectivas captações. Para seis dos sete sistemas e ETAs estudadas, o custo específico com produtos químicos na ETA eleva- se com a redução do percentual de cobertura florestal da bacia de abastecimento. Não se pretendeu situar e associar a localização das áreas de cobertura florestal a outros fatores como, por exemplo, a susceptibilidade do solo à erosão ou ao percentual de área florestada situada em APP’s. Considerando-se o enfoque do trabalho sobre a qualidade de mananciais de abastecimento público e a relevância do episódio de rejeição do rio Piracicaba no ano 2000 como principal manancial de abastecimento público do município de mesmo nome, em decorrência da perda de qualidade de suas águas, dos altos custos do tratamento e da impossibilidade de garantir água de consumo humano de qualidade , o trabalho teve por objetivo também analisar as perspectivas para a qualidade das águas do rio Corumbataí, novo manancial eleito para Piracicaba. Utilizou-se como recurso a análise de dados de caracterização física das bacias e sócio-econômica dos municípios das bacias dos rios Piracicaba e Corumbataí, e da qualidade das águas dos rios Piracicaba e Corumbataí. O estudo faz uma reflexão sobre o atual arranjo de instituições públicas, suas atribuições legais e ferramentas para a aplicação de leis e implementação de ações de planejamento regional nas bacias dos rios Corumbataí e Piracicaba. / The Society needs to be able to check when a water source for public supply is about to reach a degradation level. The percentage off forest covered in the watershed can be used as one of the indicators to measure the quality of a public water source. The cost of water treatment from different water supply areas containing different percentage of soil forest cover, is a component that can be brought into discussions about the importance of the forest cover in drinking water public supply areas, as an environmental natural resource, to be prioritized by the Authorities, and mandatory by the Society, heading to both economical benefits and the human health risks minimization. This work has determined the costs of water treatment from water supply areas with different percentages of natural forest cover, analysis of all operating data of all Treatment Water Stations (ETAs), as well as their water sources. For six out of seven studied systems and ETAs, the specific cost with chemical products in one ETA increases with the reduction of the known portion of rain forest for the watershed. Certainly this study was not intended to try to associate the forest location areas to other factors, as for example, the erosion soil characteristic or to the portion of forest cover, located in riparian areas. Considering the focus of this work about the public supply of drinking water and the recent episode of the Piracicaba river rejection as the main water supply for the Region in year 2000, because of the low level quality of its water, the high treatment costs, and the impossibility to make feasible to count on it to distribute good quality water, this work had also the purpose of analyzing the perspectives for the Corumbataí river, to be elected as the main source of water supply for Piracicaba. Socio-economic of all cities along the river basins of Piracicaba and Corumbataí has been studied. Besides the organization of all administrative offices in charge with the problem, their legal functions and possible available tools to plan and to work properly, has also been analyzed.